"Splendido rustico in contesto idilliaco"

Questo splendido rustico si trova a Faido nella frazione di Rossura (alt.1054m), in Valle Leventina. Ubicato in un contesto solivo e bucolico, è ideale per chi ama la natura, il silenzio e le passeggiate. Offre una splendida vista sulla valle e le montagne circostanti. Il rustico è facilmente raggiungibile con l'auto (10 minuti dall'uscita autostradale Faido) oppure con i pezzi pubblici (la fermata è nell'immediata vicinanza). Tutti i servizi quali negozi, posta, ristoranti, ecc. si trovano a Faido, mentre per gli amanti dello sci gli impianti di Carì e Airolo si raggiungono in 15-20 minuti.

Il rustico è stato completamente ristrutturato (2010), con una particolare attenzione alla conservazione della struttura originale e al recupero dei materiali. Oggi si presenti in uno stato perfetto, dallo stile moderno, garantendo assoluto comfort abitativo. Il giardino offre un'ulteriore zona relax. La proprietà è completamente recintata. Esiste possibilità di parcheggio nelle immediate vicinanze. 

Il rustico è suddiviso nel modo seguente:
piano d'entrata: atrio con armadio guardaroba a muro, ampio soggiorno con bellissima stufa, zona pranzo, cucina a vista ben accessoriata e accesso al balcone panoramico, un bagno (con doccia e bidet);
piano mansarda: generosa camera da letto con cassetti a muro, bagno (senza doccia), piccolo ripostiglio;
piano giardino: grande camera matrimoniale con armadi a muro, bagno (doccia e bidet), grande lavanderia, cantina in pietra originale. Sia la camera matrimoniale che la lavanderia hanno anche un accesso esterno indipendente.

Questo rustico è una vera rarità ideale per gli amanti della natura e del dolce far niente.
Residenza secondaria ammessa.

Dieses schöne Rustico befindet sich in Faido im Ortsteil Rossura (1054 m ü.d.M.), im Leventina-Tal. In einer ruhigen, bukolischen Umgebung gelegen, ist es ideal für diejenigen, die die Natur, die Stille und die Wanderung lieben. Es bietet einen herrlichen Blick auf das Tal und die umliegenden Gebirge. Das Rustico ist leicht mit dem Auto (10 Minuten von der Autobahnausfahrt Faido) oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Haltestelle in unmittelbarer Nähe) zu erreichen. Alle Dienstleistungen wie Geschäfte, Post, Restaurants usw. befinden sich in Faido, während die Skifahrer die Skilifte in Carì und Airolo in 15-20 Minuten erreichen können.

Das Rustico wurde komplett renoviert (2010), wobei besonderes Augenmerk auf die Erhaltung der ursprünglichen Struktur und die Wiederverwendung von Materialien gelegt wurde. Heute präsentiert es sich in einem perfekten Zustand, mit einem modernen Stil, der absoluten Wohnkomfort garantiert. Der Garten bietet einen zusätzlichen Entspannungsbereich. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und es besteht die Möglichkeit, in unmittelbarer Nähe zu parken.

Das Rustico ist wie folgt aufgeteilt:
Eingangsgeschoss: Vorraum mit Einbauschrank, grosses Wohnzimmer mit schönem Kaminofen, Essbereich, gut ausgestattete offene Küche und Zugang zum Panoramabalkon, ein Badezimmer (mit Dusche und Bidet)
Dachgeschoss: grosszügiges Schlafzimmer mit eingebauten Schubladen, Bad (ohne Dusche), kleiner Abstellraum;
Gartengeschoss: grosses Hauptschlafzimmer mit Einbauschränken, Badezimmer (Dusche und Bidet), geräumige Waschküche, originaler Steinkeller. Sowohl das Hauptschlafzimmer als auch die Waschküche haben auch einen eigenen externen Zugang.

Diese Rustico ist eine echte Rarität, ideal für Natur- und "dolce far niente"-Liebhaber.
Zweitwohnsitz erlaubt.

This beautiful rustico is located in Faido in the hamlet of Rossura (alt.1054m), in the Leventina Valley. Located in a solitary, bucolic setting, it is ideal for those who love nature, silence and the hikes. It offers a splendid view of the valley and the surrounding mountains. The rustico is easily accessible by car (10 minutes from the Faido...