1 risultato - Ascensore, Nuova costruzione affittare: 1254 (Jussy)

Splendide appartement neuf de 2 pièces mezzanine

Cet appartement est un véritable bijou niché au coeur du village de Jussy offrant une vue imprenable sur les montagnes.situé au 2ème étage d'une petite copropriété neuve avec ascenseur et en pignon.Il se compose comme suit:- Entrée avec dressing donnant sur une superbe cuisine ouverte sur le séjour/salle à manger, entièrement équipée avec goût et disposant d'une machine à laver et sécher le linge.- spacieux et lumineux séjour/salle à manger- une salle de bains avec WC- chambre à coucher dans la mezzanine - salle de douche avec wc à l'étage pour un plus grand confortUne cave est laissée à titre gratuit et à bien plaire, ainsi qu'une place de parking en sous-sol avec prise électrique à CHF 150.-/mois en sus du loyer, complètent le tout.L'ensemble de l'appartement dispose du chauffage au sol, de la fibre optique et de fenêtres en triple vitrage. Ce bien d'exception comprend des panneaux photovoltaïques pour une empreinte écologique réduite.La mezzanine est équipée d'armoire encastrées et de velux avec stores automatiques.Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans un environnement paisible, entouré de champs verdoyants et de la nature à perte de vue.This apartment is a real gem nestled in the heart of the village of Jussy, with breathtaking mountain views.Located on the 2nd floor of a small, new, gabled condominium with elevator.It is composed as follows:- Entrance hall with dressing room leading to a superb kitchen opening onto the living/dining room, tastefully equipped with washing machine and tumble dryer.- spacious, bright living/dining room- bathroom with WC- bedroom in the mezzanine- upstairs shower room with toilet for added comfortA cellar is available free of charge and on request, as well as a basement parking space with electric socket at CHF 150/month in addition to the rent.The entire apartment has underfloor heating, fiber optics and triple-glazed windows. This exceptional property includes photovoltaic panels for a reduced ecological footprint.The mezzanine is equipped with built-in wardrobes and velux windows with automatic blinds.Don't miss this unique opportunity to live in a peaceful environment, surrounded by lush green fields and nature as far as the eye can see

City Pop Geneva – Surville: Modern Living with Flexibility and Comfort

Opening May 22, 2025 – Discover fully furnished, design-forward apartments in the brand-new City Pop Surville residence, located at Esplanade de Surville 1, 1213 Lancy.Why Choose City Pop Surville?Modern Apartments, Ready to Move In Stylish and functional apartments ranging from 23 to 70 m², starting at CHF 460/week. Available apartment types: S, M, and XL. Each apartment includes: • Fully equipped kitchen • Private bathroom • Queen-size bed • Smart storage solutions • Wi-Fi and Smart TV • Towels and bed linen • All utilities included Shared Amenities to Live, Move & Connect All included in your rent: • Fully equipped professional gym • Co-living lounge with food corner • Rooftop terrace with panoramic views of Lake Geneva Prime Location In the Surville district, just minutes from downtown Geneva and public transport, yet surrounded by greenery and calm.Flexible Stay Options Book from a minimum of 4 weeks. Optional services available through the City Pop app: • Weekly or bi-weekly cleaning • Parking upon request How to Book • Download the City Pop app (iOS or Android) • Create an account • Choose Geneva as your city • Set your check-in and check-out dates • Confirm your booking 📩 For questions or more information, contact us at contact.ch@citypop.comCity Pop Genève – Surville : Un mode de vie moderne, flexible et tout inclusOuverture le 22 mai 2025 – Découvrez des appartements design et entièrement meublés dans la nouvelle résidence City Pop Surville, située à l’Esplanade de Surville 1, 1213 Lancy.Pourquoi choisir City Pop Surville ?Appartements modernes, prêts à vivre Des logements fonctionnels et élégants, de 23 à 70 m², à partir de CHF 460/semaine. Types disponibles : S, M et XL. Chaque appartement comprend : • Cuisine entièrement équipée • Salle de bain privative • Lit queen-size • Solutions de rangement intelligentes • Wi-Fi et Smart TV • Serviettes et linge de lit • Toutes les charges comprises Espaces communs pour vivre, bouger et se connecter Inclus dans le loyer : • Salle de sport professionnelle entièrement équipée • Lounge de co-living avec coin repas • Terrasse sur le toit avec vue panoramique sur le lac Léman Emplacement privilégié Dans le quartier Surville, à quelques minutes du centre-ville de Genève et des transports publics, tout en offrant un cadre calme et verdoyant.Durées de séjour flexibles Réservation à partir de 4 semaines minimum. Services optionnels disponibles via l'application City Pop : • Service de ménage (hebdomadaire ou bihebdomadaire) • Places de parking sur demande Comment réserver • Téléchargez l’application City Pop (iOS ou Android) • Créez un compte • Choisissez Genève comme ville • Définissez vos dates d’arrivée et de départ • Confirmez votre réservation 📩 Pour toute question ou information complémentaire : contact.ch@citypop.com

