Alle Inserate in Bezirk St. Gallen: 888 Treffer

Zuhause im Zentrum! - Vertragsabschluss 1x Gratismonatsmiete geschenkt!

Wir vermieten Ihr neues Zuhause mit folgenden Vorzügen:Diese zentral gelegene Wohnung im lebendigen Stadtquartier vereint den charmanten Charakter eines Altbaus mit modernem Wohnkomfort und lädt zum Wohlfühlen ein.- 2014 umfassend saniert- Moderne, helle Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler- Wohn- und Schlafräume mit pflegeleichtem Laminatboden- Badezimmer mit eigenem Waschturm (Waschmaschine und Tumbler)- Praktisches Kellerabteil vorhanden- Öffentliche Verkehrsmittel (VBSG-Buslinie und Trogenerbahn) in unmittelbarer Nähe- Einkaufsmöglichkeiten bequem in wenigen Gehminuten erreichbar- Kein Lift vorhandenDie Bilder zeigen den Ausbaustandard der Liegenschaft und können von der effektiven Wohnung abweichen.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns sehr auf Ihre Kontaktaufnahme.

Diverse Lagerräume in der Shopping Arena St. Gallen zu vermieten

Sie suchen nach optimalen Lagermöglichkeiten im Herzen von St. Gallen? Wir bieten Ihnen genau das, was Sie brauchen! Unsere Lagerräume im 2. Untergeschoss der Shopping Arena sind die perfekte Lösung für Ihre Lagerbedürfnisse.Es stehen diverse Lagerraumgrössen zur Verfügung:- 19 / 92 / 160 m2- Autozugang: Dank vorhandener Tiefgarage sind unsere Lagerräume problemlos mit dem Auto erreichbar, was Ihren Logistikprozess erleichtert.- Vielfältige Grössen: Mit einer breiten Palette an verfügbaren Grössen bieten wir für jede Anforderung die passende Lösung, sei es für kleine oder große Lagerbedarf.- Flexibilität: Unsere Lagerräume sind nicht ausgebaut, was Ihnen maximale Flexibilität bei der Gestaltung und Nutzung Ihrer Lagerfläche ermöglicht.Die publizierten Bilder dienen zur Veranschaulichung der verfügbaren Lagerräume und können abweichen.Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Diverse Lagerräume in der Shopping Arena St. Gallen zu vermieten

Sie suchen nach optimalen Lagermöglichkeiten im Herzen von St. Gallen? Wir bieten Ihnen genau das, was Sie brauchen! Unsere Lagerräume im 2. Untergeschoss der Shopping Arena sind die perfekte Lösung für Ihre Lagerbedürfnisse.Es stehen diverse Lagerraumgrössen zur Verfügung:- 19 / 92 / 160 m2- Autozugang: Dank vorhandener Tiefgarage sind unsere Lagerräume problemlos mit dem Auto erreichbar, was Ihren Logistikprozess erleichtert.- Vielfältige Grössen: Mit einer breiten Palette an verfügbaren Grössen bieten wir für jede Anforderung die passende Lösung, sei es für kleine oder große Lagerbedarf.- Flexibilität: Unsere Lagerräume sind nicht ausgebaut, was Ihnen maximale Flexibilität bei der Gestaltung und Nutzung Ihrer Lagerfläche ermöglicht.Die publizierten Bilder dienen zur Veranschaulichung der verfügbaren Lagerräume und können abweichen.Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

GROSSZÜGIGE Sitzplatzwohnung mit Blick ins GRÜNE

Highlights: • moderne Küche mit schöner Kochinsel und qualitativer Ausstattung • offener Wohn-/Essbereich • robuster Eichenparkett in den Zimmern • Badezimmer mit WC, Lavabo und Badewanne • zusätzliches Badezimmer mit WC und Dusche • grosszügiger Sitzplatz • eigener Waschturm in der Waschküche • zentrale, stadtnahe Lage • Einstellplatz für CHF 130.00 RICHTIG für: Ruhe-Geniesser, welche die Nähe zur Stadt schätzen.

