Texte en français: voir ci-dessous!

Die npg AG ist eine gemeinnützige Aktiengesellschaft für nachhaltiges Bauen. Seit 2004 entwickeln, erstellen, vermieten und bewirtschaften wir Wohn- und Arbeitsräume nach konsequent sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Kriterien. Wir stehen für Nachhaltigkeit, Gemeinnützigkeit, Partizipation und langfristige Verantwortung. Als gemeinnützige Organisation realisiert die npg AG zukunftsfähige Räume für alle Generationen.

Hier gelangen Sie zum Wohnungsfinder Tanzlinde: https://npg-ag.ch/de/projekte/projekt-gurzelen-tilleul-a-danser/

Highlights der 32 Wohnungen:

• Holzbau mit regionalem Holz für ein wohliges Raumgefühl

• Natürliche Bausubstanzen in der Wohnung: Holzwände und Anhyditboden (mineralischer Unterlagsboden)

• Re-Use Küchen mit hochwertigen Geräten

• Waschen im hauseigenen Wasch- und Begegnungssalon

• Balkon- oder Aussenfläche zu jeder Wohnung

• Hauseigene PV Anlage und Beheizung durch Wärmepumpe

• Autofreie Siedlung: Direkter Aussenraum ohne motorisierten Verkehr. Besucher- und Mobilityparkplätze sind in der Siedlung vorhanden.

• Gemeinschaft: Der Bereich auf der Süd-Ost-Seite des Gebäudes wird eine grosse Gemeinschafts-Gartenfläche aufweisen, im Erdgeschoss gibt es einen Gemeinschaftsraum für diverse Nutzungen. Das Siedlungsleben mit verschiedenen Spielbereichen, Pflanzmöglichkeiten, Veloabstellplätzen und Begegnungsräumen darf sich entwickeln und kann als Bewohner aktiv mitgestaltet werden.

Bewerben Sie sich jetzt hier: https://npg-ag.ch/de/projekte/projekt-gurzelen-tilleul-a-danser/

Appartement dans le nouveau projet immobilier Tanzlinde à Bienne

npg AG est une société anonyme d’utilité publique spécialisée dans la construction durable. Depuis 2004, nous développons, réalisons, louons et gérons des espaces de vie et de travail selon des critères sociaux, écologiques et économiques rigoureux. Nous défendons la durabilité, l’utilité publique, la participation et la responsabilité à long terme. En tant qu’organisation d’utilité publique, npg AG crée des espaces tournés vers l’avenir pour toutes les générations.

 Cliquez ici pour découvrir l'ensemble du projet Tanzlinde : https://npg-ag.ch/fr/projekte/projekt-gurzelen-tilleul-a-danser-2/

Les points forts des 32 appartements :

• Construction en bois issu de la région, créant une atmosphère chaleureuse

• Matériaux de construction naturels : murs en bois et sol en anhydrite (chape minérale)

• Cuisines « Re-Use » équipées d'appareils électroménagers haut de gamme

• Buanderie et espace de rencontre au sein du bâtiment

• Balcon ou espace extérieur pour chaque appartement

• Installation photovoltaïque propre au bâtiment et chauffage par pompe à chaleur

• Ensemble résidentiel sans voitures : accès direct aux espaces extérieurs, sans circulation motorisée. Des places de stationnement pour les visiteurs ainsi que des emplacements Mobility sont disponibles sur le site.

• Vie communautaire : un vaste jardin commun sera aménagé au sud-est du bâtiment. Une salle commune destinée à différents usages sera également disponible au rez-de-chaussée. La vie au sein de l’ensemble résidentiel pourra se développer autour de plusieurs espaces de jeux, de possibilités de jardinage, de stationnements pour vélos et de lieux de rencontre. Les résidents pourront participer activement à son aménagement.

Déposez votre candidature dès maintenant: https://npg-ag.ch/fr/projekte/projekt-gurzelen-tilleul-a-danser-2/