Magnificent retreat with Mediterranen-style villa and annex building

Nestled in lovely Porza, an exclusive and serene location within the highly sought-after region around Lugano, this magnificent and elegant property, featuring a Mediterranean-style villa with an annex, radiates timeless charm. Offering breathtaking views of the lake and the surrounding hills, it creates a genuine oasis of tranquility, hidden in lush greenery and complete privacy. Set amid a beautiful garden, this extraordinary estate comprises a stately villa and an annex with two inviting apartments, perfect for guests or staff. A harmonious blend of luxury and comfort, this wonderful property presents a seamless integration of classic, refined interiors, abundant green spaces, a captivating indoor pool and modern conveniences. The villa, boasting refined parquet floors, beautiful woodwork, fine marble and cutting-edge facilities including AC, spans approx. 660 m2 of living area, complemented by around 90 m2 of delightful terraces and porches. The impressive plot has a total area of approx. 3'063 m2. Elegance welcomes when you enter the grand entrance hall, leading to a captivating living room adorned with panoramic windows and a romantic fireplace area. A lovely dining area, a well-equipped kitchen, a study and a guest bathroom enhance the allure of the main residence. Four spacious bedrooms, each with en suite bathrooms and terrace access, offer wonderful comfort, while additional features include a guest room with a bathroom, an elevator connecting all floors, a large laundry, a technical room and ample storage space. A true gem awaits within the estate - the scenic ecofriendly Biodesign indoor pool, a masterpiece of design, accompanied by a SPA area featuring a steam bath, gym/fitness area and panoramic garden views. The annex houses two cozy 3.5- and 4.5-room apartments, carefully designed for comfort, alongside supplementary service spaces. The meticulously maintained garden, equipped with automated irrigation and spectacular lighting, is a work of art, with its manicured lawns, the vibrant flowerbeds, majestic trees and a delightful vegetable garden. Completing this exceptional property is a covered parking space for three cars, along with twelve outdoor parking spaces, offering ultimate convenience for residents and guests. Discover your perfect retreat, embrace Mediterranean charm melted with elegance and privacy!

Accogliente villa tutta su un piano con grande bel giardino e piscina

Elegante e accogliente villa tutta su un piano, situata nella comoda e suggestiva zona residenziale delle rinomate Cantine di Mendrisio, con i servizi essenziali nelle vicinanze e la fermata bus di fronte. L'esposizione a sud-ovest offre una bella vista panoramica e luminosità e soleggiamento ottimali. Costruita nel 1960 e ampliata nel 1979, la confortevole villa mostra un ottimo stato di manutenzione grazie a mirati e regolari interventi. La bella abitazione, ideata con particolare cura e dettagli interessanti da un architetto per se stesso, offre spazi ideali per una famiglia. La superficie abitabile è di ca. 250 m2, inoltre diverse ampie e belle terrazze attorno alla villa e l'affascinate e grande giardino regalano tanti spazi da godere all'aperto. In aggiunta la bella piscina esterna con copertura telescopica consente un utilizzo da primavera ad autunno. Si accede alla proprietà tramite una cancellata e un'imponente scalinata in granito porta alla villa. Gli interni accoglienti includono: ampio atrio d'ingresso, salotto/studio, soggiorno luminoso con ampie vetrate, cucina semi-aperta con bar e sala da pranzo con bel camino. La zona notte comprende tre camere da letto, 2 bagni, numerosi armadi a muro e un bagno per ospiti. Nella parte inferiore seminterrata ci sono un delizioso studio/camera ospiti indipendente, servizio-doccia, lavanderia, cantina, ripostiglio, i servizi tecnici e ampio garage per 2 auto. All'esterno c'è spazio per ulteriori 3 auto. Un grande e bel giardino completa quest'affascinante proprietà.Elegante und gemütliche Villa auf einer Etage, in schöner Wohngegend nahe der malerischen ,,Cantine di Mendrisio" gelegen, mit den wichtigsten Dienstleistungen in der Nähe und Bushaltestelle direkt gegenüber. Die Süd-West-Ausrichtung bietet einen schönen Panoramablick und optimale Helligkeit und Sonnenschein. Die komfortable Villa wurde 1960 erbaut, 1979 erweitert, und Dank gezielter und regelmässiger Eingriffe befindet sie sich in einem ausgezeichneten Erhaltungszustand. Das schöne Haus, das mit besonderer Sorgfalt und interessanten Details von einem Architekten für sich selbst entworfen wurde, bietet idealen Platz für eine Familie. Die Wohnfläche beträgt ca. 250 m2, ausserdem bieten mehrere grosse und schöne Terrassen rund um die Villa und der charmante, Garten viel Platz zum Geniessen im Freien. Der schöne Aussenpool mit Teleskopabdeckung kann von Frühjahr bis Herbst. Der Zugang zur Liegenschaft erfolgt über ein Tor und eine beeindruckende Granittreppe führt zur Villa. Der gemütliche Innenbereich umfasst eine geräumige Eingangshalle, ein Wohn-/Arbeitszimmer, ein helles Wohnzimmer mit grossen Fenstern, eine halboffene Küche mit Bar und ein Esszimmer mit schönem Kamin. Der Schlafbereich umfasst drei Schlafzimmer, zwei Bäder, zahlreiche Einbauschränke und ein Gäste-WC. Im Untergeschoss gibt es ein unabhängiges Studio/Gästezimmer, ein Duschbad, die Waschküche, Keller, Abstellraum, technische Einrichtungen und eine Garage für 2 Autos. Draussen hat es Platz für weitere 3 Autos. Ein grosser und schöner Garten vervollständigt dieses charmante Anwesen.Elegant and cozy villa on one floor, located in a beautiful residential area near the picturesque "Cantine di Mendrisio", with the main services nearby and bus stop directly opposite. The south-west orientation offers a beautiful panoramic view and optimal brightness and sunshine. The comfortable villa was built in 1960, extended in 1979, and thanks to targeted and regular interventions, it is in an excellent state of conservation. The beautiful house designed with particular care and interesting details by an architect for himself, offers ideal space for a family. The living area is approx. 250 m2, in addition, several large and beautiful terraces around the villa and the charming garden offer plenty of space to enjoy the outdoors. The beautiful outdoor pool with telescopic cover can be used from spring to fall. Access to the property is via a gate and an impressive...