ATTRAKTIVE Familienwohnng

Diese schöne 4.5-Zimmer-Wohnung befindet sich im 1. Stock an der Ruppenstrasse 16 in Arnegg. 113m2 laden zum Wohnen und Geniessen ein.Profitieren Sie von den folgenden Vorzügen dieser Wohnung: • Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit separatem Tiefkühler • Nasszelle mit Badewanne, Toilette und Doppellavabo • Nasszelle mit Dusche, Toilette und Lavabo • Zugang zum 13 m2 grossen Balkon durch Wohnzimer und Küche • Einbauschränke im Korridor • Laminat im Korridor, Wohn- und Schlafzimmern • Anthrazite und pflegeleichte Keramikplatten in Küche und Bad • Glasfaseranschluss im Wohnzimmer • geräumiges Kellerabteil mit Stromanschluss im Untergeschoss Die Überbauung Erlenpark überzeugt mit folgenden Merkmalen: • Gemeinschaftswaschküche mit eigenem Waschmittelfach und zwei sep. Trocknungsräumen mit Secomat im Untergeschoss • Aussenparkplätze für CHF 50/Monat • grosse Tiefgarage mit Waschplatz (Einstellplatz CHF 120/Monat) • mehrere Einstellplätze mit Aufladestationen für Elektrofahrzeuge (Einstellplatz CHF 170/Monat) • Spielparadies für Gross und Klein, für Jung und Alt: zwei grosse Spielplätze mit Spielwiese und Tischgarnitur, eigener Fussballplatz, grosser Sammelplatz mit Basketballkorb und Pingpongtisch, eigene Boulebahn • Spaziermöglichkeiten unmittelbar vor der Haustüre, da direkt an der Landwirtschaftszone • Schulbushaltestelle Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Stefanie Müller auf Ihre Kontaktaufnahme unter 071 388 90 95 / stefanie.mueller@ibsg.ch

Charmante 4.0 Zimmer Wohnung

Das wäre doch etwas für Sie! Die attraktive 4.0 Zimmerwohnung mit 97m2 an der Isenringstrasse 17a in Gossau SG verspricht ein behagliches Zuhause. • grosse Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank und schöner Granitabdeckung • Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Lavabo, pflegeleichte Bodenplatten • sep. Gäste-WC • Parkettböden im Korridor, Wohn- und Schlafzimmer • Nasszellen mit pflegeleichten Bodenplatten • ein Balkon lädt zum Verweilen im Freien ein Die Überbauung Isenringstrasse 17a/b überzeugt mit folgenden Merkmalen: • Kellerabteil im Untergeschoss • Gemeinschaftswaschküche im Untergeschoss • Spielplatz mit allem was Kinderherzen höher schlagen lässt • Einstellplatz CHF 110/Monat • Bastelraum kann dazu gemietet werden Bei den Bildern handelt es sich um Beispielbilder, welche eine andere Wohnung mit gleichem Grundriss zeigen.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Frau Andrea Aerne über Ihre Kontaktaufnahme unter 071 388 59 61 oder andrea.aerne@ibsg.ch

Einziehen und Wohlfühlen - Dein neues Zuhause in der Stadtsägi

Die Stadtsägi ist genau der richtige Ort, um sich zu Hause zu fühlen. Mit unterschiedlichen Wohnangeboten, von Studios über Wohngemeinschaften bis hin zu flexiblen MOVEment-Apartments und Familienwohnungen, findet jeder das perfekte Zuhause. • angesagtes, aufstrebendes Viertel • rund 180 unterschiedliche Wohnangebote • "Sägiplatz" mit Restaurant und Gewerbeflächen • Gemeinschaftsräume Neugierig? Weitere Informationen zum neuen Lebensraum Stadtsägi findest du auf der Projektwebsite stadtsaegi.ch Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme und stehen bei Fragen gerne zur Verfügung. *Bitte beachte, dass die Möbel nur der Anschauung dienen, die Wohnungen werden unmöbliert vermietet.

