Maison de deux appartements rénovés à Delémont.
La maison est située dans un quartier calme, sur les hauteurs de Delémont. Le premier appartement est un duplex de 5.5 pièces avec une cuisine ouverte sur le séjour disposant d'une grande cheminée. Un accès à un balcon est possible depuis le séjour. À cet étage se trouvent également des WC visiteurs et un réduit. Au 1er étage, nous trouvons trois chambres, une buanderie avec branchements pour machines à laver et à sécher ainsi qu'une salle de bain avec baignoire.Le second appartement, de 2.5 pièces, dispose également d'une cuisine ouverte sur le séjour, d'une chambre, d'une salle de bain avec douche, d'une buanderie équipée d'une colonne de lavage et d'un balcon. Une zone spa intérieure, avec un jacuzzi, des WC et une douche, est accessible par les deux appartements. Pour les extérieurs, deux garages avec portes automatiques ainsi qu'un jardin avec un cabanon et une fontaine complètent ce bien.Das Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend von Delémont. Die erste Wohnung ist eine 5,5-Zimmer-Maisonettewohnung mit einer zum Wohnzimmer hin offenen Küche, die über einen großen Kamin verfügt. Ein Zugang zu einem Balkon ist vom Wohnzimmer aus möglich. Auf dieser Etage befinden sich auch ein Gäste-WC und ein Abstellraum. Im ersten Stock finden wir drei Schlafzimmer, eine Waschküche mit Anschlüssen für Waschmaschinen und Trockner sowie ein Badezimmer mit Badewanne.Die zweite Wohnung, mit 2.5 Zimmern, verfügt ebenfalls über eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche, eine Waschküche mit einer Waschsäule und einen Balkon. Ein innenliegender Spa-Bereich mit Jacuzzi, WC und Dusche ist von beiden Wohnungen aus zugänglich. Im Außenbereich vervollständigen zwei Garagen mit automatischen Türen sowie ein Garten mit einem Schuppen und einem Brunnen diese ImmobilieThe house is located in a quiet neighborhood in the hills above Delémont. The first apartment is a 5.5-room duplex with a kitchen opening onto the living room and a large fireplace. Access to a balcony is possible from the living room. This floor also features a guest toilet and a storeroom. On the 1st floor, there are three bedrooms, a laundry room with washing machine and dryer connections, and a bathroom with bathtub.The second 2.5-room apartment also has a kitchen opening onto the living room, a bedroom, a bathroom with shower, a laundry room with washing column and a balcony. An indoor spa area, with Jacuzzi, WC and shower, is accessible from both apartments. Outside, two garages with automatic doors and a garden with a garden shed and a fountain complete this propertyLa casa si trova in una zona tranquilla sulle colline sopra Delémont. Il primo appartamento è un duplex di 5,5 locali con una cucina aperta sul soggiorno e un grande camino. Dal soggiorno è possibile accedere a un balcone. Su questo piano si trovano anche un WC per gli ospiti e un ripostiglio. Al 1° piano si trovano tre camere da letto, una lavanderia con attacchi per lavatrice e asciugatrice e un bagno con vasca.Il secondo appartamento di 2,5 locali dispone anch'esso di una cucina aperta sul soggiorno, una camera da letto, un bagno con doccia, una lavanderia dotata di colonna di lavaggio e un balcone 0x41b2e 0y8c59d12 0x12x77x89x2. Un'area benessere interna con vasca idromassaggio, WC e doccia è accessibile da entrambi gli appartamenti... All'esterno si trovano due garage con porte automatiche e un giardino con casetta e fontana