Meravigliosa appartamento di 4 locali con terrazza e vista Salève – Chêne-Bourg

Venite a scoprire questo superbo appartamento di 4 locali di alto standard, situato al 5° piano di un edificio recente, costruito nel 2024, a Chêne-Bourg.Con una superficie di circa 112 m², l'appartamento si compone di:Un magnifico soggiorno, luminoso grazie alla sua esposizione a sud, che offre l'accesso diretto a una bella terrazza di 16 m², dalla quale potrete godere di una sublime vista aperta sul Salève.Una cucina americana, aperta sul soggiorno, moderna e completamente attrezzata, con una bella isola centrale e una cantina per il vino.Due grandi camere da letto con armadi, una delle quali ha anche l'accesso diretto alla terrazza.Un primo bagno spazioso, dotato di vasca da bagno, WC, nonché di uno spazio previsto per una lavatrice e un'asciugatrice.Un secondo bagno con doccia e WC.Una cantina completa questo immobile.Un posto auto nel seminterrato, dotato di una stazione di ricarica per veicoli elettrici, è incluso.L'edificio beneficia di una posizione particolarmente pratica, con accesso diretto al CEVA dall'ascensore, nonché al centro Migros adiacente e alla sua galleria commerciale sotterranea.Raro sul mercato, questo immobile combina comfort moderno, posizione ottimale e dotazioni di alta gamma.Non esitate a contattarci per fissare una visita o per qualsiasi richiesta di informazioni aggiuntive.NESSUNA SPESA DI AGENZIA

NUOVO - bellissimo appartamento di 5 locali a Carouge

WWW.FORURELOC.COM5 locali, 5° pianoo appartamento attraversante di ca. 85 m² completamente nuovoo molto luminoso grazie alle grandi finestreo grande ingresso con armadi a muroo soggiorno centraleo cucina aperta e abitabile, completamente arredata e attrezzatao 3 camere da lettoo balcone (ca. 3 m²)o bagno con WCo doccia con WCo tende elettricheo connessione fibra otticao cantinao edificio di nuova costruzione e vicino a tutte le comodità: tram/bus, negozi, ristoranti, ecc.Visita in video sul link seguente: https://youtu.be/7zBKdlbLdq4Affitto: CHF 3'800.- + 150.- (spese)Disponibile subitoCondizioni di locazione

