Proponiamo in affitto un luminoso appartamento di 3.5 locali, situato al 3 piano di una tranquilla palazzina senza ascensore.

Limmobile è stato recentemente tinteggiato e rinnovato, ed è pronto per essere abitato. Gli ambienti sono ben distribuiti e valorizzati dal fascino e dalla solidità delle costruzioni di un tempo.

Lappartamento è composto da:

* Ampio soggiorno
* Due camere da letto
* Bagno con vasca e doccia
* Spaziosa terrazza, ideale per momenti di relax
* Riscaldamento a nafta

Pigione: CHF 120./mese
Acconto spese: CHF 250./mese

Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, è possibile contattare la Signora Nadia Nicora allindirizzo e-mail:

nadia.nicora62@gmail.com

Sarete ricontattati nel più breve tempo possibile.


Zu vermieten Helle 3,5-Zimmer-Wohnung

Wir vermieten eine helle 3,5-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss eines ruhigen Gebäudes ohne Aufzug.

Die Wohnung wurde kürzlich renoviert und frisch gestrichen und ist sofort bezugsbereit. Die Räume sind gut aufgeteilt und überzeugen durch den Charme und die solide Bauweise traditioneller Gebäude.

Die Wohnung verfügt über:

* Geräumiges Wohnzimmer
* Zwei Schlafzimmer
* Badezimmer mit Badewanne und Dusche
* Große Terrasse ideal zum Entspannen
* Ölheizung

Miete: CHF 120. pro Monat
Nebenkosten: CHF 250. pro Monat

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Frau Nadia Nicora per E-Mail:

nadia.nicora62@gmail.com

Sie werden so bald wie möglich kontaktiert.



For Rent Bright 2-Bedroom Apartment (3.5 Rooms)

A bright 3.5-room apartment is available for rent, located on the third floor of a quiet building without an elevator.

The apartment has been recently repainted and renovated and is ready to move into. It offers a well-designed layout and combines the charm and solid construction of traditional buildings.

The apartment features:

* Spacious living room
* Two bedrooms
* Bathroom with both a bathtub and a shower
* Large terrace, perfect for relaxing
* Oil heating

Rent: CHF 120 per month
Additional charges: CHF 250 per month

For further information or to arrange a viewing, please contact Ms. Nadia Nicora by email:

nadia.nicora62@gmail.com

You will be contacted as soon as possible.