Nel cuore del villaggio preservato di Aire-la-Ville, a pochi minuti da Bernex, questa casa del XVIII secolo offre circa 330 m² di spazio abitabile su quattro livelli, compresi soffitta e seminterrato, situata su un terreno di oltre 540 m² curato. Ristrutturata nel 2004 e successivamente migliorata nel 2016 dai suoi attuali proprietari, offre un equilibrio riuscito tra autenticità storica e comfort contemporaneo.

• Piano terra (circa 130 m²) : un ingresso si apre su un grande spazio di ricevimento. La sala da pranzo, strutturata da un camino in pietra, si estende a una cucina semi-aperta, progettata per un uso quotidiano confortevole e può essere completamente aperta. Da questo spazio, un accesso diretto conduce a una terrazza con jacuzzi, prolungata da un giardino alberato, protetto dalla vista.
• Piano notte (circa 130 m²) : tre camere da letto luminose, tra cui una suite genitoriale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno e servizi igienici separati completano questo livello.
• Ultimo piano (circa 70 m²) : uno spazio generoso e luminoso, che offre una grande sala da gioco e una loggia modulare - ufficio, spazio creativo o camera degli ospiti, a seconda delle esigenze.
• Seminterrato (circa 60 m²) : perfettamente attrezzato con cantina per vini, locale tecnico (sottostazione SIG), locale di deposito e lavanderia con accesso diretto al piano terra.

Le travi a vista, i materiali originali e i volumi conferiscono alla casa un'atmosfera calda e autentica. Situata a due passi da scuole, negozi e mezzi di trasporto pubblico, questa proprietà rappresenta un'opportunità rara per gli amanti di immobili di carattere.