Gemütliche 3-Zimmerwohnung an guter Lage mit hervorragender ÖV-Anbindung

3-Zimmerwohnung im Stadtquartier Diese attraktive 3-Zimmerwohnung im 3. Obergeschoss bietet ein angenehmes Wohnambiente und überzeugt durch ihre zentrale Lage mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Die Wohnung eignet sich ideal für Einzelpersonen, Paare, Wohngemeinschaften oder Studierende.Ihre Vorteile auf einen Blick: • 3 helle Zimmer • Separates WC • Balkon • Zentrale Lage • Sehr gute ÖV-Anbindung • Einkaufsmöglichkeiten und Dienstleistungen in der Nähe • Ideal für Studierende Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne stehen wir Ihnen für weitere Auskünfte oder die Vereinbarung eines Besichtigungstermins zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Ready to move? Willkommen in der Stadtsägi

Die Stadtsägi ist genau der richtige Ort, um sich zu Hause zu fühlen. Mit unterschiedlichen Wohnangeboten, von Studios über Wohngemeinschaften bis hin zu flexiblen MOVEment-Apartments und Familienwohnungen, findet jeder das perfekte Zuhause. • angesagtes, aufstrebendes Viertel • rund 180 unterschiedliche Wohnangebote • Gemeinschaftsräume • und vieles mehr Neugierig? Weitere Informationen sowie 360 Grad Rungänge, Videos zum neuen Lifestyle Produkt "Movements" und zum neuen Lebensraum Stadtsägi findest du auf der Projektwebsite stadtsaegi.ch Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme und stehen bei Fragen gerne zur Verfügung.

Grosszügige 4.5-Zimmer-Wohnung , Naturverbunden und Stadtnah

Willkommen in dieser exklusiven und modernen Wohnung an der Sittertalstrasse 34 in St. Gallen! Die grosszügige Wohnung mit 206 m² Wohnfläche im 2. Obergeschoss eines gepflegten Neubaus aus dem Jahr 2010 überzeugt durch hochwertige Ausstattung und eine ruhige Lage – ab sofort verfügbar.Die Wohnung bietet unter anderem: • Eleganter Kamin • Moderner Balkon • Hochwertige Küche • Stilvolles Badezimmer • Seperates Gäste - Badezimmer • Moderner Eingangsbereich • Lichtdurchflutete Räume • Terasse im 3. Obergeschoss Weitere Ausstattungsmerkmale: • Lift im Gebäude • Doppelgarage kann dazu gemietet werden • Kabel-TV-Anschluss • Haustiere erlaubt • Schöne Aussicht Lage und Umgebung: Die Wohnung liegt in einer ruhigen Umgebung – sowohl tagsüber als auch nachts ist es angenehm still. Im Sommer profitiert die Lage von viel Sonneneinstrahlung. Diese aussergewöhnliche Wohnung verbindet modernes Wohnen mit einer naturnahen und ruhigen Lage in St. Gallen. Nutzen Sie die Gelegenheit und machen Sie diese stilvolle Wohnung zu Ihrem neuen Zuhause!Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. !

