"Appartement de 4 chambres skis aux pieds"

Un appartement duplex de 4 chambres au dernier étage à vendre à Veysonnaz avec une chambre supplémentaire avec lits superposés. La Résidence Les Mayens est composée de 2 bâtiments de style chalet, A et B. Les bâtiments se situent dans une position superbe avec la "Piste des Mayens" qui passe directement entre les 2 bâtiments et descend jusqu'au village. Le développement est et à seulement 150 m du téléphérique, donnant accès à plus de 400 km de pistes de ski des 4 Vallées. Les bars et les restaurants sont à proximité et il y a de belles vues depuis les deux propriétés. 

L'appartement B221 est un appartement en duplex de 4 chambres, avec une chambre avec lits superposés supplémentaires, aux 2 derniers étages du bâtiment B. Il y a un hall d'entrée avec de nombreux rangements et une cuisine ouverte, une salle à manger et un salon avec accès à un balcon. Il y a 4 chambres doubles, toutes avec salle de bains et 1 avec accès au balcon. Il y a une autre chambre avec lits superposés et une salle de bain/douche familiale. L'appartement dispose d'un parking souterrain (supplément de 35 000 CHF) et d'un ascenseur et d'un local à skis communes.

******************************************************

Eine Maisonette-Wohnung mit 4 Schlafzimmern in der obersten Etage zum Verkauf in Veysonnaz mit einem zusätzlichen Schlafzimmer mit Etagenbett. Die Résidence Les Mayens besteht aus 2 Gebäuden im Chalet-Stil, A und B. Die Gebäude befinden sich in einer hervorragenden Lage, da die „Piste des Mayens“ direkt zwischen den 2 Gebäuden und hinunter ins Dorf verläuft. Die Entwicklung befindet sich in einer hervorragenden Ski-in / Ski-out-Position und nur 150 m von der Seilbahn entfernt, die Zugang zu über 400 km Skipisten von 4 Vallées bietet. Die Bars und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe und von beiden Unterkünften genießen Sie eine herrliche Aussicht.

Wohnung B221 ist eine Maisonette-Wohnung mit 4 Schlafzimmern und einem zusätzlichen Schlafzimmer mit Etagenbett in den oberen 2 Etagen von Gebäude B. Es gibt einen Eingangsflur mit viel Stauraum und einen offenen Küchen-, Ess- und Wohnbereich mit Zugang zu einem 39 m² großen, nach Osten ausgerichteten Balkon. Es gibt 4 Doppelzimmer, alle mit eigenem Bad und 1 mit Zugang zum Balkon. Es gibt ein weiteres Schlafzimmer mit Etagenbetten und ein Familienbadezimmer mit Dusche. Die Wohnung verfügt über eine Tiefgarage (zusätzlich CHF 35'000) und einen gemeinsamen Lift und Skiraum.

******************************************************

A 4 bedroom top floor duplex apartment for sale in Veysonnaz with an additional bunk bedroom. Résidence Les Mayens is comprised of 2 chalet style buildings, A and B. The buildings are in a superb position with the “Piste des Mayens” running directly between the 2 buildings and down to the village. The development is in a outstanding ski in/ski out position and only 150m from the cable car, giving access to over 400km of 4 Vallées ski pistes. The bars and restaurants are close by and there are lovely views from both the properties.

Apartment B221 is a 4 bedroom duplex apartment, with an additional bunk bedroom, on the top 2 floors of building B. There is an entrance hallway with plenty of storage and an open plan kitchen, dining and living area with access to a 39m2 East facing balcony. There are 4 double bedrooms, all with ensuites and 1 with access to the balcony. There is a further bunk bedroom and a family bath/shower room. The apartment comes with underground parking (additional CHF 35,000) and a shared lift and ski room.