VILLA UNIFAMILIARE con piscina, vista lagoNella soleggiata cornice della Collina D'Oro a Montagnola, elegante VILLA con finiture di alto standing, 306 mq di superficie commerciale, rinnovata nel 2015, a poca distanza dal TASIS scuola Americana e servizi.
Si compone come segue:

• grande atrio ingresso;
• soggiorno con camino, dalle cui grandi vetrate si accede ad un meravigliosa veranda-soggiorno estivo;
• si può ammirare la piscina esterna e si raggiunge il giardino, pieno di fiori e piante;
• grande e bella cucina abitabile;
• 1 camera ospiti;
• 1 servizio ospiti.

La zona notte, è così composta:

• 1 ampia camera matrimoniale con 1 bagno padronale, guardaroba e terrazza con vista lago;
• 2 camere matrimoniali;
• 1 bagno con vasca.

La proprietà dispone inoltre di:

• grande sala hobby cinema;
• sauna e bagno turco;
• cantina vini;
• lavanderia e locali tecnici;
• 1 servizio wc;
• 2 posteggi in garage e 2 posti auto esterni.

Bella, ottime rifiniture. COMFORT a 5 STELLE!

_______________________________________________
Canone mensile: CHF 6'000.-
Sono esclusi i costi di manutenzioni giardino, piscina, utenze private.

Villa mit Pool und Seesicht zu mieten!In der sonnigen Umgebung der Collina D'Oro in Montagnola, elegante VILLA mit hochwertigen Materiellen, 306 m2 kommerzielle Fläche, renoviert im Jahr 2015 in perfektem Zustand, nicht weit von der amerikanischen Schule TASIS und von alle Dienstleistungen.
Die Villa besteht aus:

• großzugige Eingangshalle;
• Wohnzimmer mit Kamin, mit großen Fenster die zu einem wunderschönen Veranda-Sommerwohnzimmer führen;
  Sie können den Außenpool bewundern und den Garten voller Blumen und Pflanzen erreichen;
• große und schöne Küche;
• 1 Gästezimmer;
• 1 Gäste Badezimmer.

Der Schlafbereich setzt sich wie folgt zusammen:

• 1 großes Doppelzimmer mit 1 Badezimmer,
• Kleiderschrank und Terrasse mit Seeblick;
• 2 Doppelzimmer;
• 1 Badezimmer mit Badewanne.

Das Anwesen hat auch:

• großer Kino-Hobbyraum;
• Sauna und Dampfbad;
• Weinkeller;
• Wasch- und Technikräume;
• 1 Toilettenservice;
• 2 Garagenstellplätze und 2 Außenstellplätze.

Schöne, hervorragende Verarbeitung: 5-STERNE-KOMFORT!
CHF 6'000 pro Monat
Die Kosten für Schwimmbad, Garten, andere eigene Kosten sind nicht in der Miete inklusiv.

Villa with Pool and Lake View! In the sunny setting of the Collina D'Oro in Montagnola, elegant VILLA with high standing finishes, 306 m2 of commercial area, renovated in 2015 with high quality materials and in a perfect state of maintenance. Short distance from the TASIS American school and all services.It is composed by:

• large entrance hall;
• living room with fireplace, with large windows that lead to a wonderful veranda-summer living room;
  you can admire the outdoor swimming pool and reach the garden, full of flowers and plants;
• large and beautiful eat-in kitchen;
• 1 guest bedroom;
• 1 guest bathroom.

The sleeping area is composed as follows:

• 1 large double bedroom with 1 master bathroom, wardrobe and terrace with lake view;
• 2 double bedrooms;
• 1 bathroom with bathtub.

The property also offers:

• large cinema hobby room;
• sauna and turkish bath;
• wine cellar;
• laundry and technical rooms;
• 1 wc;
• 2 parking spaces in the garage and 2 outdoor parking spaces.

Beautiful, excellent finishings: 5-STAR COMFORT!CHF...