Appartement neuf de 3 pièces à quelques pas de la gare de Genève

En un coup d'oeilo 62 m² de surface locativeo Balcon de 9.78 m² orienté Sud-Ouesto Séjour lumineux avec cuisine ouverteo 1 chambre spacieuseo Salle de bains avec baignoireo Cuisine entièrement équipée avec électroménager Mieleo Lave-linge et sèche-linge privatifs dans l'appartemento Stores électriqueso Place de parc disponible en optiono Construction neuve - livraison prévue début 2027Un pavillon contemporain suspendu au-dessus de la villeÀ quelques minutes à pied de la gare de Genève, découvrez un lieu de vie hors du commun.Conçu comme un véritable pavillon urbain posé sur un bâtiment existant, cet édifice se distingue par son architecture contemporaine audacieuse et ses élégantes façades métalliques couleur champagne qui captent la lumière et évoluent au fil des heures de la journée.Les coursives sculptées qui desservent les appartements ne sont pas de simples espaces de circulation. Elles constituent de véritables promenades architecturales ouvertes sur un coeur d'îlot végétalisé, créant une transition douce entre l'effervescence urbaine et l'intimité du logement.Derrière cette architecture remarquable se dévoile un écrin de verdure préservé, pensé comme un jardin secret au coeur de Genève. Un lieu où la nature, la lumière et le calme s'invitent au quotidien.Un confort pensé dans les moindres détailsL'appartement offre des prestations de qualité répondant aux attentes actuelles :o Prises TV et télécommunication dans les pièces principaleso Chauffage par pompe à chaleuro Production d'énergie solaire par panneaux photovoltaïqueso Finitions soignées et matériaux durablesLe séjour, baigné de lumière, s'ouvre sur un agréable balcon privatif tandis que la chambre offre un espace de repos confortable dans une atmosphère paisible.Une adresse rare au coeur de GenèveProfitez d'une situation privilégiée permettant de rejoindre rapidement la gare, les commerces, les restaurants, les écoles ainsi que les principaux centres d'activité de la ville.Entre architecture contemporaine, confort durable et environnement verdoyant, ce logement propose une qualité de vie rarement réunie dans un même projet.Construction en cours - livraison prévue début 2027.Pour toute autre information complémentaire que vous pourriez souhaiter, toute l'équipe de Gérance C SA reste naturellement à votre entière disposition. photos non contractuellesAuf einen Blick- 62 m² vermietbare Fläche- Balkon mit 9.78 m² mit Süd-West-Ausrichtung- Helles Wohnzimmer mit offener Küche- 1 geräumiges Schlafzimmer- Badezimmer mit Badewanne- Voll ausgestattete Küche mit Miele-Geräten- Waschmaschine und Trockner.Private Wäsche in der Wohnung- Elektrische Jalousien- Parkplatz optional verfügbar- Neubau - voraussichtliche Fertigstellung Anfang 2027Ein zeitgenössischer Pavillon, der über der Stadt schwebtNur wenige Minuten zu Fuß vom Genfer Bahnhof entfernt, entdecken Sie einen außergewöhnlichen Ort zum Leben.Dieses Gebäude, das wie ein echter Stadtpavillon auf ein bestehendes Gebäude gesetzt wurde, zeichnet sich durch seine kühne zeitgenössische Architektur und seine eleganten champagnerfarbenen Metallfassaden aus, die das Licht einfangen und sich im Laufe der Tagesstunden verändern.Die skulpturalen Korridore, die die Wohnungen erschließen, sind nicht nur einfache Verkehrsflächen. Sie stellen echte architektonische Spaziergänge dar, die sich zu einem begrünten Inselkern hin öffnen und einen sanften Übergang zwischen der hektischen Stadt und der Intimität der Wohnung schaffen.Hinter dieser bemerkenswerten Architektur offenbart sich ein geschütztes grünes Schmuckkästchen, das wie ein geheimer Garten im Herzen von...

