Situé dans un des plus grands centres commerciaux de Genève, ce restaurant très bien équipé et aux normes jouit d’un emplacement exceptionnel.

wird zu:

Gelegen in einem der größten Einkaufszentren von Genf, genießt dieses sehr gut ausgestattete und normgerechte Restaurant eine außergewöhnliche Lage.

L’établissement dispose d’environ 80 places en salle à manger, une partie boulangerie tea-Room.

wird zu:

Das Lokal verfügt über etwa 80 Sitzplätze im Speisesaal, ein Teil ist eine Bäckerei-Tea-Room.

Une belle cuisine professionnelle et fonctionnelle, espace de stockage.

wird zu:

Eine schöne, professionelle und funktionale Küche, Lagerplatz.

Le C.A. De plus de CHF 700 000 uniquement avec la partie tea-room/boulangerie, pouvant facilement évoluer, étant donné que la partie restaurant n’est pas exploitée.

wird zu:

Der Umsatz beträgt über CHF 700 000, nur mit dem Tea-Room/Bäckereiteil, der sich leicht weiterentwickeln lässt, da der Restaurantteil nicht genutzt wird.

Surface 200 m2 + 2 dépendances de 39 et 45m2.

wird zu:

Fläche 200 m2 + 2 Anbauten von 39 und 45m2.

Loyer de CHF15’520.- charges comprises.

wird zu:

Miete CHF 15'520.- inklusive Nebenkosten.