"Appartement de 6.5 pièces en duplex avec mezzanine"

À Torgon, village de montage dans le Chablais, accès aux plus grand domaine skiable les "Portes du Soleil", iléal pour les vacances et les jours de repos. VTT, randonnée, nature, montagne et sérénité.

- Duplex avec mezzanine
- Offrant un pied-à-terre tant bien en résidence secondaire que logement principal
- Situé dans la résidence "Le Cleuset" 
- Acquisition possible pour résident suisse et ressortissant étranger selon la LFAIE 
- 1 place de parc intérieure

Prix de vente de l'appartement : CHF 225'000.-
Une place de parc intérieure en plus du prix de vente à CHF 20'000.-
Prix de vente total : CHF 245'000.-

In Torgon, einem Bergsteigerdorf im Chablais, haben Sie Zugang zum größten Skigebiet "Portes du Soleil", einem idealen Ort für Urlaub und Erholung. Mountainbiken, Wandern, Natur, Berge und Gelassenheit.

- Duplex-Wohnung mit Mezzanin
- Bietet ein pied-à-terre sowohl als Zweitwohnsitz als auch als Hauptwohnung.
- Befindet sich in der Residenz "Le Cleuset".
- Erwerb möglich für Schweizer Einwohner und ausländische Staatsangehörige gemäß dem LFAIE.
- 1 Innenparkplatz

Verkaufspreis der Wohnung: CHF 225'000.-
Ein Innenparkplatz zusätzlich zum Verkaufspreis zu CHF 20'000.-
Gesamtverkaufspreis: CHF 245'000.-

Torgon is a mountain village in the Chablais region, with access to the largest ski area in the world, the Portes du Soleil, ideal for holidays and days off. Mountain biking, hiking, nature, mountains and serenity.

- Duplex flat with mezzanine
- Offering a pied-à-terre both as a second home and as a main residence
- Located in the "Le Cleuset" residence
- Can be purchased by Swiss residents and foreign nationals under the LFAIE law
- 1 indoor parking space

Selling price of the flat: CHF 225'000.-
One indoor parking space in addition to the CHF 20'000.- selling price
Total selling price: CHF 245'000.-