"Magnifique villa de 5.5 pièces"

Superbe propriété à vendre à 12 minutes de Fribourg et 30 min de Berne, dans une commune recherchée de la Singine, proche de l'école primaire et des commodités.

Cette propriété, qui tire son inspiration des maisons majorquines dans une construction de qualité suisse, est conçue en deux parties pour accueillir à la fois votre vie personnelle et votre espace de travail.

La partie principale de la maison offre un superbe espace de vie : les hauts plafonds ajoutent de l'ampleur à la maison, tandis que les sols en terre cuite et les menuiseries rappellent les fincas traditionnelles. La cuisine ouverte équipée de style rustique-chic se marie bien avec la maison, et la salle à manger adjacente et le salon avec cheminée offre un cadre parfait pour se détendre en famille ou pour accueillir dans une ambiance élégante et décontractée.

La seconde partie de la maison, pensée pour une activité professionnelle, possède sa propre entrée indépendance et une agréable terrasse. Cette annexe pourrait également être réunie à l'habitation principale pour créer des chambres supplémentaires ou être transformée en appartement indépendant, moyennant quelques travaux (raccordements en attente pour la création d'une cuisine et d'une salle de bain).

L'extérieur de la maison révèle un petit havre de tranquillité, intime et dominant. La terrasse invite à profiter des journées ensoleillées, tandis que le jardin et la fontaine ajoutent une touche apaisante à la propriété. La vue panoramique sur la campagne singinoise jusqu'au Jura vous permettra d'admirer les couchers de soleil flamboyants.

Un garage double séparé avec porte électrique ainsi que 3 places extérieures complètent cet objet.

Si vous recherchez une maison qui allie la construction suisse traditionnelle avec des éléments modernes, cette propriété mérite toute votre attention.


********************************************************

Nur 12 Minuten von der Kantonshauptstadt Freiburg und 30 Minuten von Bern entfernt, steht dieses wunderschöne Anwesen in der Gemeinde Rechthalten zum Verkauf. Es liegt über der Nebelgrenze und überzeugt mit seiner Lage in einem ruhigen Einfamilienhausquartier, nahe der Primarschule und dem Dorfzentrum mit seinem Gewerbe.

Die im mallorquinischen Charme gebaute, bezaubernde Immobilie entspricht den höchsten Schweizer Qualitätsansprüchen. Sie ist, umgeben von einer schönen Gartenanlage, in zwei Teilen konzipiert, und ermöglicht es Ihnen, Privatleben und auch Arbeitsumgebung in bereichernder Weise zu vereinen.

Der Hauptteil des Hauses bietet einen grossartigen, offen gestalteten Wohnbereich: Die hohen Decken verleihen dem Haus Grösse, während die Terrakotta-Böden und die Holzarbeiten an traditionelle Fincas erinnern. Die offene Einbauküche im rustikal-schicken Stil passt einwandfrei zum Haus und der angrenzende Essbereich und das Wohnzimmer mit Kamin bieten den perfekten Rahmen, um mit der Familie zu entspannen oder Gäste in einer eleganten und entspannten Atmosphäre zu empfangen.

Der zweite Teil des Hauses ist für eine berufliche Tätigkeit gedacht. Er verfügt über einen eigenen, unabhängigen Eingang und eine eigene Terrasse. Dieses Nebengebäude könnte mit dem Haupthaus verbunden werden, um zusätzliche Schlafzimmer zu schaffen. Mit einigen Arbeiten kann es auch in eine unabhängige Wohnung - zum Beispiel als Mietobjekt oder Zweigenerationenhaus - umgewandelt werden (Anschlüsse für die Einrichtung einer Küche und eines Badezimmers stehen noch aus).

Die Umgebung ist wunderschön angelegt und eine Oase der Ruhe. Die Terrasse lädt dazu ein, die sonnigen Tage zu geniessen, während der Garten und der Brunnen dem Anwesen eine beruhigende Note verleihen. Der Panoramablick über die Landschaft des Sensebezirks bis zum Jura ermöglicht es Ihnen, stimmungsvolle Sonnenuntergänge zu bewundern.

Eine separate Doppelgarage mit elektrischem Tor sowie 3 Aussenstellplätze vervollständigen dieses Objekt.

Wenn Sie ein Haus mit viel Potenzial und einer grosszügigen...