Appartement neuf de 4 pièces à quelques pas de la gare de Genève

En un coup d'oeilo 72.44 m² de surface locativeo Balcon de 7.44 m² orienté Sud-Ouesto Séjour lumineux avec cuisine ouverteo 2 chambres confortableso 1 salle de bains avec baignoireo 1 salle de douche supplémentaireo Cuisine moderne entièrement équipéeo Lave-linge et sèche-linge privatifs dans l'appartemento Stores électriqueso Place de stationnement disponible en optiono Construction neuve - livraison début 2027Un pavillon contemporain suspendu au-dessus de la villeÀ quelques minutes à pied de la gare de Genève, découvrez un lieu de vie hors du commun.Conçu comme un véritable pavillon urbain posé sur un bâtiment existant, cet édifice se distingue par son architecture contemporaine audacieuse et ses élégantes façades métalliques couleur champagne qui captent la lumière et évoluent au fil des heures de la journée.Les coursives sculptées qui desservent les appartements ne sont pas de simples espaces de circulation. Elles constituent de véritables promenades architecturales ouvertes sur un coeur d'îlot végétalisé, créant une transition douce entre l'effervescence urbaine et l'intimité du logement.Derrière cette architecture remarquable se dévoile un écrin de verdure préservé, pensé comme un jardin secret au coeur de Genève. Un lieu où la nature, la lumière et le calme s'invitent au quotidien.Un confort pensé dans les moindres détailsL'appartement offre des prestations de qualité répondant aux attentes actuelles :o Prises TV et télécommunication dans les pièces principaleso Chauffage par pompe à chaleuro Production d'énergie solaire par panneaux photovoltaïqueso Finitions soignées et matériaux durableso Espaces optimisés et circulation fluideo Deux salles d'eau pour un confort quotidien accruLe séjour, baigné de lumière, s'ouvre sur un agréable balcon privatif tandis que les chambres offrent un espace de repos confortable dans une atmosphère paisible.Une adresse rare au coeur de GenèveProfitez d'une situation privilégiée permettant de rejoindre rapidement la gare, les commerces, les restaurants, les écoles ainsi que les principaux centres d'activité de la ville.Entre architecture contemporaine, confort durable et environnement verdoyant, ce logement propose une qualité de vie rarement réunie dans un même projet.Construction en cours - livraison prévue début 2027.Pour toute autre information complémentaire que vous pourriez souhaiter, toute l'équipe de Gérance C SA reste naturellement à votre entière disposition. photos non contractuellesAuf einen Blick- 72.44 m² Mietfläche- Balkon mit 7.44 m² mit Süd-West-Ausrichtung- Helles Wohnzimmer mit offener Küche- 2 komfortable Schlafzimmer- 1 Badezimmer mit Badewanne- 1 zusätzliches Duschbad- Moderne, voll ausgestattete Küche- Waschmaschine und Trockner.Private Wäsche in der Wohnung- Elektrische Jalousien- Parkplatz optional verfügbar- Neubau - voraussichtliche Fertigstellung Anfang 2027Ein zeitgenössischer Pavillon, der über der Stadt schwebtNur wenige Gehminuten vom Genfer Bahnhof entfernt, entdecken Sie einen außergewöhnlichen Ort zum Leben.Dieses Gebäude, das wie ein echter Stadtpavillon auf ein bestehendes Gebäude gesetzt wurde, zeichnet sich durch seine kühne zeitgenössische Architektur und seine eleganten champagnerfarbenen Metallfassaden aus, die das Licht einfangen und sich im Laufe der Tagesstunden verändern.Die skulpturalen Korridore, die die Wohnungen erschließen, sind nicht nur einfache Verkehrsflächen. Sie stellen echte architektonische Spaziergänge dar, die sich zu einem begrünten Inselkern hin öffnen und einen sanften Übergang zwischen der hektischen Stadt und der Intimität der...

Appartement neuf de 4 pièces à quelques pas de la gare de Genève

En un coup d'oeilo 78.78 m² de surface locativeo Balcon de 7.44 m² orienté Sud-Ouesto Séjour lumineux avec cuisine ouverteo 2 chambres confortableso Dressing privatif attenant à la chambre principaleo 1 salle de bains avec baignoireo 1 salle de douche supplémentaireo Cuisine moderne entièrement équipée avec électroménager Mieleo Lave-linge et sèche-linge privatifs dans l'appartemento Stores électriqueso Place de stationnement disponible en optiono Construction neuve - livraison prévue début 2027Un pavillon contemporain suspendu au-dessus de la villeÀ quelques minutes à pied de la gare de Genève, découvrez un lieu de vie hors du commun.Conçu comme un véritable pavillon urbain posé sur un bâtiment existant, cet édifice se distingue par son architecture contemporaine audacieuse et ses élégantes façades métalliques couleur champagne qui captent la lumière et évoluent au fil des heures de la journée.Les coursives sculptées qui desservent les appartements ne sont pas de simples espaces de circulation. Elles constituent de véritables promenades architecturales ouvertes sur un coeur d'îlot végétalisé, créant une transition douce entre l'effervescence urbaine et l'intimité du logement.Derrière cette architecture remarquable se dévoile un écrin de verdure préservé, pensé comme un jardin secret au coeur de Genève. Un lieu où la nature, la lumière et le calme s'invitent au quotidien.Un confort pensé dans les moindres détailsL'appartement offre des prestations de qualité répondant aux attentes actuelles :o Prises TV et télécommunication dans les pièces principaleso Chauffage par pompe à chaleuro Production d'énergie solaire par panneaux photovoltaïqueso Finitions soignées et matériaux durableso Espaces optimisés et circulation fluideo Deux salles d'eau pour un confort quotidien accruLe séjour, baigné de lumière, s'ouvre sur un agréable balcon privatif tandis que les chambres offrent un espace de repos confortable dans une atmosphère paisible.Une adresse rare au coeur de GenèveProfitez d'une situation privilégiée permettant de rejoindre rapidement la gare, les commerces, les restaurants, les écoles ainsi que les principaux centres d'activité de la ville.Entre architecture contemporaine, confort durable et environnement verdoyant, ce logement propose une qualité de vie rarement réunie dans un même projet.Construction en cours - livraison prévue début 2027.Pour toute autre information complémentaire que vous pourriez souhaiter, toute l'équipe de Gérance C SA reste naturellement à votre entière disposition. photos non contractuellesAuf einen Blick- 78.78 m² Mietfläche- Balkon mit 7.44 m² mit Süd-West-Ausrichtung- Helles Wohnzimmer mit offener Küche- 2 komfortable Schlafzimmer- Private Ankleide neben dem Hauptschlafzimmer- 1 Badezimmer mit Badewanne- 1 zusätzliches Duschbad- Moderne, voll ausgestattete Küche mit Miele-Geräten- Waschmaschine und Trockner.Private Wäsche in der Wohnung- Elektrische Jalousien- Parkplatz optional verfügbar- Neubau - voraussichtliche Fertigstellung Anfang 2027Ein zeitgenössischer Pavillon, der über der Stadt schwebtNur wenige Minuten zu Fuß vom Genfer Bahnhof entfernt, entdecken Sie einen außergewöhnlichen Ort zum Leben.Dieses Gebäude, das wie ein echter Stadtpavillon auf ein bestehendes Gebäude gesetzt wurde, zeichnet sich durch seine kühne zeitgenössische Architektur und seine eleganten champagnerfarbenen Metallfassaden aus, die das Licht einfangen und sich im Laufe der Tagesstunden verändern.Die skulpturalen Korridore, die die Wohnungen erschließen, sind nicht nur einfache Verkehrsflächen. Sie stellen echte...

