Questo raro bene, situato nelle alture della città di Porrentruy in un quartiere residenziale tranquillo, comprende circa 209,50 m2 su 3 piani e include:

Al piano terra

• 1 ingresso - distributore di circa 14,00 m2 con vestibolo

• 1 cucina di circa 12,00 m2 aperta sul soggiorno e con accesso a una terrazza coperta di circa 16,50 m2

• 1 soggiorno - salone di circa 50,00 m2 con camino e accesso all'esterno

• 1 bagno separato di circa 2,50 m2 con lavandino

• 1 camera da letto principale di circa 13,50 m2 con bagno di circa 5,00 m2 che comprende vasca da bagno, WC e lavandino con doppio lavandino

• 1 lavanderia di circa 8,00 m2

Al piano superiore

• 1 distributore di circa 10,00 m2

• 2 camere da letto di circa 14,00 m2

• 1 camera da letto di circa 13,00 m2

• 1 galleria - mezzanino di circa 17,00 m2

• 1 bagno di circa 5,00 m2 con doccia, WC e lavandino con doppio lavandino

Al piano inferiore

• 1 corridoio di distribuzione di circa 4,50 m2

• 1 lavanderia - locale di riscaldamento e deposito di circa 31,50 m2

• 1 rifugio antiaereo di circa 8,00 m2

• 1 cantina naturale

Completato dalle seguenti attrezzature:

• terrazza coperta di circa 16,50 m2 con ombreggiatura

• garage doppio di circa 31,50 m2 con controllo elettrico del cancello

• posti auto esterni

• grande area di prato e alberi

• diverse piante ornamentali

Il capoluogo di distretto di Porrentruy con quasi 7'000 abitanti è situato in modo ideale al centro dell'Ajoie e vicino alla capitale cantonale, Delémont.

Gli abitanti di Porrentruy, chiamati "Bruntrutains", hanno tutte le comodità (asilo nido, scuole materne, scuole elementari, scuole secondarie e professionali, liceo, ufficio postale, banche, medici, dentisti, vari negozi e ristoranti, piscine, e la famosa pista di ghiaccio appartenente al club di hockey su ghiaccio HC Ajoie) e fanno di Porrentruy una città accogliente dove si vive bene.

La vita associativa è anche molto presente a Porrentruy, grazie alle sue numerose associazioni culturali e sportive. Gli appassionati di storia troveranno anche la loro felicità nella vecchia città di Porrentruy con il suo magnifico castello e le mura.