"Complesso residenziale e commerciale (rendimento netto 5.8%) completamente ristrutturato!"

Rendimento netto 5.8% - collocati a sud del Cantone Ticino, nella città di Chiasso, gli edifici residenziali e commerciali di questo complesso si sviluppano su due diversi mappali: parcella nr. 1642 e parcella nr. 1687. L’edificio residenziale si sviluppa su 6 piani (e 1 livello seminterrato dedicato ai locali tecnici e alle cantine), accoglie 44 appartamenti e 4 spazi commerciali. Gli altri due edifici commerciali si sviluppano su 2 piani con alcuni spazi seminterrati e offrono diverse possibilità di sviluppo.

 Gli appartamenti sono di diversa metratura, lo stabile è dotato di due ascensori ed è situato nel centro di Chiasso, nelle vicinanze della stazione. La zona servita di tutti i servizi primari ed è un contesto ideale e diversificato in cui famiglie, giovani coppie e professionisti convivono in equilibrio ed armonia. Il carattere residenziale del quartiere è una garanzia per coloro che conducono una vita tranquilla. Gli appartamenti si distinguono per le seguenti caratteristiche: pavimenti in parquet con isolamento acustico da calpestio, cucine moderne con piani cottura in vetroceramica, elettrodomestici integrati Siemens di ultima generazione, bagni con vasche, balconi e ampi terrazzi in affaccio sulla città. Serramenti moderni favoriscono l’ingresso della luce naturale rendendone gli ambienti ancora più luminosi, spaziosi ed accoglienti.

In allegato il dossier di presentazione.

info@narva.ch

- - -

"Mehrfamilienhaus und Lagerhäuser im Süden des Kantons Tessin!"

Nettorendite 5.8% - im Süden des Kantons Tessin in der Stadt Chiasso gelegen, entwickelt sich dieser Komplex von Wohn- und Geschäftsgebäuden auf zwei verschiedenen Parzellen. Das Wohngebäude erstreckt sich über 6 Etagen (und 1 Untergeschoss, der den Technikräumen und den Kellern gewidmet ist), verfügt über 44 Wohnungen und 4 Gewerbeflächen. Die beiden anderen Geschäftsgebäude erstrecken sich über 2 Etagen mit einigen Kellerräumen und bieten verschiedene Entwicklungsmöglichkeiten.

Die Wohnungen sind unterschiedlich gross, das Gebäude ist mit zwei Aufzügen ausgestattet und befindet sich im Zentrum von Chiasso, in der Nähe des Bahnhofs. Die Wohnungen zeichnen sich durch folgende Merkmale aus: Parkettböden mit Trittschalldämmung, moderne Küchen eingebauter grosser Kühlschrank und Gefrierschrank, integrierter Geschirrspüler, Einbauofen, Elektrokochfeld, integrierte Dunstabzugshaube, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Balkon und grosse Terrassen mit Blick auf die Stadt. Die Sanitäranlage ist neu. Moderne Fenster begünstigen den Eintritt von natürlichem Licht und machen die Räume noch heller, geräumiger und einladender.

Im Anhang die Verkaufsbroschüre.

info@narva.ch