Attico acquistare: Ruvigliana

Lugano Ruvigliana: elegante attico duplex con vista lago

Lugano Ruvigliana: proponiamo prestigioso attico duplex in un contesto paesaggistico meraviglioso.Totale vista lago da tutte le stanze.Questa elegante abitazione si trova al primo piano con ascensore in una residenza con piscina interna e palestra, edificata nel 2002.Al primo livello troviamo l’atrio di entrata, uno spazioso soggiorno con camino, con vista lago e accesso all’ampia terrazza (31 mq), cucina abitabile con finestra, bagno di servizio, ripostiglio.Al piano superiore, a cui si accede mediante una comoda elegante scala, troviamo due spaziose camere con suggestiva vista lago, bagno con doccia e bagno con vasca idromassaggio, cameretta attualmente adibita a guardaroba/stireria.Completano la proprietà una spaziosa cantina e due posteggi in autorimessa.Spese di condominio sono contenute.Possibilità di residenza secondaria.Suggestivo panorama, servizi di condominio, vicinanze dei mezzi pubblici, tranquillità e luminosità, valorizzano questo immobile di alto standing.-----------Lugano Ruvigliana: we propose prestigious duplex penthouse in a wonderful landscaped setting.Total lake view from all rooms.This elegant residence is located on the first floor with lift in a residence with indoor swimming pool and gym, built in 2002.On the first level we find the entrance atrium, a spacious living room with fireplace, with lake view and access to the large terrace (31 sqm), eat-in kitchen with window, little bathroom, utility room. On the upper floor, accessed by means of a convenient elegance staircase, we find two spacious bedrooms with suggestive lake view, bathroom with shower and bathroom with Jacuzzi, small bedroom currently used as wardrobe/ironing room.A spacious cellar and two parking spaces in the garage complete the property.Condominium expenses are low.Possibility of secondary residence.Attractive views, condominium services, proximity to public transport, tranquillity and brightness enhance this high standing property.

ELEGANTE DUPLEX CON PISCINA E VISTA LAGO

L'immobile è situato nella zona residenziale di Ruvigliana, uno dei quartieri più apprezzati della città in quanto offre una posizione privilegiata e una spettacolare vista sul lago e sulle montagne circostanti. È situato a pochi passi dal sentiero che raggiunge il Monte Brè, in zona molto tranquilla e strategicamente collegata con il centro città attraverso i mezzi pubblici. La Residenza è composta da due stabili di pregio e offre una piscina condominiale riscaldata con jet-stream immersa nel verde del giardino, oltre a una sauna, un bagno turco e un angolo fitness, camino a legna.L'appartamento duplex, composto da soli otto unità abitativi, è inserito nel blocco A ed è disposto agli ultimi piani, il secondo e terzo. L'appartamento è insonorizzato, vi sono sicurezze per la predisposizione di un impianto di antifurto totale con sensori su tutte le finestre e porte. Una porta blindata a tripla chiusura elettronica in legno naturale resistente al fuoco, porte interne in legno pregiato, pavimenti in parquet, impianto di raffrescamento dell'aria, tapparelle elettriche e contatore di calore individuale. L'appartamento è molto soleggiato grazie alla sua esposizione verso Sud. COMPOSIZIONE:Zona giorno: Atrio d'entrata con guardaroba, bagno per ospiti, angolo studio, ampio soggiorno e sala pranzo con uscita in terrazza, cucina semi abitabile con accesso sulla loggia, una sauna e scala che collega al piano superiore.Zona notte: Disimpegno, camera padronale con bagno interno con vasca a vista, seconda camera, un bagno completo di doccia, terza camera singola/studio un bagno, terrazza con piscina privata.Completano la proprietà 1 parcheggio doppio in autorimessa, larghezza 4.7m incluso nel prezzo. Residenza secondaria annessa.ELEGANT DUPLEX WITH SWIMMING POOL AND LAKE VIEWThe property is located in the residential area of Ruvigliana, one of the most popular districts of the city as it offers a privileged position and a spectacular view of the lake and the surrounding mountains. It is located a few steps from the path that reaches Monte Brè, in a very quiet area and strategically connected to the city centre by public transport. The residence consists of two prestigious buildings and offers a heated condominium swimming pool with jet-stream immersed in the greenery of the garden, as well as a sauna, a Turkish bath and a fitness corner.The duplex flat, consisting of only eight units, is located in Block A and is arranged on the top floors, the second and third. The flat is soundproofed, and there is security for a total burglar alarm system with sensors on all windows and doors. There is an electronic triple-lock security door made of natural fire-resistant wood, interior doors made of fine wood, parquet floors, an air-cooling system, electric shutters and an individual heat meter. The flat is very sunny due to its southern exposure.COMPOSITION:Living area: Entrance hall with cloakroom, guest bathroom, study corner, large living and dining room with exit to the terrace, semi-dining kitchen with access to the loggia, a sauna and staircase connecting to the upper floor.Night area: Hallway, master bedroom with en suite bathroom with bathtub, second bedroom, a bathroom with shower, third single bedroom/study a bathroom, terrace with private pool.The property includes 1 double garage parking space, width 4.7m included in the price. Secondary residence attached.

RUVIGLIANA Appartamento 2.5 locali ultimo piano vista lago,

RUVIGLIANAAppartamento 2.5 locali ultimo piano vista lago e piscina condominialeLa Residenza edificata nel 1995 si trova a Ruvigliana, in posizione soleggiata, ed è composta da due blocchi.L'appartamento 2.5 locali in vendita è situato all'ultimo piano del secondo blocco in posizione più rialzata e gode di una bella vista sul golfo e città di Lugano.Il condominio è dotata di una piscina esterna condominiale, di un locale fitness e sauna. Superficie appartamento lorda ca. 47 mq (2 camere letto e 2 bagni)2 posteggi in autorimessaL'appartamento è composto da:Atrio ingresso, soggiorno con bella terrazza con splendida vista lago, cucina aperta sul soggiorno, una camera matrimoniale con bagno con vasca e uscita sulla terrazza vista lago , seconda camera da letto con bagno con doccia,Cantina,CHF 820'000.-- Prezzo appartamento CHF 160'000.-- 2 posti auto in autorimessa CHF 980'000.-- Prezzo totaleSpese condominiali ca. Fr. 5'000.- annui