L'appartamento si trova a Bissone, in una posizione residenziale molto soleggiata, direttamente sul Lago di Lugano e in contesto strategico, grazie alla vicinanza a tutti i principali servizi e all'accesso autostradale.

Inserito in un condominio posizionato direttamente a lago, la proprietà beneficia di piscina esterna con accesso diretto all'acqua, oltre a palestra e sauna, offrendo un contesto esclusivo e riservato.

L'ingresso conduce alla zona notte, dove troviamo una prima camera da letto con bagno privato completo di vasca, una seconda camera e un bagno ospiti situato vicino all'entrata. Gli spazi risultano ben distribuiti e funzionali.

La zona giorno si apre con un ampio soggiorno caratterizzato da grandi superfici vetrate che incorniciano una splendida vista lago e permettono l'accesso alla terrazza e al balcone laterale, creando una piacevole continuità tra interno ed esterno.

La camera matrimoniale gode di accesso diretto al proprio balcone con vista aperta sul lago e sulle montagne circostanti, offrendo un'atmosfera luminosa e rilassante.

L'appartamento si presenta in condizioni ben mantenute e rappresenta una soluzione ideale anche per chi desidera personalizzare gli spazi con un eventuale rinnovamento, valorizzando ulteriormente una posizione davvero privilegiata.

Completano la proprietà due cantine e due posti auto coperti, questi ultimi al prezzo complessivo di CHF 150'000.- non incluso nel prezzo di vendita.

L'appartement se situe dans un quartier résidentiel ensoleillé, directement au bord du lac de Lugano, dans un emplacement stratégique à proximité de tous les services et de l'accès autoroutier.

Situé dans une résidence en première ligne sur le lac, le bien bénéficie d'une piscine extérieure avec accès direct à l'eau, ainsi que d'une salle de fitness et d'un sauna, offrant un cadre exclusif et privé.

L'entrée mène à la partie nuit, où se trouvent une première chambre avec salle de bain en suite équipée d'une baignoire, une deuxième chambre et une salle de bain invités située à proximité de l'entrée. Les espaces sont bien distribués et fonctionnels.

La partie jour s'ouvre sur un vaste séjour caractérisé par de grandes baies vitrées qui encadrent une magnifique vue sur le lac et donnent accès à la terrasse ainsi qu'à un balcon latéral, créant une belle continuité entre intérieur et extérieur.

La chambre principale bénéficie d'un accès direct à son propre balcon avec une vue dégagée sur le lac et les montagnes environnantes, offrant une atmosphère lumineuse et relaxante.

L'appartement est en bon état d'entretien et représente également une opportunité idéale pour ceux qui souhaitent personnaliser les espaces avec une éventuelle rénovation, valorisant encore davantage un emplacement privilégié.

Le bien est complété par deux caves et deux places de parking couvertes, ces dernières au prix total de CHF 150'000.- non inclus dans le prix de vente.

Die Wohnung befindet sich in einer sonnigen Wohnlage direkt am Luganersee, in strategischer Position in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen sowie des Autobahnanschlusses.

Die Immobilie liegt in einer Residenz in erster Seelinie und verfügt über einen Außenpool mit direktem Seezugang sowie über einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet somit ein exklusives und privates Wohnumfeld.

Der Eingangsbereich führt in den Schlafbereich, wo sich ein erstes Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer mit Badewanne, ein weiteres Schlafzimmer sowie ein Gästebadezimmer in Eingangsnähe befinden. Die Räume sind gut aufgeteilt und funktional.

Der Wohnbereich öffnet sich zu einem großzügigen Wohnzimmer mit großen Fensterflächen, die einen wunderschönen Seeblick bieten und Zugang zur Terrasse sowie zu einem seitlichen Balkon ermöglichen, wodurch eine angenehme Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich entsteht.

Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen direkten Zugang zu einem eigenen Balkon mit freiem Blick auf den See...