Deutsche Version
Titel: Möbliertes Zimmer in Dachwohnung mit 90 m² privater Rooftop Zürich Wiedikon

Beschreibung:
Ab dem 1. Oktober wird in unserer Dachwohnung im Herzen von Wiedikon ein Zimmer frei zur Untermiete für drei Monate.
Die Wohnung liegt im 5. Stock, nur 2 Minuten vom Lochergut entfernt: Tram- und Bushaltestellen vor der Tür, Bäckereien, Bars und der Wochenmarkt gleich um die Ecke, in 10 Minuten bist du am HB oder an der Sihl.

Die Wohnung

• Über 130 m² Wohnfläche, aufgeteilt in zwei Flügel jeder mit eigenem Schlafzimmer und einem Gemeinschaftsraum
• Zu vermieten ist Schlafzimmer 2 im zweiten Flügel
• Grösstenteils möbliert du kannst im Grunde mit dem Koffer einziehen
• Wohnzimmer mit grossem Esstisch, Sofa, TV und Kaffeemaschine
• Separates Büro ideal fürs Homeoffice, ohne dass man am Küchentisch sitzt
• Voll ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Backofen, Airfryer, Reiskocher, Wasserkocher, Kühlschrank mit Gefrierfach plus zweite Gefriertruhe
• Badezimmer mit Dusche, Whirlpool, grossem Spiegel sowie Waschmaschine und Trockner

Das Highlight: 90 m² Dachterrasse
Nur für uns zugänglich, mit weitem Blick über Zürich bis zu den Bergen. Mehrere Hochbeete sind schon angelegt Kräuter und Gemüse wachsen also mit, wenn du Lust darauf hast. Perfekt für Frühstück in der Sonne, Feierabendbier oder Abendessen mit Freunden.

Wer schon da ist
Vincent (27) aus Zug macht seinen PhD in Computer Vision an der ETH. Er kocht leidenschaftlich gerne, oft mit Freunden zusammen, und spielt Klavier allerdings über Kopfhörer, es bleibt also ruhig.

Rahmenbedingungen

• Zimmer: Schlafzimmer 2 im zweiten Flügel der Wohnung
• Verfügbar ab: 1. Oktober 2026
• Befristet auf drei Monate, bis 31. Dezember 2026
• Miete: CHF 1'830. pro Monat zzgl. Nebenkosten (fallen erfahrungsgemäss sehr moderat aus)
• Grösstenteils möbliert

Wer passt zu uns
Wir sind Ende 20 / Anfang 30 und im Berufsleben bzw. an der ETH jemand in einer ähnlichen Lebensphase passt vermutlich am besten. Geschlecht spielt für uns keine Rolle. Schön wäre jemand, der gerne mal zusammen kocht oder auf der Terrasse abhängt, ohne dass man ständig etwas zusammen machen muss. Ein gutes Gleichgewicht aus Miteinander und eigenem Raum die Wohnung gibt beides her.

Unterlagen
Bei gegenseitigem Interesse bitten wir nach der Besichtigung um Ausweiskopie, aktuellen Betreibungsauszug sowie einen Nachweis über ein festes Einkommen (Arbeitsvertrag oder die letzten drei Lohnabrechnungen). Bei Studierenden genügt eine Bürgschaft der Eltern.
Schreib uns gerne kurz, wer du bist und was du in Zürich machst.

English version
Title: Furnished room in rooftop flat with 90 m² private terrace Zürich Wiedikon

Description:
A room in our top-floor flat in the heart of Wiedikon opens up on 1 October sublet for three months.
We're on the 5th floor, just 2 minutes from Lochergut: trams and buses at the door, bakeries, bars and the weekly market around the corner, and 10 minutes to the main station or the Sihl.

The flat

• Over 130 m², split into two wings each with its own bedroom and its own shared room
• The room on offer is bedroom 2, in the second wing
• Largely furnished you can essentially move in with a suitcase
• Living room with a large dining table, sofa, TV and coffee machine
• A separate office, so working from home doesn't mean working from the kitchen table
• Fully equipped kitchen: dishwasher, oven, air fryer, rice cooker, kettle, fridge with freezer compartment, plus a second freezer
• Bathroom with shower, whirlpool tub, large mirror, washing machine and dryer

The highlight: a 90 m² rooftop terrace
Ours alone, with a wide view across Zürich all the way to the mountains. Several raised beds are already planted, so there are herbs and vegetables growing if you're into that. Made for breakfast in the sun, an after-work beer, or dinner with friends.

Who you'd be living with
Vincent (27), originally from Zug, is doing a PhD in Computer Vision at ETH. He loves cooking, often with friends over, and plays piano on headphones, so it stays quiet.

The details

• Room: bedroom 2, in the second wing of the flat
• Available from: 1 October 2026
• Fixed term of three months, until 31 December 2026
• Rent: CHF 1,830 per month plus utilities (which stay very moderate)
• Largely furnished

Who we're looking for
We're in our late twenties / early thirties and either working or at ETH, so someone at a similar stage will probably feel most at home here. Gender doesn't matter to us. Ideally someone who enjoys cooking together now and then or hanging out on the terrace, without any pressure to do everything as a group. A good balance of company and privacy the flat easily allows for both.

Documents
If there's mutual interest after the viewing, we'll ask for a copy of your ID, a current debt collection register extract (Betreibungsauszug) and proof of stable income (employment contract or your last three payslips). For students, a parental guarantee is fine.
Drop us a line about who you are and what brings you to Zürich.