English version below.
Grosszügiges (ca. 15 m²), helles Zimmer (Zimmer 2 auf dem Grundriss) möbliert und befristet vom 1. November 2026 bis 31. März 2027 zu vermieten.
Wir sind eine 3er-WG: Du, Michelle (23 / Studium) und Becca (34 / Studium). Insgesamt sind wir eine aufgestellte, wenn auch eher ruhige WG. Michelle spricht Deutsch und Englisch, Becca spricht Englisch.
Durch das Studium sind wir unter der Woche meist etwas später zu Hause, deshalb kommt gemeinsames Essen nicht allzu oft vor. Am Wochenende sind wir ebenfalls öfter unterwegs, daher ist es bei uns insgesamt eher entspannt. Wenn es passt, freuen wir uns natürlich auch über gemeinsames Kochen oder ein gemütliches Abendessen.
Die WG befindet sich 3 Minuten vom Bahnhof Regensdorf-Watt entfernt. Mit der S-Bahn bist du in 17 Minuten am Zürich HB. Das Zentrum von Regensdorf inklusive grossem Shopping-Center ist ebenfalls nur 5 Minuten entfernt.
Wir suchen: Dich, eine aufgestellte, umgängliche Person, die gerne mit uns das WG-Leben teilen möchte. WG-Erfahrung brauchst du keine. Wenn du jedoch eine eher ruhige WG bevorzugst und mit Putzutensilien vertraut bist, würden wir uns freuen, von dir zu hören!
-----------------------------------------------------------------------------
Spacious (approx. 15 m²), bright room (Room 2 on the floor plan) available furnished and for a limited period from 1 November 2026 to 31 March 2027.
We are a 3-person shared apartment: you, Michelle (23 / student) and Becca (34 / student). Overall, we are a friendly and easy-going, but rather quiet household. Michelle speaks German and English, while Becca speaks English.
Due to our studies, we are usually home a little later during the week, so we don't have shared meals very often. On weekends, we are also often out and about, so the atmosphere at home is generally relaxed. When it works out, we're of course happy to cook together or have a cosy dinner.
The apartment is located 3 minutes from Regensdorf-Watt train station. The S-Bahn takes you to Zurich main station in 17 minutes. The centre of Regensdorf, including a large shopping centre, is also just 5 minutes away.
Who we're looking for: You, a friendly, easy-going person who would enjoy sharing a flat with us. No previous experience living in a shared apartment is necessary. However, if you prefer a quieter shared flat and are familiar with cleaning supplies, we'd be happy to hear from you!