DUE APPARTAMENTI 4 LOCALI CON UN FASCINO INDIVIDUALE E POSSIBILITÀ DI UTILIZZO POLIVALENTI

A Schwanden vicino a Brienz, questa casa a due famiglie costruita nel 1978 si trova su un terreno di 655 m². È una casa con un aspetto piacevole e rustico che ha mantenuto il suo carattere originale nel corso degli anni. Due appartamenti 4 locali indipendenti di circa 61 m² ciascuno offrono qualità di vita diverse e aprono allo stesso tempo belle possibilità per il futuro. Sia per due generazioni, per combinare uso personale e locazione o come oggetto di investimento - molte cose possono essere realizzate qui.

La casa è stata mantenuta con cura e parzialmente rinnovata nel corso degli anni. L'impianto di riscaldamento a olio ha ricevuto un nuovo bruciatore nel 2015, e la facciata è stata rinnovata già nel 2025. All'interno, la costruzione originale è ancora chiaramente riconoscibile, ed è proprio lì che risiede il fascino della proprietà. Due grandi garage individuali completano l'offerta di spazio e offrono non solo spazio per i veicoli ma anche opzioni di stoccaggio pratiche. La proprietà comprende inoltre 2 posti auto esterni.

L'APPARTAMENTO AL PIANO TERRA - VITA COZY CON UN GIARDINO INCANTEVOLE

L'appartamento 4 locali al piano terra accoglie i suoi abitanti con un'atmosfera cozy. Le diverse stanze sono distribuite su circa 61 m² in una dimensione pratica. L'appartamento è semplicemente ma piacevolmente arredato e offre tutto ciò che serve per la vita quotidiana. Il rivestimento del pavimento è stato rinnovato, mentre la cucina, il bagno e gli altri arredi corrispondono in gran parte all'anno di costruzione. Coloro che amano combinare elementi esistenti con nuove idee troveranno una bella base qui per creare un focolare molto personale.

Particolarmente piacevole è lo spazio di seduta privato. Qui, si può fare colazione all'aperto nei giorni caldi, leggere un libro o semplicemente godere dell'aria fresca. Uno spazio di vita supplementare all'aperto, che porta molta gioia, soprattutto durante i mesi estivi.

L'APPARTAMENTO AL PIANO SUPERIORE - COZY, SPAZIOSO E CON UNA VISTA SPECTACOLARE SUL LAGO

Un piano più in alto, la casa si mostra sotto un aspetto completamente diverso. L'appartamento 4 locali al piano superiore di circa 61 m² impressiona con la sua atmosfera di vita speciale e una vista splendida sul lago di Brienz.

Il cuore dell'appartamento è il soggiorno e la sala da pranzo con il camino. L'altezza della stanza di circa 3,20 metri, che raggiunge fino alla cresta del tetto, dà a questa stanza una generosità sorprendente e un sentimento di vita molto speciale. Qui, si può facilmente immaginare come il fuoco del camino bruci i giorni più freschi mentre la sera scende lentamente sul lago all'esterno.

Il balcone è un altro bel posto in questo appartamento. Da qui, si può godere della vista splendida sul lago in pace - una vista di cui probabilmente non ci si stancherà.

Questo appartamento ha mantenuto in gran parte il suo carattere originale. Il bagno è stato rinnovato alcuni anni fa. Gli altri arredi corrispondono in gran parte ancora all'anno di costruzione e lasciano spazio per rinnovi individuali.

UN FOCOLARE PER OGGI E MOLTE IDEE PER DOMANI

Ciò che rende questa proprietà particolarmente interessante è la combinazione di due appartamenti indipendenti con vantaggi completamente diversi. Mentre l'appartamento al piano terra convince con il suo accesso diretto all'esterno, l'appartamento al piano superiore offre un ambiente di vita particolarmente piacevole con la sua vista sul lago, il balcone e il camino cozy.

Forse un focolare per due generazioni sarà creato qui, che amano vivere vicini ma apprezzano ancora la loro intimità. Forse un appartamento sarà utilizzato da sé e l'altro sarà affittato. O entrambi gli appartamenti serviranno da investimento a lungo termine.

Con un totale di otto stanze, circa 122 m² di spazio di vita, un terreno di 655 m² e due garage individuali spaziosi, questa casa offre una base solida per diverse idee di vita.

Non è