(english version below)

Wir suchen per 01.10.2026 eine/n neue/n Mitbewohner/in (ein früherer Einzug im September ist nach Absprache ebenfalls möglich). Das Zimmer ist ca. 16m² gross und kostet CHF 1'103.00, inklusive Nebenkosten, jedoch exklusive einiger gemeinschaftlicher Kosten ( wie Internet, Reinigungspersonal - dies macht zusätzlich ca. CHF 80.00 pro Monat aus). Die Mietkaution beträgt CHF 3'209.00.

Unsere helle und geräumige 190 m² Wohnung befindet sich im 5. Stock und verfügt über eine private Dachterrasse, die genauso gross ist wie die Wohnung selbst und an warmen Sommernächten zum Geniessen einlädt.
Die Wohnung verfügt über Fussbodenheizung und eine eigene Waschmaschine mit Trockner. Es gibt insgesamt drei Badezimmer und du würdest dir das Bad (mit Badewanne) mit einer weiteren Person teilen.
Falls du ein Auto hast, kannst du über die Verwaltung in der Tiefgarage einen Parkplatz mieten. Der Bahnhof Binz ist ganz in der Nähe und der Zug bringt dich in 5 Minuten an den HB. Die Lage bietet ausserdem tolle Möglichkeiten, um auf den Uetliberg zu spazieren.

Wir suchen:
Wir suchen eine/n berufstätige/n Mitbewohner/in in den Zwanzigern oder Dreissigern. Da einer der aktuellen Hauptmieter auszieht, suchen wir speziell jemanden, der/die sich vorstellen könnte, den Hauptmietvertrag gemeinsam mit zwei der bisherigen Mitbewohnerinnen zu übernehmen.
Wenn du unkompliziert und verantwortungsbewusst bist, einen guten Sinn für Humor hast und gerne ab und zu gemeinsam etwas trinkst oder auch gerne an einem WG-Dinner teilnimmst, dann freuen wir uns darauf, von dir zu hören! Ausserdem wünschen wir uns jemanden, der gerne für längere Zeit bleiben möchte.

Wir sind:
Du wirst Teil einer 5er-WG. Wir sind Ende zwanzig bis in den Dreissigern und kommen aus der Schweiz, Ungarn und Südtirol (3 Frauen, 1 Mann). Wir arbeiten alle in unterschiedlichen Berufen und mögen verschiedenste Sportarten wie Paragliding, Salsa oder Wandern. Gemütliche Filmabende und gemeinsame Apéros gehören ebenfalls zu unseren Hobbies.

____________________________________

We are looking for a new flatmate starting 01.10.2026 (an earlier move-in during September is also possible upon agreement). The room is around 16m2 and costs CHF 1103.00, including Nebenkosten of the agency, but excludes some common charges (internet, cleaning lady; would add up to around CHF 80.00 per month). The security deposit is CHF 3 209.00.

Our bright and spacious 190m2 apartment is situated on the 5th floor and has a private rooftop of the same size as the flat, which we really like to enjoy on warm summer evenings. We have floor heating and a washing machine/dryer in the apartment itself, which is really practical. There are three bathrooms in total and you will share the bathroom with one other person.
If you have a car, you could rent a parking lot at the agency. Station Binz is very close and the train takes you within 5 minutes to HB. The location offers good opportunities to take a walk or to go biking on Uetliberg.

We are looking for:
We are looking for an employed professional in their twenties or thirties to join our flat. Since one of the current main tenants is moving out, we are specifically looking for someone who could imagine taking over the main lease together with two of the existing flatmates.
If you are easy going, responsible, have a good sense of humor and like to have a drink/dinner once in a while then we are looking forward to hear from you! Also, we would like to have someone staying for a longer period of time.

We are:
You will be part of a WG of 5. We are in our late twenties and thirties and from Switzerland, Hungary and South Tyrol (3F, 1M). All of us work in different professions and like various types of sports, such as paragliding, salsa or hiking. Cozy movie nights and sharing Aperos are also among our favorite activities to enjoy.