Chalet individuel avec grand jardin
Ce chalet typique offre un espace de vie confortable et généreux, dans une partie du village paisible et plaisante.La propriété est très bien située, à quelques pas des magasins, des restaurants et de la gare.Le hall d'entrée, avec WC et douche, mène au salon et à la salle à manger lumineux et ouvert, avec accès au grand balcon longeant les deux façades.Cette pièce bénéficie d'une lumière naturelle abondante grâce à ses nombreuses fenêtres, et le poêle à bois rend les sombres nuits d'hiver encore plus agréables.Un bureau ou une salle de télévision, qui a également accès au balcon, se trouve juste à côté du salon.À l'étage, on trouve la chambre principale, orientée au sud, ainsi que deux autres chambres et une salle de bains familiale.Au rez-de-jardin, qui s'ouvre sur le très grand jardin, trois autres chambres ont été créées, ainsi qu'une salle de bains moderne.Ce niveau abrite également la buanderie, la cave et le local technique.Un garage double, ainsi qu'un parking extérieur pouvant accueillir jusqu'à 3 véhicules, complètent cette offre.Dieses typische Chalet bietet einen komfortablen und großzügigen Wohnraum in einem friedlichen und angenehmen Teil des Dorfes.Das Anwesen ist sehr gut gelegen, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants und dem Bahnhof entfernt.Die Eingangshalle mit WC und Dusche führt in den hellen und offenen Wohn- und Essbereich mit Zugang zum großen Balkon, der an beiden Fassaden entlang verläuft.Dieser Raum erhält durch die vielen Fenster reichlich natürliches Licht und der Holzofen macht dunkle Winternächte noch gemütlicher.Ein Arbeits- oder Fernsehzimmer, das ebenfalls Zugang zum Balkon hat, befindet sich direkt neben dem Wohnzimmer.Im Obergeschoss befinden sich das Hauptschlafzimmer, das nach Süden ausgerichtet ist, sowie zwei weitere Schlafzimmer und ein Familienbadezimmer.Auf der Gartenebene, die sich zum sehr großen Garten hin öffnet, wurden drei weitere Schlafzimmer sowie ein modernes Badezimmer geschaffen.Auf dieser Ebene befinden sich auch die Waschküche, der Keller und der Technikraum.Eine Doppelgarage sowie ein Außenparkplatz für bis zu drei Fahrzeuge vervollständigen dieses AngebotThis typical Swiss chalet offers a comfortable and generous living space, in a pretty and quiet part of the village.The property is very well situated, within walking distance of shope, restaurants and the railway station.The entrance hall, with guest WC and shower, leads into the bright, open-plan living and dining room, with access to the large wrap-around balcony, from both sides.This room enjoys plenty of natural light, thanks to its many windows, and the wood burner makes those dark winter nights even cosier.A study or television room, which also has access to the balcony, is located just off the living room.Upstairs is the main south-facing bedroom, as well as two other bedrooms and a family bathroom.On the lower ground floor, opening onto the very large garden, a further 3 bedrooms have been created, as well as a modern bathroom.This floor also has the laundry, cellar and technical room.A double garage, as well as outdoor parking for up to 3 vehicles, complete this offer.