Votre nouveau départ dans un cadre bucolique
Situé au 1e étage d'une résidence de montagne, dans un environnement champêtre et paisible à seulement quelques minutes de Val-d'Illiez, cet appartement mansardé entièrement rénové offre un cadre de vie agréable et serein, idéal pour un couple ou une petite famille à l'année.Non-meublé, il se compose de :* un séjour lumineux et chaleureux, avec cheminée, Vélux et accès direct à une terrasse ensoleillée ;* une cuisine ouverte moderne, équipée de plaques vitrocéramiques, de deux fours, d'un lave-vaisselle ainsi que d'un lave-linge/sèche-linge ;* une salle de bain contemporaine avec douche ;* deux chambres confortables, dont une mansardée avec rangements intégrés ;* une mezzanine polyvalente, idéale pour un bureau, un espace lecture ou une chambre d'appoint.En complément, le logement bénéficie d'une place de parc intérieure, d'une place extérieure ainsi que d'une cave privative. Une buanderie commune est également à disposition dans l'immeuble.L'appartement se trouve à 8 minutes à pied de l'arrêt de train permettant de rejoindre aisément Champéry et Aigle.Animaux non autorisés.Im 1e Stock einer Bergresidenz gelegen, in einer ländlichen und friedlichen Umgebung nur wenige Minuten von Val-d'Illiez entfernt, bietet diese komplett renovierte Dachwohnung einen angenehmen und ruhigen Lebensrahmen, ideal für ein Paar oder eine kleine Familie das ganze Jahr über.Sie ist unmöbliert und besteht aus :* ein helles und gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, Oberlichtern und direktem Zugang zu einer Sonnenterrasse;* eine moderne offene Küche, ausgestattet mit Cerankochfeld, zwei Backöfen, Geschirrspüler und Waschmaschine/Trockner;* ein zeitgemäßes Badezimmer mit Dusche ;* zwei komfortable Schlafzimmer, eines davon mit Dachschrägen und integriertem Stauraum ;* ein vielseitig nutzbares Zwischengeschoss, ideal für ein Büro, einen Lesebereich oder ein zusätzliches Schlafzimmer.Zusätzlich profitiert die Wohnung von einem Innen- und einem Außenparkplatz sowie von einem privaten Keller. Eine Gemeinschaftswaschküche steht im Gebäude ebenfalls zur Verfügung.Die Wohnung befindet sich 8 Gehminuten von der Zughaltestelle entfernt, von der aus Sie Champéry und Aigle bequem erreichen können.Haustiere sind nicht erlaubtLocated on the 1rd floor of a mountain residence, in a peaceful rural setting just minutes from Val-d'Illiez, this fully renovated attic apartment offers a pleasant and serene living environment - ideal for a couple or a small family year-round.The unfurnished apartment features:* a bright and welcoming living room with fireplace, skylights, and direct access to a sunny terrace;* a modern open kitchen, equipped with ceramic hobs, two ovens, a dishwasher, and an in-unit washer/dryer;* a contemporary bathroom with shower;* two comfortable bedrooms, including one attic room with built-in storage;* a versatile mezzanine, perfect for a home office, reading nook, or guest room.Additional amenities include one indoor and one outdoor parking space, as well as a private cellar. A shared laundry room is also available in the building.The train station, with easy connections to Champéry and Aigle, is just an 8-minute walk away.Pet not allowed.
