"A contatto con la natura / Kontakt mit der Natur"

RESIDENZA PRIMARIA - Villetta situata nel cuore di Agarone, in un punto speciale dove l’incantevole natura delle nostre montagne e la vista sul lago Maggiore si uniscono e creano l’armonia perfetta. La casa si sviluppa su due piani: al piano terra troviamo un appartamento di 3.5 locali che necessita di qualche lavoro di ristrutturazione e al 1° piano un appartamento di 4.5 locali. Quest’ultimo si compone di una spaziosa cucina aperta, un accogliente soggiorno con camino da dove si esce sullo splendido balcone panoramico, tre camere da letto, un bagno con vasca e un locale lavanderia. All’esterno ci accoglie un meraviglioso giardino terrazzato con un orto, uno splendido pollaio nonché una piscina e una terrazza con pergola ideali per rilassarsi, apprezzare le bellezze della regione e godere delle giornate di sole. Questa casa perfetta per gli amanti degli animali e della natura è completata da un posteggio scoperto e un box con due posti auto.

ERSTWOHNSITZ - Villa im Herzen von Agarone, in einem besonderen Ort, wo die bezaubernde Natur unserer Berge und der Blick auf den Lago Maggiore zusammenkommen und die perfekte Harmonie schaffen. Das Haus hat zwei Etagen: im Erdgeschoss befindet sich eine 3.5-Zimmer-Wohnung, die renovierungsbedürftig ist, und im ersten Stock eine 4.5-Zimmer-Wohnung. Letztere besteht aus einer geräumigen, offenen Küche, einem gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin, das auf den herrlichen Panoramabalkon führt, drei Schlafzimmern, einem Bad mit Wanne und einer Waschküche. Im Aussenbereich empfängt uns ein wunderschöner, terrassenförmig angelegter Garten mit einem Gemüsegarten und einem prächtigen Hühnerstall sowie einem Swimmingpool und einer Terrasse mit Pergola. Das eignet sich hervorragend zum Entspannen und Geniessen der Schönheit der Region sowie der sonnigen Tagen. Dieses perfekte Haus für Tier- und Naturliebhaber wird durch einen nicht überdachten Parkplatz und eine Garage mit zwei Stellplätzen ergänzt.