"2 pièces 120 m2 pondérés au calme avec grande terrasse."

Tous les détails sur www.chiffelle-immobilier.ch.

Situation calme pour ce joli 2 pièces à moins de 500 m de toutes les commodités offertes par le village : garderie, école, train, bus, piscine et commerces. L'immeuble date de 2006. L'appartement abrite deux chambres, une véranda chauffée et habitable, une salle de bain et douche ainsi qu'un grand séjour avec cuisine ouverte. Un balcon et une belle terrasse de 28 m2 permettent de profiter de l'extérieur. Une cave et une place de parc intérieure au rez (CHF 30'000.- en sus) complètent ce bien. Une place de jeu est disponible pour les petits enfants de la PPE. L'appartement fait partie d'une PPE de 11 lots située juste au-dessus du vieux bourg de Chexbres.

Alle Details auf www.chiffelle-immobilier.ch.

Ruhige Lage für diese hübsche 2-Zimmer-Wohnung, weniger als 500 m von allen Annehmlichkeiten entfernt, die das Dorf zu bieten hat: Kindergarten, Schule, Zug, Bus, Schwimmbad und Einkaufsmöglichkeiten. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 2006. Die Wohnung beherbergt zwei Schlafzimmer, eine beheizte und bewohnbare Veranda, ein Badezimmer und eine Dusche sowie ein großes Wohnzimmer mit offener Küche. Ein Balkon und eine schöne Terrasse von 28 m2 ermöglichen es Ihnen, den Aufenthalt im Freien zu genießen. Ein Keller und ein Innenparkplatz (CHF 30'000.- extra) vervollständigen diese Immobilie. Für die kleinen Kinder der Eigentumswohnung steht ein Spielplatz zur Verfügung. Die Wohnung ist Teil einer Eigentumswohnung mit 11 Parzellen, die sich direkt über dem alten Dorfkern von Chexbres befindet.

Full details at www.chiffelle-immobilier.ch.

Quiet location for this attractive 2-room apartment less than 500 m from all village amenities: day-care center, school, train, bus, swimming pool and shops. The building dates from 2006. The apartment has two bedrooms, a heated veranda, a bathroom with shower and a large living room with open kitchen. A balcony and a beautiful 28 m2 terrace allow you to enjoy the outdoors. A cellar and an indoor parking space (CHF 30,000 extra) complete this property. A play area is available for the PPE's grandchildren. The apartment is part of an 11-lot PPE located just above the old village of Chexbres.