Situé au dernier étage d’un immeuble moderne construit en 2019, cet appartement séduit par sa luminosité, ses beaux volumes et sa vue dégagée sur les Préalpes fribourgeoises.

wird zu:

Im letzten Stock eines 2019 erbauten modernen Gebäudes gelegen, bezaubert diese Wohnung mit ihrer Helligkeit, ihren schönen Räumlichkeiten und dem freien Blick auf die Freiburger Voralpen.

Un grand balcon de 23m2 offre un véritable espace de vie supplémentaire pour profiter des repas en extérieur, se détendre et admirer les couchers de soleil face aux montagnes.

wird zu:

Ein großer Balkon von 23m2 bietet einen wahren zusätzlichen Lebensraum, um Mahlzeiten im Freien zu genießen, sich zu entspannen und die Sonnenuntergänge gegenüber den Bergen zu bewundern.

Située dans un quartier moderne de Bulle, les commerces, les restaurants et les transports publics sont à portée de main.

wird zu:

In einem modernen Viertel von Bulle gelegen, sind Geschäfte, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel in Reichweite.

L'appartement offre 92m2 de surface habitable avec un séjour, une cuisine agencée et 3 chambres.

wird zu:

Die Wohnung bietet 92m2 Wohnfläche mit einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche und 3 Schlafzimmern.

Construction:

bleibt gleich, da es sich um eine Überschrift handelt,

• 1 hall d'entrée avec armoires murales

wird zu:

• 1 Eingangshalle mit Einbauschränken

• 3 chambres dont 2 donnant accès au balcon

• 1 cuisine ouverte

• 1 séjour très lumineux donnant accès au balcon

• 1 salle de bain WC / baignoire

• 1 WC visiteur

• 1 espace de rangement avec lave linge et sèche linge.

wird zu:

• 3 Schlafzimmer, davon 2 mit Zugang zum Balkon

• 1 offene Küche

• 1 sehr helles Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon

• 1 Badezimmer mit WC / Badewanne

• 1 Besuchertoilette

• 1 Abstellraum mit Waschmaschine und Trockner.

Une cave privée de 5.2m2 et une grande place de parking intérieure (compris dans le loyer) complètent l'appartement.

wird zu:

Ein privater Keller von 5.2m2 und eine große innenliegende Parkplatz (im Mietpreis enthalten) vervollständigen die Wohnung.