In affitto, Attico, 1234 Vessy, Riferimento 6029103

Bellissimo attico nuovo con 4 locali e terrazza a VessyNuova costruzione! 2026Edificio a due piani con seminterratoAttico con 4 locali, ca. 97 m² di superficie abitabile, composto da:2 camere da letto (15 e 13 m²)cucina aperta attrezzata (13 m²)soggiorno (30 m²)ampia terrazza con vista Salève (14 m²)economato/stireria2 bagni en-suitebagno per gli ospitiarmadiufficio nascosto in un armadio a muro1 posto auto nel seminterrato secondo necessità1 o 2 cantine secondo necessità con elettricità e luce1 posto per una bicicletta elettrica con collegamentoAffitto: CHF 3'800.- + 160.- (spese) + CHF 200.- (parcheggio)Disponibile subitoCondizioni di locazioneMostra meno

Studio moderno e luminoso a Ginevra, disponibile immediatamente

Scopri questo affascinante studio moderno di 32 m², situato in un edificio nuovo (2025) nel cuore di Ginevra, all'indirizzo prestigioso di Rue du Jura 13. Disponibile immediatamente, questo appartamento completamente arredato combina comfort contemporaneo e posizione ideale.Lo studio comprende: • Spazio di vita aperto e moderno: Un concetto aperto elegante con un letto con lenzuola bianche, un divano beige con cuscini verdi, un piccolo tavolo rotondo con un vaso di fiori e una lampada da terra. • Cucina attrezzata: Armadi bianchi, un lavello con rubinetto, un forno, una lavastoviglie, nonché un tavolo da bar con quattro sgabelli - perfetto per i pasti quotidiani. • Camera da letto confortevole: Un grande letto con comodino, fiori e TV per serate rilassanti. • Bagno moderno: Piastrelle beige, lavello bianco, grande specchio e portasciugamani con asciugamani bianchi. • Ascensore e accessibilità PMR sono garantiti nell'edificio. L'appartamento è soleggiato in estate e beneficia di un ambiente tranquillo, sia di giorno che di notte. Gli animali domestici sono benvenuti e l'alloggio è adatto alle famiglie con bambini.Posizione e servizi: • Stazione di Ginevra: a soli 6 minuti a piedi. • Fermata dell'autobus Mercier: a soli 4 minuti a piedi. • Terminal traghetti Ginevra-Quai des Moulins: a soli 10 minuti a piedi. • Supermercato Mini Marché Nila: a soli 3 minuti a piedi. • Farmacia Popolare Voltaire: a soli 3 minuti a piedi. • Scuola di formazione professionale: a soli 4 minuti a piedi. Ideale per un professionista, uno studente o una coppia che desidera godere appieno della vita ginevrina, questo studio nuovo e arredato offre tutto il comfort necessario in un ambiente moderno e ben servito. Da afferrare senza indugio!

