APPARTAMENTO CONFORTEVOLE
L'appartamento confortevole è situato al secondo piano ed è composto da: atrio ingresso, ampio soggiorno-pranzo con camino, cucina arredata separata, camera padronale, due ulteriori camere e due bagni. Tutti i principali locali hanno l'accesso diretto alla grande e bella terrazza godibile, ed offre una piacevole vista aperta sulle montagne circostanti e del Malcantone.Completano la proprietà due posti auto e una cantina.Abitazione molto luminosa, ubicata in posizione assolutamente strategica e comoda, in prossimità di tutti i servizi, stazione FLP da e per Lugano-Ponte Tresa, fermata auto postale, aeroporto di Agno, svincolo autostradale, scuole, negozi, medici, farmacie, posta, banca, centro commerciale, Golf Club, campi da tennis, lido, passeggiate e a pochi passi dal lago e dal pittoresco nucleo di Caslano.La residenza dispone di un'area verde condominiale e di una lavanderia comune. Oggetto ideale per famiglie che desiderano avere tutto il necessario a portata di mano.Diese komfortable Wohnung befindet sich im 2. Stock und besteht aus: Eingangshalle, grossem Wohn-Esszimmer mit Kamin, separater Einbauküche, Hauptschlafzimmer, 2 weiteren Zimmern und 2 Bädern. Alle Haupträume haben direkten Zugang zur grossen und schönen Terrasse, welche einen angenehmen freien Blick auf die umliegenden Berge und den Malcantone bietet.2 Parkplätze und 1 Keller vervollständigen die Immobilie.Sehr helle Wohnung in absolut strategischer und günstiger Lage, in der Nähe aller Annehmlichkeiten: FLP-Bahnhof von und nach Lugano-Ponte Tresa, Postautohaltestelle, Flughafen Agno, Autobahnkreuz, Schulen, Geschäfte, Ärzte, Apotheken, Post, Bank, Einkaufszentrum, Golfclub, Tennisplätze, Strandbad, Promenaden und nur wenige Schritte vom See und dem malerischen Zentrum von Caslano entfernt.Die Wohnung verfügt über eine gemeinschaftliche Grünanlage und einen gemeinschaftlichen Waschraum.Ein ideales Objekt für Familien, die alles, was sie brauchen, in unmittelbarer Nähe haben möchten.This comfortable apartment is located on the 2nd floor and consists of: entrance hall, large living-dining room with fireplace, separate furnished kitchen, master bedroom, 2 additional bedrooms and 2 bathrooms. All main rooms have direct access to the large and beautiful enjoyable terrace, which offers a pleasant open view of the surrounding mountains and Malcantone.2 parking lots and 1 cellar complete the property.Very bright dwelling, located in an absolutely strategic and convenient location, close to all services: FLP station to and from Lugano-Ponte Tresa, bus stop, Agno airport, highway junction, schools, stores, doctors, pharmacies, post office, bank, shopping center, Golf Club, tennis courts, lido, promenades and a few steps from the lake and the picturesque core of Caslano.The apartment has a shared green area and a shared laundry room.An ideal object for families who wish to have everything they need close at hand.