Familienwohnung im Grünen

Diese schöne 4.5-Zimmer-Wohnung befindet sich im 1. OG in der Erlenstrasse 5 in Arnegg. 98 m2 laden zum Wohnen und Geniessen ein.Profitieren Sie von den folgenden Vorzügen dieser Wohnung: • Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit separatem Tiefkühler • Nasszelle mit Badewanne, Dusche, Toilette, Doppellavabo und Fenster • Gäste-Toilette neben dem Eingangsbereich • Zugang zum 12 m2 grossen Balkon durch Wohn- und Schlafzimmer • Einbauschränke im Korridor • Parkett im Korridor, Wohn- und Schlafzimmern • Anthrazite und pflegeleichte Keramikplatten in Küche und Bad • Glasfaseranschluss im Wohnzimmer • geräumiges Kellerabteil mit Stromanschluss im Untergeschoss Die Überbauung Erlenpark überzeugt mit folgenden Merkmalen: • Gemeinschaftswaschküche mit eigenem Waschmittelfach und zwei sep. Trocknungsräumen mit Secomat im Untergeschoss • Aussenparkplätze CHF 50/Monat • grosse Tiefgarage mit Waschplatz (Einstellplatz CHF 120/Monat) • mehrere Einstellplätze mit Aufladestationen für Elektrofahrzeuge (Einstellplatz CHF 170/Monat) • Spielparadies für Gross und Klein, für Jung und Alt: zwei grosse Spielplätze mit Spielwiese und Tischgarnitur, eigener Fussballplatz, grosser Sammelplatz mit Basketballkorb und Pingpongtisch, eigene Boulebahn • Spaziermöglichkeiten unmittelbar vor der Haustüre, da direkt an der Landwirtschaftszone • Schulbushaltestelle Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Stefanie Müller auf Ihre Kontaktaufnahme unter 071 388 90 95 / 071 388 90 90 / stefanie.mueller@ibsg.ch.

Schöne 3.5 Zimmer-Wohnung mit Sitzplatz

Diese schöne 3.5-Zimmer-Wohnung, welche sich im Erdgeschoss befindet, präsentiert sich in einem guten Zustand. 70m2 laden zum Wohnen und Geniessen ein. Profitieren Sie von den folgenden Vorzügen dieser Wohnung: • Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit separatem Tiefkühler • Nasszelle mit Badewanne, Toilette, Lavabo und Fenster • Zugang zum 10 m2 Sitzplatz durch Wohn- und Schlafzimmer • Einbauschänke im Korridor • hochwertiger Eichenparkett im Korridor, Wohn- und Schlafzimmern • anthrazit und pflegeleichte Keramikplatten in Küche und Bad • geräumiges Kellerabteil im Untergeschoss Die Überbauung überzeugt mit folgenden Merkmalen: • Gemeinschaftsküche und Trocknungsraum • Einstellplatz in der Tiefgarage CHF 120/Monat • Aussenabstellplatz für CHF 50/Monat • Matterwald mit Spaziermöglichkeiten in unmittelbarer Nähe Die Liegenschaft verfügt über keinen Lift, was sich jedoch positiv auf Ihre tägliche Fitness auswirkt.Die Bilder und virtuelle Tour sind Beispielbilder die eine andere Wohnung mit gleichem Grundriss zeigen.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Patricia Koller auf Ihre Kontaktaufnahme unter 071 388 90 99 / patricia.koller@ibsg.ch.

Wohnen in der schönen Altstadt- befristet bis 31.03.2027

Diese schöne 2.5 Zimmerwohnung befindet sich im 4. Stock in der Spisergasse 19 in St. Gallen. 65m2 laden zum Wohnen und Geniessen ein. Die Wohnung wird bis 31.03.2027 befristet vermietet, da die Liegenschaft danach umgebaut wird.Profitieren Sie von den folgenden Vorzügen dieser Wohnung: • Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Geschirrspüler und Kühlschrank mit separatem Tiefkühler • Nasszelle mit Dusche, Toilette und Lavabo inkl. Waschmaschine/Tumbler • hochwertiger Laminat im Korridor, Wohn- und Schlafzimmer • Einbauschränke • Garderobe im Eingangsbereich • Glasfaseranschluss im Wohnzimmer • geräumiges Kellerabteil mit Stromanschluss im Untergeschoss Die Überbauung Spisermarkt überzeugt mit folgenden Merkmalen: • Aufzug in allen Liegenschaften • Migros über Innenhof direkt erreichbar • Entsorgungsstelle im UG • Veloraum im UG Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Claudia Alder auf Ihre Kontaktaufnahme unter 071 388 90 91 / claudia.alder@ibsg.ch.

