An ruhiger und familienfreundlicher Lage in der steuergünstigen Gemeinde Arlesheim erwartet Sie dieses charmante Doppeleinfamilienhaus mit viel Potenzial zur Verwirklichung Ihrer Wohnträume. Die Liegenschaft überzeugt mit einem durchdachten Grundriss, hellen Räumen, einem grosszügigen Garten sowie einer sonnigen Terrasse mit schöner Aussicht. Dank Garage, zusätzlichen Aussenparkplätzen und praktischen Nebenräumen bietet das Haus eine solide Basis für Familien oder Paare, die den Charakter einer bestehenden Liegenschaft schätzen und diese nach eigenen Vorstellungen modernisieren möchten. Eine seltene Gelegenheit in einer der beliebtesten Wohngemeinden des Baselbiets.

Située dans un cadre calme et familial, dans la commune d'Arlesheim, réputée pour sa fiscalité avantageuse, cette charmante maison jumelée offre un grand potentiel pour concrétiser vos rêves d'habitat. La propriété séduit par son agencement bien pensé, ses pièces lumineuses, son grand jardin ainsi qu'une terrasse ensoleillée offrant une belle vue. Grâce à son garage, à ses places de stationnement extérieures supplémentaires et à ses pièces annexes pratiques, cette maison offre une base solide aux familles ou aux couples qui apprécient le cachet d'un bien immobilier existant et souhaitent le moderniser selon leurs propres envies. Une opportunité rare dans l'une des communes résidentielles les plus prisées de la région de Bâle

Located in a quiet, family-friendly area in the tax-friendly municipality of Arlesheim, this charming semi-detached home offers plenty of potential to make your dream home a reality. The property features a well-thought-out floor plan, bright rooms, a spacious garden, and a sunny terrace with a beautiful view. With a garage, additional outdoor parking spaces, and practical utility rooms, the house offers a solid foundation for families or couples who appreciate the character of an existing home and wish to modernize it according to their own vision. A rare opportunity in one of the most popular residential communities in the Basel area

In una zona tranquilla e adatta alle famiglie, nel comune di Arlesheim, noto per la sua vantaggiosa fiscalità, vi attende questa affascinante villetta bifamiliare con un grande potenziale per realizzare i vostri sogni abitativi. L'immobile convince grazie a una pianta ben studiata, ambienti luminosi, un ampio giardino e una terrazza soleggiata con una splendida vista. Grazie al garage, ai posti auto esterni aggiuntivi e ai pratici locali di servizio, la casa offre una solida base per famiglie o coppie che apprezzano il carattere di un immobile esistente e desiderano modernizzarlo secondo le proprie idee. Un'occasione rara in uno dei comuni residenziali più ambiti della regione di Basilea