*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***

Ci sono appartamenti che, per dimensioni e spazi esterni, riescono a offrire qualcosa in più. Questa proprietà di 4½ locali a Lamone ne è un esempio: circa 136 m2 di superficie lorda, tre camere da letto e un ampio giardino creano una soluzione abitativa che può interessare anche chi ha iniziato la propria ricerca pensando a una casa.

Lappartamento occupa il piano superiore di una piccola casa plurifamiliare di sole tre unità e si distingue fin dallingresso per gli ambienti generosi e luminosi. La zona giorno comprende un ampio soggiorno con camino, la zona pranzo e una cucina separata, con grandi aperture che portano luce negli ambienti e consentono di accedere ai diversi balconi e terrazze.

La zona notte offre una camera matrimoniale e altre due camere, adatte ai figli, agli ospiti oppure a chi desidera ricavare uno studio per lavorare da casa. Completano gli spazi interni il bagno con vasca e bidet e un pratico locale lavanderia e ripostiglio.

Ma è soprattutto allesterno che questa proprietà mostra il suo carattere particolare. Il giardino di circa 210 m2 è stato pensato per essere realmente vissuto, non semplicemente osservato. La terrazza coperta, protetta anche da una tenda da sole e attrezzata con cucina esterna e barbecue, diventa durante la bella stagione un vero prolungamento della zona giorno: uno spazio dove pranzare allaperto, trascorrere il tempo con la famiglia o organizzare piacevoli serate con gli amici. Un locale deposito dotato di elettricità offre inoltre spazio per gli arredi e gli attrezzi da giardino e permette di installare comodamente anche un frigorifero dedicato alla zona esterna.

Ai circa 210 m² di giardino si aggiungono un balcone una terrazza con tenda da sole, che offrono ulteriori possibilità per vivere gli spazi esterni in momenti diversi della giornata. La combinazione tra dimensioni interne, giardino e terrazze è certamente uno degli elementi che distingue questa proprietà da un appartamento tradizionale.

Labitazione è stata realizzata negli anni Settanta mediante la sopraelevazione delledificio esistente ed è stata rinnovata nel 2000. Gli ambienti conservano le dimensioni generose tipiche delle costruzioni di quel periodo e offrono una buona base anche per chi desidera, nel tempo, personalizzare ulteriormente la propria casa secondo il proprio gusto e le proprie esigenze.

La proprietà non dispone di posteggi propri e non è possibile realizzarne sul fondo. Nelle vicinanze sono tuttavia presenti possibilità di parcheggio e, a circa cinque minuti a piedi, vi è anche la possibilità di affittare un posteggio in autorimessa.

Un appartamento per chi cerca qualcosa di più di un appartamento: molto spazio, tre camere, numerosi ambienti esterni e soprattutto un giardino attrezzato capace di diventare, per buona parte dellanno, una vera estensione della casa.

Consulenza personalizzata anche nella vostra lingua:
Parlo italiano, tedesco, inglese e francese e sarò lieto di assistervi nella lingua in cui vi sentite più a vostro agio.

-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***

Es gibt Wohnungen die, dank ihrer Grosszügigkeit und ihrer Aussenbereiche, deutlich mehr bieten als eine klassische Etagenwohnung. Diese 4½ Zimmerwohnung in Lamone ist ein gutes Beispiel dafür. Rund 136 m² Bruttowohnfläche, drei Schlafzimmer und ein grosszügiger Garten, schaffen ein Wohnangebot, das auch für diejenigen interessant sein kann, die ihre Suche ursprünglich mit dem Wunsch nach einem Haus begonnen haben.

Die Wohnung befindet sich im obersten Geschoss eines kleinen Mehrfamilienhauses, mit nur drei Wohneinheiten, und überzeugt bereits beim Betreten durch ihre grosszügigen und hellen Räume. Der Wohnbereich umfasst ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, einen Essbereich sowie eine separate Küche. Grosse Fensterfronten sorgen für viel natürliches Licht und ermöglichen den Zugang zu den