Willkommen in diesem kleinen Wohnhaus im Rüschegg. Als kleine Ferienhaussiedlung geplant und in den 80iger Jahren gebaut, sind die meisten Häuser heute dauerbewohnt, gehegt und gepflegt. Das kleine herzige Holzhaus bietet mit seinem rustikalen Charme eine urgemütliche Wohnatmosphäre. Mit der kompakten Raumaufteilung und der Unterkellerung ist es ein komfortables, gut ausgestattetes Zuhause mit einem sonnigen Garten.

Das Entree beherbergt eine Gästetoilette und führt in die Küche mit einer Küchenzeile und dem offenen Wohnbereich mit einem Pelletofen. Ein kleines Badezimmer mit einer Badewanne findet sich hier und beim Ausgang zur Loggia ein Zimmer sowie die Holztreppe in das Obergeschoss mit zwei Zimmern und einer weiteren Toilette. Praktisch führt eine Treppe auch in den Keller mit Waschmaschine, Lavabo, grossem Luftschutzkeller und direktem Ausgang in den zauberhaften Garten.

Rüschegg Heubach liegt im Naturpark Gantrisch und ist umgeben von einer spektakulären landschaftlichen Kulisse mit wilden Bächen, tiefen Wäldern, Schluchten und ist eine riesige Schatzkiste voller Entdeckungen. Zahlreiche Wanderwege und Mountainbike-Touren wie dem Gantrisch Bike Panoramaweg locken im Sommer und die kleinen familiären Skigebiete wie auch das Langlaufzentrum biteten Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten im Winter. Geniessen Sie ein aktives und gesundes Leben in einer sehr attraktiven Region.

Das Verkaufsdossier und mehr Bilder finden Sie auf unserer Webseite www.jsp-immobilien.ch

wir vermitteln. nachhaltig & fair.


Bienvenue dans cette petite maison d'habitation à Rüschegg. Conçue comme un petit lotissement de maisons de vacances et construite dans les années 80, la plupart des maisons sont aujourd'hui habitées en permanence, choyées et entretenues. Cette petite maison en bois au charme rustique offre une atmosphère chaleureuse. Avec son agencement compact et son sous-sol, c'est une maison confortable et bien équipée avec un jardin ensoleillé.

L'entrée abrite des toilettes pour invités et mène à la cuisine avec une kitchenette et un espace de vie ouvert avec un poêle à pellets. On y trouve une petite salle de bain avec une baignoire et, près de la sortie vers la loggia, une chambre ainsi que l'escalier en bois menant à l'étage supérieur avec deux chambres et un autre WC. Pratiquement, un escalier mène également à la cave avec une machine à laver, un lavabo, un grand abri anti-aérien et une sortie directe sur le jardin enchanteur.

Rüschegg Heubach se trouve dans le parc naturel du Gantrisch et est entouré d'un décor paysager spectaculaire avec des ruisseaux sauvages, des forêts profondes, des gorges et est une immense boîte à trésor pleine de découvertes. De nombreux chemins de randonnée et de VTT, comme le Gantrisch Bike Panoramaweg, attirent en été et les petites stations de ski familiales ainsi que le centre de ski de fond offrent des possibilités d'activités sportives en hiver. Profitez d'une vie active et saine dans une région très attractive.


Vous trouverez le dossier de vente et plus de photos sur notre site Internet www.jsp-immobilien.ch

nous faisons de la médiation. durable & ; équitable.
jsp-immobilien.ch













Welcome to this small apartment building in Rüschegg. Planned as a small vacation home development and built in the 1980s, most of the houses are now permanently inhabited, cherished and cared for. With its rustic charm, this charming little wooden house offers a very cozy living atmosphere. With its compact room layout and basement, it is a comfortable, well-appointed home with a sunny garden.

The entrance hall houses a guest toilet and leads into the kitchen with a kitchenette and the open-plan living area with a pellet stove. There is a small bathroom with a bathtub and a room at the exit to the loggia as well as the wooden staircase to the upper floor with two rooms and another toilet. Practically, a staircase also...