Vendiamo: Un'estate italiana– Deine Ferienvilla an Siziliens Westküste: ikonische Architektur Bj. 2020 für reelle CHF 860'000.

Am Hang des Monte Sparagio mit seinen 1'111 m ü. M. hat sich Terrassenhaus II eingegraben. Arno beschreibt das Haus an exponierter Stelle  als «Sehapparat». E vero. Die Aussicht: total – mit grossem Blau-Anteil. Der Vordergrund stoppt an der Schwimmbadkante, darüber hinaus ist man der Unendlichkeit überlassen. Verliert jeden Halt, ergibt sich mit einem Seufzer dem Sicilia dreamin. Küstenumrisse mit Insta-Felsformationen, das Meer mitsamt Inseln und ihrem Spiegelbild, dem Himmel. Weiter zu sehen, die bergige Landschaft, das Naturschutzgebiet Riserva dello Zingaro, die Orte Castellammare del Golfo und Scopello. Leben im Zustand der permanenten Unmittelbarkeit. Dieser Zustand geht nicht weg. Auch im Haus nicht. Auch wenn man die Augen schliesst nicht. Ausser man dreht der Impression in Blau und Ocker den Rücken zu und setzt sich in den P 110 Sessel (1965) von Osvaldo Borsani. Der eben noch auf Unendlichkeit fixierte Blick stösst hart an die amorphe Wand aus rotem Fels.

Terrassenhaus II, Merkmale

01 Zentrale Idee Sehapparat – bewohnbare Camera. Das Gerät funktioniert wunderbar - habs selber getestet: Die Augen trinken Unendlichkeit.

02 Der tranchierte Berg Tiefer Einschnitt in den Hang lässt das Haus bergseitig im Boden verschwinden – bei voll verglaster Rückfassade: Wärmeschutz und Lichtgewinn. 

03 Typen-Tragwerk-Konstruktion, die maximale Freiheit der Innenraumgestaltung erlaubt. 

04 Die Kraft der zwei Fronten Glasfronten mit Schiebelementen frontal auf das Meer und in den Berg.

05 Mono-Volumen Pool, Terrasse, Haus, Mauern bilden einen Baukörper. Die Verbindung von Pool und Haus wird akzentuiert mit 40cm hohe Stufen, die zwei Plattformen bilden und Teil der Möblierung sind.

06 Topographical entertainment Aus Distanz wirkt das Hanghaus als drei Schnitte im Berg, minimal wie die von Lucio Fontana. Zwei waagrechte «Schnitte» für die Aussenwand des Pools sowie die Dachlinie. Der diagonale «Schnitt» ist die Mauer der Zufahrt. Das abfallende Pultdach verbirgt Terrasse und Fassade.

07 Zurückhaltende Erscheinung Bezug auf lokale Bauerfahrung. 

08 Grundriss sowie Einbauten, ready to play Zwei Service-Dreiecke im Raum bringen Badezimmer, walk-in closet, Küchengeräte und Stauraum unter und separieren zugleich die beiden Schlafzonen vom Rest der grosszügigen Wohn- und Esszone. Ausgänge aus allen Zonen nach draussen. Der Niveauunterschied im Raum schafft eine Bühne, eine Sitzgelegenheit, eine Entspannungsplattform. Das freistehende Modul aus massivem Aluminium zum Kochen, Waschen und Rüsten ist funktional und ästhetisch eine Entdeckung! Alle Einbauten sind Spezialanfertigungen und Teil der Architektur. Typisch für diese Architekten: Das Haus kommt ready to play. Die wenigen fremden Einrichtungsgegenstände sind handverlesen und tragen formal und mental zum Lebensgefühl einer weniger stressbehafteten Era bei. Gut kuratiert, Arno. Hatten auch mal zwei P 110 und lieben die Möbel von Cini Boeri. 

09 Ein supercooles Auszeit-Haus meint Poeticwalls. Also ein unangestrengtes Haus. Eines ohne Sendungsbewusstsein. Eines, das beinahe unsichtbar ist. Ein Haus, das Unendlichkeit atmet. Eines auch, das Komfortabel ist und Glück spendet. 

10 Technik sorgt für Komfort Fussbodenheizung und -kühlung über Luft-Wasser-Wärmepumpe; separate Wärmepumpe für den Pool.

Sizilien statt Ticino, Alentejo, Toscana, Mallorca, Provence!

Italien ist nicht ohne Probleme. Erfreulich, dass gerade sein südlichster Teil punkto Infrastruktur, Sicherheit, Verwaltung gut dasteht. Italien/EU haben viel in Sizilien investiert in den vergangenen 20 Jahren. Aber noch immer ist Sizilien nicht auf dem Radar für Zweitwohnsitze. Das ändert sich gerade. Italiener kaufen und verlagern ihre Feriensitze auf die Insel. Das inspirierende Umfeld von Architektur, Kunst, Küche und gelebten Traditionen sind gute Gründe: Die Griechen, Römer, Araber, Normannen, Spanier und Franzosen haben sich auf Sizilien kulturell und geschichtlich verwirklicht. Der Reichtum von unzersiedelten Landschaften und tollen Städten inspiriert ebenso. Nicht unerwähnt bleibt die Season 2 von «White Lotus», der amerikanischen HBO Mini-Serie: Sizilien als unterhaltsam überzeichneter Sehnsuchtsort.

Arno Brandlhuber

Bekannt geworden ist der Architekt mit Büro Brandlhuber+ (heute b+) in Berlin mit dem Rezyklieren und Umnutzen von bestehenden Gebäuden. Neben seinen eigenständigen Transformationen gehört auch Neubau zu seinem Repertoire. Arno Brandlhuber ist Professor an der ETH Zürich.