RUHIGE und CHARMANTE Wohnlage

Diese charmante 3.5 Zimmer-Wohnung im 3. OG befindet sich am Chellenweiherweg 2a in Gossau und präsentiert sich in einem sehr gepflegten Zustand.Profitieren Sie von den folgenden Vorzügen dieser Wohnung: • Küche mit Glaskeramikkochfeld, Backofen, Geschirrspüler und Kühlschrank mit separatem Tiefkühler • 1 x Nasszelle mit Badewanne, Dusche und Toilette • 8.9 m2 Balkon • Einbauschränke im Korridor • Parkett im Korridor, Wohn- und Schlafzimmern • weisse pflegeleichte Steinplatten in Küche und Bad • Glasfaseranschluss im Wohnzimmer • Bodenheizung in allen Räumen • geräumiges Kellerabteil im Untergeschoss Die Überbauung Chellenweiherweg überzeugt mit folgenden Merkmalen: • Gemeinschaftswaschküche mit eigenem Waschmittelfach und zwei sep. Trocknungsräumen mit Secomat im Untergeschoss • Aufzug in allen Liegenschaften • grosse Tiefgarage (Einstellplatz CHF 120/Monat) • mehrere Einstellplätze mit Aufladestationen für Elektrofahrzeuge (Einstellplatz CHF 170/Monat) • Aussenparkplatz CHF 50/Monat • Spielparadies für Kinder: zwei Spielplätze mit allem was Kinderherzen höher schlagen lässt • Matterwald mit Spaziermöglichkeiten in unmittelbarer NäheHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich Patricia Koller auf Ihre Kontaktaufnahme unter 071 388 90 99 / patricia.koller@ibsg.ch.

Viel mehr als nur Wohnen Gewerbeflächen, die begeistern. Jetzt dabei sein!

Der Lebensraum Stadtsägi entsteht in einem angesagten, aufstrebenden Viertel und wird bald rund 180 Wohnungen bieten von coolen Studios über entspannte WG-Zimmer und Familienwohnungen bis hin zu flexiblen MOVEments für über 300 Leute. Mit seinem urbanen Vibe und der Nähe zum Stadtleben ist das Projekt der perfekte Spot für Retailer oder andere Gewerbetreibende, die hier richtig durchstarten wollen. Dank einer Partnerschaft mit dir soll das Entwicklungsprojekt Stadtsägi in St. Gallen den Bewohner:innen alles bieten, was das Herz begehrt. Neugierig? Für weitere Informationen oder eine Besichtigung vor Ort stehen wir dir gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme. Bitte beachte, dass es sich bei den Bildern um Visualisierungen handelt, welche aufzeigen, wie die Fläche ausgebaut werden könnte. Die Fläche wird im Rohbau vermietet.

Gemütlich aber zentral wohnen

Wohnen in der Stadt und doch etwas ausserhalb sein? Kein Problem. Unsere Liegenschaft liegt am Stadtrand in einem etwas ruhigeren Wohnquartier, jedoch nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.Die Wohnung bietet Ihnen:- offene Küche mit viel Stauraum- Bad mit Dusche- Wohnzimmer mit grosser Fensterfront- grosszügiges Zimmer- gemütlicher Balkon- Garderobe mit EinbauschrankDie Liegenschaft verfügt über......einen Spielplatz und Grünflächen...Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe...Bushaltestellen in der Nähe...Bahnhof in der NäheEinstellplätze können für CHF 150.00 pro Monat dazu gemietet werden.Es handelt sich hierbei um Musterfotos der Überbauung.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an!

