1 risultato - Appartamenti in vendita: 5624 (Bünzen, Waldhäusern AG)

Spazio abitativo - Appartamento esclusivo di 3,5 locali in una posizione ottimale a Bünzen!

Questo appartamento da sogno è stato creato nel 2024 con grande attenzione ai dettagli e un alto standard estetico. Un parquet in legno nobile è stato posato in modo coerente in tutte le stanze da vivere, in armonia con le piastrelle in ceramica fine nelle aree del bagno, nonché con le pareti e i soffitti in intonaco chiaro, creando un contrasto moderno, classico e intemporale, lasciando un grande spazio di libertà per la progettazione dell'interno. L'appartamento in un colpo d'occhio: Oggetto: Appartamento in proprietà con 3,5 localiSoggiorno/pranzo: 57 m²Stanze 1: 17 m²Stanze 2: 14 m²Corridoio/ingresso: 11 m² Bagno/WC: 10 m² WC: 5 m²Ridotto: 5 m² Balcone: 32 m² La cucina esclusiva è equipaggiata con i più moderni elettrodomestici e si trova in armonia con il soggiorno e la zona pranzo, che, con 57 m², offre una generosità al di sopra della media. Il soggiorno colpisce per le sue altezze del soffitto e le vetrate con accesso diretto al balcone spazioso di una superficie totale di 32 m². Il giardino soleggiato e la sauna privata completano perfettamente il pacchetto e invitano a rilassarsi e riposare. Uno spazio di stoccaggio ampio è disponibile nei due seminterrati. Parcheggio: I due posti auto non sono inclusi nel prezzo dell'appartamento. CHF 60'000.- per entrambi i posti auto Appuntamento di visita: Se abbiamo suscitato il tuo interesse, saremo felici di mostrarti questo appartamento eccezionale. Ti accompagneremo con piacere in tutte le domande relative all'acquisto dell'appartamento e ti garantiamo una competenza professionale elevata grazie alla nostra conoscenza approfondita e alla nostra esperienza di lunga data. Il tuo contatto personale: Biland Immobilien Management AG Nordstrasse 14, 4665 Oftringen Signor Matthias Biland - 062 791 18 90

Appartamento mansardato di 3½ locali ben mantenuto senza inclinazione del tetto con 83 m² di spazio soffitta

Benvenuti in questo appartamento mansardato di 3½ locali ben mantenuto situato al Grossackerstrasse 344 a Hallwil.Visitate il nostro sito web per l'oggetto.https://wohnunghallwil.ch/L'appartamento è situato al piano mansardato sinistro di una casa multifamiliare ben mantenuta del 1995. Si trova in un ambiente calmo, soleggiato e naturale con campi verdi e alberi – ideale per tutti coloro che cercano una casa accogliente nel cantone di Argovia.Particolarmente attraente: sebbene l'appartamento sia situato al piano mansardato, non ha inclinazione del tetto. Ciò rende le stanze facilmente utilizzabili, normalmente arredate e piacevolmente aperte.L'appartamento offre 70,8 m² di superficie abitabile netta, un soggiorno e una sala da pranzo luminosi con cucina aperta, una camera da letto, una camera per bambini o uno studio, un bagno con vasca da bagno, toilette e lavatrice, nonché un balcone di 8,5 m² con una bella vista.Un vero e proprio punto di forza è lo spazio soffitta di 83 m², che appartiene esclusivamente all'appartamento e è accessibile solo attraverso questo appartamento. Questa superficie aggiuntiva offre uno spazio di stoccaggio eccezionalmente grande e costituisce un valore aggiunto chiaro rispetto a molti appartamenti comparabili.L'appartamento comprende anche un compartimento di cantina di 4,7 m² e il posto auto sotterraneo n° 2, che è incluso nel prezzo di acquisto.6 minuti a piedi. Un fiume si trova anche nelle vicinanze, invitando a fare una passeggiata.Questo appartamento affascinante combina un alloggio calmo, una disposizione delle stanze pratica e uno spazio aggiuntivo di valore – un'opportunità attraente per le coppie, le piccole famiglie o le persone che cercano una casa ben mantenuta in un ambiente naturale.Visitate il nostro sito web per l'oggetto.https://wohnunghallwil.ch/