Studio moderno e luminoso a Ginevra, situato in posizione ideale

Scopri questo affascinante studio nuovo (2025) al 1° piano, situato nel cuore di Ginevra, a due passi da tutte le comodità. Con i suoi 16 m² spazi intelligentemente progettati, questo appartamento compatto e moderno sazierà con il suo comfort e la sua praticità.Lo studio comprende : • Spazio di vita ottimizzato : Un layout moderno che combina letto, divano e spazio di vita in un quadro curato e funzionale. • Cucina attrezzata : Un angolo cucina con forno, macchina del caffè e lavandino, ideale per preparare i pasti quotidiani. • Bagno : Un bagno privato accessibile direttamente dallo studio. • Attrezzatura inclusa : Lavastoviglie, TV via cavo e ascensore per il tuo comfort. • Animali ammessi : I tuoi compagni a quattro zampe sono i benvenuti ! L'appartamento beneficia di una abbondante luce solare in estate e di una bella luminosità in inverno. Inoltre, il quartiere è particolarmente tranquillo, sia di giorno che di notte, offrendo un'atmosfera serena nonostante la vicinanza al centro città.Posizione ideale : Lo studio in Rue du Jura beneficia di una posizione eccezionale : • Trasporti : La fermata dell'autobus Mercier è raggiungibile in 4 minuti a piedi, e la Stazione di Ginevra si trova a soli 6 minuti a piedi. • Negozio : Il Mini Market Nila è a 3 minuti a piedi per le tue spese quotidiane. • Salute : La Farmacia Popolare Voltaire è a 3 minuti a piedi. • Istruzione : La Scuola di Formazione Professionale è a 4 minuti a piedi. • Tempo libero : Il terminal traghetti Ginevra-Quai des Moulins è a 10 minuti a piedi, offrendo un accesso facile al lago. Questo nuovo studio è un'opportunità ideale per un professionista o studente che desidera stabilirsi in uno dei quartieri meglio collegati di Ginevra. Non perdere questa possibilità unica di vivere in un ambiente moderno e pratico nel cuore della città !

Sublime appartamento nuovo in una nuova residenza THPE

Situato nel comune di Vandoeuvres, questa nuova residenza contemporanea di alto standing offre un ambiente di vita calmo e privilegiato alle porte della campagna di Ginevra.Questo appartamento è composto da 4 locali, distribuiti su una superficie di circa 103 m2 PPE, circa 79 m2 di superficie abitabile, al 2° piano e beneficia di una loggia di 12 m2. Offre servizi di qualità come una cucina completamente attrezzata e arredata con elettrodomestici di alta gamma, tende elettriche, parquet in legno massello, armadi a muro, riscaldamento a pavimento con regolatori o un sistema di geo-cooling.Consapevole dell'importanza di preservare l'ambiente, il progetto risponde agli standard THPE (Très Haute Performance Energétique) e si orienta anche per offrire un'etichetta Minergie A. Ciò garantisce un approccio ecologico e energeticamente sostenibile del progetto.È distribuito come segue:- Ingresso- Soggiorno/pranzo con accesso alla loggia- Cucina aperta completamente attrezzata e arredata con locale lavanderia- 2 camere da letto- Bagno con WC- Bagno con doccia e WC- WC per gli ospiti2 posti auto in garage sono obbligatori e a pagamento, così come un locale cantina e un locale biciclette con punti di ricarica e un'area di lavaggio completano l'insieme.L'edificio dispone di un sistema di sicurezza con codici, videocitofono e chiavi sicure.A soli dieci minuti dal centro di Ginevra, e a pochi minuti dalle rive del Lago di Ginevra, questa residenza gode di una posizione ideale vicino a tutte le comodità, tra cui un asilo nido situato direttamente nella residenza, negozi di prossimità e ristoranti. Le linee di autobus 33, 38 e A collegano il centro città e i villaggi circostanti.