ENGLISH

I'm looking for a discreet, tidy female flatmate who enjoys a quiet lifestyle to share my apartment.

Within a 5-10 minute walk: Coop, Migros, Lidl, USI, bus stop line 6.
Within a 20-30 minute walk: the lake, city center.

Rent is inclusive of Salt TV + Wi-Fi, electricity, heating, use of the washing machine in the apartment.

Private area:

- furnished bedroom with single bed, wardrobe, desk, bookshelf, TV corner + armchair
- in the bathroom: personal cabinet with personal items (bath mat, trash bin, hairdryer, etc.)
- in the hallway: personal coat rack and shoe rack

Shared areas:

- fully equipped eat-in kitchen (dishware, Nespresso coffee/cappuccino machine, microwave, etc.)
- Bathroom
- Balcony with eating corner + chill-out corner


ITALIANO

Cerco coinquilina discreta, ordinata e amante della tranquillità con cui condividere il mio appartamento.

A 5-10 minuti a piedi: Coop, Migros, Lidl, USI, fermata bus n. 6, posta.

A 20-30 minuti a piedi: lago, centro.

L'affitto include: Salt TV + WI-FI, elettricità, riscaldamento, uso lavatrice in appartamento.

Zona privata:
- camera ammobiliata con letto singolo, armadio, scrivania, libreria, angolo TV + poltrona
- in bagno: armadio personale con accessori personali (tappetino, cestino spazzatura, phon,...)
- all'entrata: appendiabiti e scarpiera personali

Zone in comune:
- cucina abitabile e completamente arredata (stoviglie, macchina caffé/cappuccino Nespresso, microonde, ...)
- bagno
- balcone con tavolino per mangiare + angolo relax