Prestigioso Attico con Terrazza e Splendida Vista sul Lago di Lugano
In una esclusiva residenza del 2009 composta da sole 7 unità abitative, proponiamo in vendita uno splendido attico di 5.5 locali nella zona collinare di Massagno. L'appartamento si sviluppa sull'intero ultimo piano su una superficie di 330 m², si presenta in perfetto stato e garantisce privacy assoluta. L'attico, con accesso diretto tramite ascensore, è composto da un ampio atrio, uno splendido soggiorno con zona pranzo, cucina accessoriata, camera padronale con bagno ensuite ed armadio a muro, una seconda camera da letto con armadio a muro, un bagno e il locale lavanderia. Tutti i locali hanno accesso alla splendida terrazza panoramica di 200 m² con gazebo e ulteriore spazio abitativo. L'unità presenta materiali e finiture di pregio, naturali e di lusso, che insieme al design ricercato offrono un ottimo comfort abitativo. L'appartamento è dotato di sistema di aria condizionata, sistema d'allarme, videosorveglianza e riscaldamento a pavimento. 1 cantina e 3 posti auto interni (CHF 150'000.- inclusi nel prezzo). L'appartamento gode di un'ottima esposizione al sole e di una vista panoramica. Si trova a breve distanza da tutti i servizi e a 5 minuti dalla città. Possibilità di residenza secondaria. In einer exklusiven Residenz aus dem Jahr 2009, die nur aus 7 Wohneinheiten besteht, bieten wir ein herrliches 5.5-Zimmer Penthouse in der hügeligen Gegend von Massagno. Die Wohnung erstreckt sich über das gesamte Dachgeschoss auf einer Fläche von 330 m2, befindet sich in perfektem Zustand und garantiert absolute Privatsphäre. Das Penthouse, das direkt mit dem Aufzug erreichbar ist, besteht aus einem geräumigen Atrium, einem herrlichen Wohnzimmer mit Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche, einem Master Schlafzimmer mit eigenem Bad und Einbauschrank, einem zweiten Schlafzimmer mit Einbauschrank, einem Bad und der Waschküche. Alle Zimmer haben Zugang zur herrlichen 200 m2 grossen Panoramaterrasse mit Pavillon und zusätzlichem Wohnbereich. Die Wohnung ist mit wertvollen, natürlichen und luxuriösen Materialien und Ausstattungen versehen, die zusammen mit dem raffinierten Design einen hervorragenden Wohnkomfort bieten. Die Wohnung ist mit einer Klimaanlage, einer Alarmanlage, Videoüberwachung und Fussbodenheizung ausgestattet. Ein Keller und drei überdachte Parkplätze (CHF 150'000.- im Preis enthalten). Die Wohnung geniesst eine hervorragende Sonneneinstrahlung und einen Panoramablick. Es befindet sich in kurzer Entfernung zu allen Dienstleistungen und 5 Minuten von der Stadt entfernt. Möglichkeit eines Zweitwohnsitzes. In an exclusive residence built in 2009 consisting of only 7 residential units, we offer for sale this splendid 5.5-room penthouse apartment in the hilly area of Massagno. The apartment develops on the entire top floor on an area of 330 sqm, is in perfect condition and guarantees absolute privacy. The penthouse, with direct access by lift, consists of a spacious entrance hall, a splendid living room with dining area, a fully equipped kitchen, a master bedroom with ensuite bathroom and built-in wardrobe, a second bedroom with built-in wardrobe, a bathroom and a laundry room. All rooms have access to the splendid 200 sqm panoramic terrace with gazebo and additional living space. The unit features valuable, natural and luxurious materials and finishes, which together with the refined design offer excellent living comfort. The flat is equipped with air conditioning, an alarm system, video surveillance and underfloor heating. 1 cellar and 3 indoor parking spaces (CHF 150'000.- included in the price). The flat enjoys excellent exposure to the sun and a panoramic view. It is located a short distance from all services and 5 minutes from Lugano city center. Possibility to buy as a secondary residence.