Attraktive Verkaufsfläche in spannender Nachbarschaft

Zur Vermietung steht eine attraktive Verkaufsfläche in unmittelbarer Nachbarschaft zur Shopping Arena und diversen Fachhändlern.Die Flächenaufteilung stellt sich folgendermassen dar: • Verkaufsfläche OG - ca. 796 m2 • Lagerfläche OG - ca. 197 m2 • Lagerfläche UG - ca. 197 m2 Die Mietfläche verfügt über eigene WC-Anlagen, mehrere Lagerflächen sowohl im UG als auch 1.OG. Die Liegenschaft verfügt ausserdem über 50 Aussenparkplätze. Im Erdgeschoss befindet sich ausserdem ein Qualipet und sorgt für ausreichend Personenverkehr auf dem Areal.Zum Nettomietzins wird ein NK-Akonto in Höhe von CHF 15 m2pa erhoben.Alle Beträge verstehen sich zzgl. 8.1% MwSt.Gerne zeigen wir Ihnen diese spannende Gelegenheit vor Ort.Disclaimer: Die Eichelmann Real Estate GmbH und deren Auftraggeber lehnen jegliche Verpflichtung zur Zahlung von Nachweis-, Vermittlungs- oder ähnlichen Honoraren an Makler, Agenten oder sonstige Vermittler ab. Gleiches gilt bei der Zustellung von Objektunterlagen in Bezug auf passende Mieter bzw. Käufer. Eichelmann Real Estate widerspricht einer Weitergabe ohne Zustimmung der hier veröffentlichten Informationen durch Dritte an potenzielle Mieter/Käufer ausdrücklich.

Attraktives Gewerbeobjekt an Top-Lage in Wittenbach

An der St. Gallerstrasse 1 in Wittenbach vermieten wir ein vielseitig nutzbares Gewerbeobjekt mit folgenden Eckdaten: Objektbeschreibung:- Verkaufsfläche: ca. 189 m2, Lagerfläche ca. 99 m2- Raumaufteilung: flexible Nutzung möglich (z. B. Ladenfläche, Werkstatt, Atelier, Büro usw.)- Grosse Schaufensterfläche- Toilette vorhanden Parkmöglichkeiten:- Bis zu 7 Parkplätze für je CHF 60.00 / monatlich können dazu gemietet werden - ideal für Kunden und Mitarbeitende Lage:- Sehr gute und sichtbare Lage an der frequentierten Durchgangskreuzung in Wittenbach- Gut erreichbar mit dem Auto und ÖV Besonderheiten:- Grosse Lager- und Staumöglichkeiten- Hohe Räume- Repräsentative Gewerbefläche an zentraler Lage- Flexibel nutzbare Räumlichkeiten für verschiedene BranchenVerpassen Sie nicht die Gelegenheit, Ihren Geschäftserfolg an diesem attraktiven Standort zu sichern!

Deine neue Wohnung im trendigen Quartier

Die Stadtsägi ist genau der richtige Ort, um sich zu Hause zu fühlen. Mit unterschiedlichen Wohnangeboten, von Studios über Wohngemeinschaften bis hin zu flexiblen MOVEment-Apartments und Familienwohnungen, findet jeder das perfekte Zuhause. • angesagtes, aufstrebendes Viertel • rund 180 unterschiedliche Wohnangebote • "Sägiplatz" mit Restaurant und Verkaufsflächen • Gemeinschaftsräume Neugierig? Weitere Informationen zum neuen Lebensraum Stadtsägi findest du auf der Projektwebsite stadtsaegi.ch Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme und stehen bei Fragen gerne zur Verfügung. *Bitte beachte, dass es sich bei den Bildern um Visualisierungen handelt, welche leicht vom Original abweichen können.

Helle Wohnung mit perfekter Lage in St. Gallen

Ab. 01. Juni 2026 vermieten wir diese schöne und helle 4.0 Zimmer-Wohnung mit 70m2 an zentraler und ruhiger Lage in der Stadt St. Gallen. Wohnungsbeschrieb: • Kleines, einladendes Entrée • Helle, geräumige Zimmer mit Laminatböden • Grosse, moderne Küche mit Glaskeramik-Herd & Geschirrspüler (Tisch kann gestellt werden) • Modernes Bad/WC mit Fenster • Kein Balkon Lage: Nahe zur Stadt und doch äusserst ruhig gelegen. ÖV / Einkauf: Die Bushaltestelle ist in 3 Gehminuten erreichbar.Überzeugen Sie sich am besten gleich vor Ort von dieser Wohnung. Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen BesichtigungsterminWir wünschen Ihnen viel Freude bei der Besichtigung. Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung