"3.5 - Zimmer - Doppelhaushälfte / Casa gemella di 3.5 locali"

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Geräumiges 3.5-Zimmer-Doppelhaushälfte an ruhiger und sonniger Lage in Verscio (Terre di Pedemonte). Das Haus verteilt sich auf drei Etagen: im Untergeschoss befinden sich ein Hobbyraum, ein Keller, ein Technikraum und eine Waschküche; im Obergeschoss sind das Wohnzimmer, das Esszimmer mit offener Wohnküche und ein Gästebad untergebracht. Eine moderne Treppe führt ins Obergeschoss, wo sich ein Bad mit Dusche und drei helle Schlafzimmer befinden, von denen eines, das Hauptschlafzimmer, über ein en-suite Bad verfügt. Geräumige Einbauschränke rahmen alle Räume ein. Im Erdgeschoss öffnen sich grosse Fenster zur grosszügigen Terrasse und zum Garten, die zu angenehmen Momenten einladen. Vier Aussenstellplätze, von denen man auch direkt in den Garten gelangt, runden das Angebot ab.

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Spaziosa casa gemella di 3.5 locali in zona tranquilla e soleggiata a Verscio (Terre di Pedemonte). L’immobile si sviluppa su tre piani: al piano cantina si trovano un locale hobby, la cantina, il locale tecnico e la lavanderia; il piano superiore ospita il soggiorno, la sala da pranzo con cucina aperta abitabile e un bagno per gli ospiti. Una moderna scala conduce all’ultimo piano dove si trovano una stanza da bagno con doccia e tre camere da letto luminose di cui una, la camera padronale, dotata di bagno en-suite. Spaziosi armadi a muro fanno da cornice a tutte le camere. A pianterreno grandi vetrate si aprono sull’ampia terrazza e sul giardino, che invitano a trascorrere piacevoli momenti all’aria aperta. Completano l’offerta quattro posti auto esterni da cui è possibile entrare anche direttamente in giardino.