"Residenza Westside 9: splendido attico con ampia terrazza rooftop"

Nell'esclusiva residenza Westside 9, in un quartiere residenziale molto tranquillo di Lugano, è ubicato questo straordinario attico. Grazie all'orientamento a sud-est, gode di un ottimo soleggiamento ed di una splendida vista panoramica sul lago, la città e le montagne. L'unità dista pochi passi dal centro città.

Il condominio, costruito nel 2013, conta 10 appartamenti di lusso e dispone di aree comuni molto curate quali giardino, jacuzzi esterna ad uso comune e una zona fitness con sauna. L'attico di design offre 480 mq di comfort abitativo, oltre ad una terrazza panoramica coperta di 80 mq ed una terrazza rooftop privata di 240 mq. I materiali e rifiniture sono pregiati, naturali e di lusso.

L'unità si presenta nel modo seguente (accesso diretto con ascensore).
atrio d'entrata con guardaroba, bagno ospiti, ampia e luminosa zona giorno di ca. 145 mq suddivisa in soggiorno con soffitti altri, camino bifacciale, zona pranzo e splendida cucina aperta. Portefinestre scorrevoli su tutto il soggiorno con accesso alla terrazza panoramica coperta. La zona notte si compone di tre suite, tutte con bagno proprio, cabina armadio o spaziosi armadi a muro.
Dal soggiorno tramite scale si accede alla terrazza panoramica sul tetto che offre una zona pranzo, una zona lounge e un area solarium con doccia e jacuzzi.

Completano l'unita una spaziosa cantina, 6 posti auto interni e una lavanderia privata.
L'appartamento viene venduto arredato.

Questo elegante attico offre ambienti interni ed esterni ampi ed armoniosi.

In der exklusiven Residenz Westside 9, in einem sehr ruhigen Wohnviertel von Lugano, befindet sich dieses einzigartige Penthouse. Dank seiner Süd-Ost-Ausrichtung geniesst es eine hervorragende Sonneneinstrahlung und einen herrlichen Panoramablick auf den See, die Stadt und die Berge. Die Wohnung ist nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt.

Die 2013 erbaute Wohnanlage besteht aus 10 Luxuswohnungen und verfügt über gepflegte Gemeinschaftsbereiche wie einen Garten, einen gemeinschaftlich genutzten Aussen-Whirlpool und einen Fitnessbereich mit Sauna. Das stilvolle Penthouse bietet 480 m² Wohnkomfort sowie eine 80 m² grosse überdachte Terrasse und eine private Dachterrasse von 240 m². Die Materialien und Ausstattungen sind hochwertig, natürlich und luxuriös.

Die Wohnung ist wie folgt aufgeteilt (direkter Zugang mit dem Aufzug)
Eingangshalle mit Garderobe, Gästebad, geräumiger und heller Wohnbereich von ca. 145 m², aufgeteilt in Wohnzimmer mit hohen Decken, doppelseitigem Kamin, Essbereich und schöner offener Küche. Glasschiebefenster im gesamten Wohnzimmer mit Zugang zur überdachten Panoramaterrasse. Der Schlafbereich besteht aus drei Suiten, alle mit eigenem Bad, begehbarem Kleiderschrank oder geräumigen Einbauschränken.
Vom Wohnzimmer aus führt eine Treppe auf die Panoramadachterrasse, die einen Essbereich, eine Lounge und eine Solariumfläche mit Dusche und Jacuzzi bietet.

Ein geräumiger Keller, 6 Innenparkplätze und ein privater Waschraum vervollständigen diese traumhafte Wohnung.
Die Wohnung wird möbliert verkauft.

In the exclusive residence Westside 9, in a very quiet residential neighbourhood of Lugano, is situated this extraordinary penthouse. Thanks to its south-east orientation, it enjoys excellent sunshine and a splendid panoramic view over the lake, the city and the mountains. The unit is only a few steps from the city centre.

The condo, built in 2013, has 10 luxury flats and features well-maintained common areas such as a garden, outdoor jacuzzi for common use and a fitness area with sauna. The stylish penthouse offers 480 sqm of living comfort, as well as a 80 sqm covered terrace and a private rooftop terrace of 240 sqm. The materials and finishes are high quality, natural and luxurious.

The unit is presented as follows (direct access by...