Appartamento moderno di 3,5 locali in posizione centrale a Bonstetten

Questo appartamento moderno e luminoso di 3,5 locali al piano terra sulla Stallikerstrasse a Bonstetten combina un comfort di vita, una posizione centrale e un concetto di vita ben pensato – ideale per le persone che vogliono vivere in modo indipendente, sicuro e confortevole nel futuro. Grazie alla sua posizione al piano terra, l'appartamento è perfettamente adatto come casa di riposo confortevole o per tutti coloro che apprezzano un alloggio senza ostacoli. Un servizio di concierge e supporto professionale è a disposizione dei residenti su richiesta e offre un sollievo supplementare nella vita quotidiana – dai servizi di organizzazione al supporto pratico. L'appartamento di circa 93 m² è stato costruito nel 2016 e impressiona con un piano di ettaro moderno, locali luminosi e un allestimento interno di alta qualità. L'orientamento soleggiato a sud e la loggia protetta creano un'atmosfera di vita piacevole con molta luce e privacy. Particolarmente attraente è la posizione eccellente: la stazione ferroviaria si trova praticamente di fronte e offre una connessione eccellente a Zurigo e alla regione con due linee di S-Bahn e collegamenti di autobus supplementari. Le strutture commerciali, i servizi e le altre necessità quotidiane sono a distanza di cammino. Inoltre, la renaturazione pianificata del canale di Friedbach entro il 2028 porterà a un ulteriore miglioramento dell'ambiente di vita immediato. La natura, il tempo libero e i sentieri di passeggio si trovano già oggi a breve distanza. Questo appartamento è la scelta ideale per le persone che vogliono combinare la vita con il comfort, la mobilità, la sicurezza e la qualità della vita – oggi e nel futuro. Punti salienti in un colpo d'occhio: Appartamento di 3,5 locali al piano terra Ideale come casa di riposo / alloggio confortevole senza grandi ostacoli Servizio di concierge e supporto nella casa Costruzione moderna (costruita nel 2016) Norma Minergie e pompa di calore Orientamento soleggiato a sud con loggia Stazione ferroviaria direttamente di fronte con connessione di primo piano Strutture commerciali a distanza di cammino Tempo libero e natura a breve distanza Potenziale di sviluppo interessante grazie al miglioramento dell'ambiente

Vivere con vista panoramica - Progetto di costruzione nuova a Künten Aargau

Sul marginale sud del villaggio di Künten nel Reusstal dell'Argovia, 13 appartamenti esclusivi in affitto e in vendita sono in costruzione. I nuovi edifici convincono con la loro architettura chiara e materiali di alta qualità. Grazie alla posizione ideale, potete raggiungere i centri di Baden, Bremgarten e Dietikon in breve tempo. Le dimensioni degli appartamenti vanno da 2,5 a 4,5 locali, tutti con balcone o terrazza. I posti auto nel garage sotterraneo possono essere acquistati secondo le esigenze personali, opzionalmente anche con una connessione per il vostro veicolo elettrico. Visitate il sito web del progetto a www.weitblick.ag per ulteriori informazioni!

Ancora due appartamenti in vendita

Am Bächli, Beinwil am See - Casa A / Appartamento A-2 al piano terraIl progetto "Am Bächli" consiste in una casa di otto e una casa di due famiglie: i due lotti sono separati da un piccolo ruscello.Entrambe le case hanno un piano terra sofisticato e spazioso e si caratterizzano per una costruzione sostenibile secondo lo standard Minergie, nonché per la facciata filigrana con rivestimento in legno naturale.La casa A offre appartamenti di 2½, 3½ e 4½ locali con balconi spaziosi, che garantiscono molta privacy.I punti salienti: • Costruzione bella e di alta qualità • Posizione favorevole • Sistema PV sui tetti • Pompa di calore con sonde di terra • Preparazione per la mobilità elettrica • Facciate ventilate posteriormente • Posti auto sotterranei L'occupazione è prevista per l'autunno 2026.Saremmo felici di spiegarvi ulteriori dettagli con documenti aggiuntivi o in una conversazione personale con noi. Contattateci!

Appartamento di 3,5 locali con balcone e garage a Eggenwil

Benvenuti in questo appartamento accogliente di 3,5 locali situato al Trottengasse 2 nel comune idilliaco di Eggenwil (AG). L'appartamento si trova al 2° piano di una piccola casa di 6 famiglie. È l'appartamento più alto con una vista meravigliosa sulla Reuss e un panorama alpino impressionante, una posizione tranquilla e un equipaggiamento pratico – ideale per le coppie o le piccole famiglie.L'appartamento offre: • Soggiorno luminoso: Con pavimento in legno e grandi porte vetrate che consentono l'accesso diretto al balcone – perfetto per godersi le giornate soleggiate d'estate. • Area di ingresso accogliente: Hall spazioso con pavimento in piastrelle, soffitto in legno. • Area pranzo luminosa: Direttamente accanto alla cucina • Camere: Camera da letto principale spaziosa e luminosa con soffitto nuovo e bianco (2026), nonché una camera per bambini. • Balcone: Con vista meravigliosa, completamente vetrato. • Garage e parcheggio: Il garage singolo privato si trova direttamente davanti alla porta di casa. Una stazione di ricarica per auto elettriche può essere installata senza troppi sforzi, poiché i preparativi necessari sono stati effettuati durante la recente ristrutturazione elettrica. • Anno di costruzione 1973, ristrutturato 2012/2026: Sostanza di costruzione solida con rinnovamento contemporaneo. • Nuova riscaldamento, nuova elettrificazione 2026: La produzione di calore della riscaldamento è assicurata da una pompa di calore. La fonte di energia della riscaldamento è la geotermia. La produzione di calore per l'acqua calda è assicurata da una pompa di calore. La fonte di energia per l'acqua calda è la geotermia. La produzione di energia elettrica nell'intero edificio è sostenuta dal nuovo sistema fotovoltaico. Posizione e ambiente:L'appartamento si trova in una zona residenziale tranquilla a Eggenwil, vicino alla Reuss. La fermata dell'autobus Eggenwil Dorfplatz è raggiungibile in soli 3 minuti a piedi, la scuola primaria di Eggenwil in 5 minuti a piedi – un grande vantaggio per le famiglie con bambini. La posizione è piacevolmente tranquilla, sia di giorno che di notte.L'appartamento è disponibile immediatamente e offre un'ottima opportunità di acquistare una proprietà residenziale in un comune naturale e familiare del cantone di Argovia. Convincetevi e organizzate una visita oggi!

Appartamento moderno 3.5 locali nuovo a Boniswil, vivere semplicemente nella bellezza

Realizzeremo a partire dall'estate 2026 tredici appartamenti in condominio completamente moderni, 8x 3.5 e 5x 4.5, in uno standard di costruzione elevato.Il permesso di costruire definitivo è disponibile.Progettate il vostro appartamento con noi e dateli il vostro tocco personale. Vi consigliamo, vi accompagniamo e realizziamo la vostra nuova casa con voi.Saremmo felici di fornirvi la documentazione di vendita, compresi piani e prezzi.Inoltre, siamo a vostra disposizione per una conversazione personale e forniamo informazioni dettagliate sull'organizzazione del progetto e spieghiamo la descrizione dettagliata della costruzione.

Pre-vendita - Appartamento terrazza moderno 3.5 locali a Dietikon - Nuovo edificio

Scopri questo appartamento terrazza di alta qualità di 3.5 locali con 88,3 m² di spazio abitativo in un edificio residenziale completamente nuovo al 45, Rüternstrasse a Dietikon. Questo appartamento al pianterreno moderno offre il massimo comfort in un ambiente familiare.Approfitta dell'opportunità unica di prenotare il tuo appartamento dei sogni prima dell'inizio della costruzione. Nel quadro della nostra pre-vendita esclusiva.L'appartamento colpisce con: • Disposizione spaziosa delle stanze: 3,5 stanze luminose con utilizzo ottimale dello spazio • Terrazza privata: Spazio esterno personale per ore rilassanti all'aperto • Norma di costruzione nuova moderna: Attrezzatura contemporanea e costruzione efficiente in termini di energia • Accesso senza barriere: Accessibile in sedia a rotelle e dotato di ascensore • Posto auto incluso: Posto auto personale per un parcheggio comodo Questo appartamento è perfetto per le famiglie o le coppie che cercano un comfort moderno in una posizione ben collegata. Approfitta dell'opportunità di trasferirti per la prima volta in un nuovo edificio di alta qualità con tutte le comodità della vita contemporanea.

RISERVATO

Se come casa o come investimento a lungo termine - questo appartamento offre una combinazione di comfort abitativo di alta qualità, costruzione solida e posizione tranquilla e privilegiata.L'ingresso conduce direttamente nell'area cucina, soggiorno e pranzo aperta. Un punto di forza particolare è la cucina moderna con reduit integrato - elegante, pratica e funzionale. Il balcone spazioso estende lo spazio abitativo all'esterno e crea uno spazio per rilassarsi. Il concetto di stanza è completato da una camera da letto o studio luminosa, un bagno moderno e la camera da letto principale confortevole con bagno annesso e armadio aperto.Questa offerta LIVING ESTATES si distingue per i seguenti punti: • Permesso di costruire disponibile • Sistema solare • Posizione residenziale tranquilla e privilegiata • Accesso ascensore a ogni piano • Norma di costruzione di alta qualità e piani di pavimento flessibili • Arredamento interno secondo le esigenze dell'acquirente • Domanda solida a causa di poche offerte di locazione • e altri vantaggi che convincono a lungo termine Nel seminterrato si trova il compartimento di cantina privato e chiuso, una stanza per le biciclette e un garage sotterraneo spazioso. Per questo appartamento è previsto un posto auto sotterraneo, che può essere acquistato per 35.000 CHF.Siete interessati a questo investimento? Allora non esitate a contattarci direttamente. Ci rallegriamo della vostra richiesta.

RISERVATO

Benvenuti in un appartamento che è più di quattro mura. L'area living e da pranzo aperta con cucina moderna invita a cucinare insieme, a ricevere ospiti e a godersi. Le ampie superfici di finestre forniscono stanze piene di luce e un'atmosfera di vita piacevole. Il balcone soleggiato offre uno spazio all'aperto aggiuntivo - perfetto per un inizio di giornata confortevole o un bicchiere di vino alla sera. La zona master con bagno annesso e cabina armadio aperta offre un comfort di vita di alto livello. Un'altra stanza è a vostra disposizione in modo flessibile - sia come ufficio a casa che come camera per gli ospiti. Il concetto ben pensato è completato da un'altra cella umida elegante e da dettagli pratici come un ripostiglio.LIVING ESTATES punta con i seguenti fatti: • Posizione residenziale tranquilla e privilegiata • Ascensore per più comfort • Sistema solare • Design di interni di alta qualità che può essere co-determinato • Concept di stanza aperto e moderno con molta luce • Balcone soleggiato e spazioso per momenti di godimento • Compartmento di cantina privato e chiuso • e molti altri vantaggi Nel seminterrato, avete accesso a un compartimento di cantina privato, una stanza per biciclette e un garage sotterraneo. Un posto auto nel garage sotterraneo può essere acquistato per 35.000 CHF.È meglio contattarci immediatamente e cogliere questa opportunità!

Rendita o uso personale - Appartamento in proprietà attraente, ultimo piano con vista panoramica

Benvenuti a Niederrohrdorf AG!In una zona tranquilla, centrale e bene soleggiata, vendiamo questo appartamento in proprietà attraente di 3,5 locali all'ultimo piano.L'appartamento ben curato si presta come investimento locativo o per uso personale. Un contratto di locazione a lungo termine può essere preso in carico se desiderato.Lasciatevi convincere da questi dettagli attraenti:• appartamento in proprietà attraente all'ultimo piano al 2° piano• Ingresso con guardaroba e armadietti integrati pratici• 2 camere confortevoli e , una ideale come ufficio/vestiario• bagno confortevole con vasca-doccia, lavabo, toilette e finestra con vista• spazio di vita e sala da pranzo spaziosa con accesso al balcone• balcone coperto con orientamento sud-ovest e veduta panoramica• cucina semi-aperta con forno, lavastoviglie e lavatrice• riscaldamento centrale a olio (2013) con distribuzione di calore a radiatori• compartimento di cantina privato per stoccaggio supplementare, fibra ottica nel seminterrato• locale di bucato e asciugatura condivisi con asciugabiancheria• 1 posto auto in garage doppio può essere acquistato per CHF 35 000.--• grande terreno con giardino bello e area di barbecue• e molti dettagli supplementari …Niederrohrdorf AG - una comunità residenziale molto richiesta :La comunità moderna di Niederrohrdorf è situata in un ambiente naturale ai piedi del Rohrdorferberg e è vicina alla città tra Baden e Bremgarten. Gli abitanti - in particolare le famiglie - apprezzano l'infrastruttura molto buona e la vicinanza diretta con un grande spazio di svago. Le grandi metropoli come Baden, Wettingen, Zurigo o Aarau sono facilmente raggiungibili in autobus, in treno o in auto in pochi minuti.Ulteriori informazioni sulla comunità residenziale possono essere trovate su www.niederrohrdorf.chCONSULENZA E VENDITA :Lasciatevi convincere da questa offerta residenziale attraente. Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, Martin e Roman Strebel di MARBEL Immobilien sono disponibili al 079 261 41 51 in qualsiasi momento.Chiamateci - ci piacerebbe sentirci.

Ampio appartamento di giardino di 3,5 locali in una zona tranquilla a Jonen

L'APPARTAMENTOL'ex appartamento di 4,5 locali è stato convertito in un ampio appartamento di 3,5 locali con oltre 95 m2.cucina aperta conduce a una sala da pranzo con accesso diretto al giardino. Dall'altro lato della cucina aperta, un piccolo tavolo da cucina invita a fare colazione. La sala da pranzo conduce alla camera da letto e al grande soggiorno con camino. Il giardino può essere accessibile anche dalla sala da pranzo. Un'altra camera da letto, il bagno con doccia, vasca da bagno e toilette, nonché un bagno per gli ospiti, completano l'offerta di questo appartamento. Il giardino di circa 110 m2 è un'oasi verde tranquilla. La pergola direttamente alla sala da pranzo può essere coperta se necessario e promette bei momenti nel proprio giardino.I LOCALI AGGIUNTIVIL'appartamento dispone di locali aggiuntivi spaziosi di 91 m2. La grande stanza da hobby nel seminterrato nonché l'archivio, la cantina e il bagno sono attualmente affittati e portano entrate di affitto al nuovo proprietario. Una piccola cantina non affittata offre uno spazio di stoccaggio aggiuntivo.LOCALIZZAZIONE E DINTORNIQuesto appartamento di giardino charmante (appartamento di giardino a sinistra) combina il comfort moderno con la tranquillità naturale e è disponibile immediatamente.Contattare me per informazioni dettagliate su questo appartamento.Tina LanzLanz Immobilien

Appartamento da giardino 3½ locali - vivere con privacy, luce e natura

Il vostro rifugio personale con un'area di giardino spaziosa, due terrazze e molto spazio per godereNella casa di famiglia esclusiva Hofmatt, un appartamento da giardino 3½ locali vi attende, combinando uno stile di vita elegante, un'esperienza della natura e una privacy in modo unico. Sperimentate spazi esterni spaziosi, combinati con un ambiente interno moderno e una connessione diretta alla natura - un luogo dove potete respirare, arrivare e sentirvi a casa ogni giorno.Una casa che arriva - nel complesso HofmattIn una posizione da sogno a Beinwil am See, il complesso Hofmatt è in corso di realizzazione come un rifugio per le persone che cercano qualcosa di speciale. L'architettura convince con linee chiare, materiali naturali e un'integrazione armoniosa nel paesaggio. Gli ambienti con un'area di gioco, spazi di seduta, un falò e ampi spazi verdi invitano a soggiornare - per una convivenza rilassata e momenti di ritiro individuali.Immaginate : La giornata inizia con un caffè sulla terrazza soleggiata, accompagnato dal dolce fruscio degli alberi e dal profumo dei prati freschi. La sera, apprezzate la pace nel vostro giardino - un luogo che invita a rallentare e a soggiornare. Hofmatt vi offre non solo uno spazio di vita, ma un sentimento di vita che tocca.I vostri punti di forza di questo appartamento eccezionale • Appartamento da giardino 3½ locali spazioso con 104 m² di spazio di vita netto • Area di giardino privata con 151 m² - il vostro salotto verde sotto il cielo aperto • Due terrazze con un totale di 44 m² per ore rilassate all'esterno • Sottoscala con 10 m² - spazio di stoccaggio aggiuntivo per i vostri hobby e bisogni • Aree di vita aperte e inondate di luce con attrezzature moderne • Due aree esterne - perfette per ogni ora del giorno • Costruzione di alta qualità e dettagli eleganti • Ventilazione di comfort con Freecooling, Minergie-P, sistema fotovoltaico • Parcheggio per i vostri veicoli • Prossimità immediata al lago Hallwil e alla natura Sperimentate la casa di famiglia Hofmatt e scoprite tutti i dettagli su www.hofmatt-beinwil.ch.Consultazione personale e venditaPer ulteriori informazioni o una visita senza impegno, il nostro partner di vendita Marcel Breithaupt di Immoleo GmbH è a vostra disposizione.

Appartamento loft attraente di 3 camere

Punti salienti • Costruzione moderna e di alta qualità • Molto spazio per un alloggio individuale • Area di seduta del giardino spaziosa e facile da mantenere • Comprende due posti auto sotterranei comodi • FoodCenter, Steamer, forno e torre di lavaggio disponibili nell'appartamento Questo appartamento loft di giardino esclusivo a Wohlen convince con il suo spazio di vita spazioso e moderno su due livelli e con il suo arredamento interno di alta qualità con un concetto di stanza ben pensato. L'architettura aperta e luminosa combina il comfort di vita contemporaneo con materiali eleganti come la pietra naturale e le superfici di design eleganti. Grazie al riscaldamento a pavimento, alle tende elettriche e alla tecnologia di casa moderna, l'appartamento risponde agli standard di un edificio nuovo. Un'area di seduta del giardino privata di 75 m² si estende armoniosamente lo spazio di vita all'aperto.Al piano terra, si trova un ampio spazio di vita e di pranzo con grandi finestre e una cucina attrezzata di alta qualità. Questa dispone di mobili incassati, di un grande frigorifero con compartimento freezer, di una cucina a induzione e di un vaporizzatore. L'attrezzatura è completata da un cappuccio di estrazione moderno e retrattile con un sistema di ricircolo sopra l'isola della cucina.La cantina ospita la camera da letto con un armadio a muro e un bagno con vasca da bagno, doppio lavandino e doccia. Il secondo bagno spazioso dispone di un water e di un lavandino. Inoltre, è disponibile un armadio e una lavanderia integrata in modo discreto con una ventilazione speciale.Due posti auto sotterranei inclusi completano perfettamente l'offerta.L'appartamento è particolarmente adatto a professionisti che apprezzano un alloggio calmo e ben curato, così come a persone che cercano un rifugio personale.

Oggetto di rendita attraente a Dietikon - appartamento di 3,5 locali ristrutturato con atelier

Questo appartamento di 3,5 locali ristrutturato a Dietikon combina un ambiente di vita moderno con un contesto urbano piacevole - ideale per le persone che apprezzano la qualità della vita o che cercano un investimento di capitale attraente o un oggetto di rendita emozionante.Grazie alla disposizione ben pensata, due bagni, un camino confortevole e un balcone oltre a un posto a sedere in giardino privato, l'appartamento offre un livello elevato di comfort e privacy - perfetto per le coppie, le piccole famiglie o le persone sole.La ristrutturazione del 2020 ha dato all'appartamento un carattere fresco e moderno: locali luminosi, una cucina elegante, pavimenti in parquet e riscaldamento a pavimento creano un'atmosfera di vita piacevole.L'area esterna privata invita a rilassarsi o a soggiornare all'esterno. Sia che si tratti di fare colazione in giardino, leggere o trascorrere serate confortevoli davanti al camino - ci si sente semplicemente a casa qui.Oltre all'appartamento, viene venduto anche uno studio corrispondente di circa 35 m², che è dotato di proprio bagno e cucina. È versatile - sia che si tratti di lavoro creativo, di ufficio o di oggetto di locazione separato. Sia l'appartamento che lo studio sono attualmente affittati, il che rende la proprietà particolarmente attraente dal punto di vista di un investitore e già genera entrate di locazione in corso.Un posto auto sotterraneo è disponibile e completa perfettamente l'offerta.Questa proprietà combina la vita urbana con un potenziale di investimento interessante e offre la combinazione rara di una posizione centrale, di un accordo di locazione esistente e di opzioni di utilizzo aggiuntive grazie allo studio separato. Un'opportunità di investimento emozionante con un potenziale a lungo termine - saremmo felici di mostrarvi questa proprietà speciale di persona.