Splendida grande villa con privacy, piscina interna e bel giardino

Splendida grande villa con molta privacy e con bella piscina interna, immersa nel verde di un inaspettato angolo discosto di Breganzona, un'oasi di tranquillità e pace. Situata in una posizione soleggiata accanto ad un bel boschetto di castagni questa magnifica proprietà di ca. 2'237 m2 si trova alla fine di un accesso privato e ho una panoramica vista sui monti del Malcantone. Tutti i principali servizi si trovano nelle immediate vicinanze, le scuole si raggiungono a piedi, il centro-città così come l'accesso autostradale e la stazione ferroviaria si trovano strategicamente poco distanti: una posizione davvero molto comoda. La bella villa d'autore (arch. Tami) si trova in perfetto stato grazie ad un'importante, accurata e moderna ristrutturazione e vi è la possibilità di ampliare ulteriormente la superficie abitabile o di aggiungere un piano. La superficie abitabile è di ca. 400 m2 ai quali si aggiungono ca. 250 m2 di spazi e locali di servizio (hobby, fitness, depositi ...). Si compone di un luminoso soggiorno con camino in marmo, grande cucina con locale dispensa, master-suite con guardaroba e bagno con idromassaggio e doccia, altre 3 camere con 3 bagni, zona living con piscina interna affacciata sul giardino e con doccia, camino e zona relax, studio, guardaroba, scarpiera, office, cantina-vini, 3 locali multiuso, 3 grandi depositi-cantine, cantine e ampia lavanderia. Garage per 2 auto e numerosi posteggi. Magnifico e curato giardino pianeggiante e cintato, con irrigazione automatica e robot tosaerba. Una proprietà speciale, un vero gioiello nascosto!Herrliche grosse Villa mit viel Privatsphäre und einem schönen Innenpool, mitten im Grünen in einer versteckten Ecke von Breganzona, einer Oase des Friedens und der Ruhe. In sonniger Lage neben einem schönen Kastanienhain liegt dieses herrliche Anwesen von ca. 2'237 m2 am Ende einer privaten Zufahrtsstrasse und bietet einen Panoramablick auf die Berge des Malcantone. Alle wichtigen Dienstleistungen befinden sich in unmittelbarer Nähe, Schulen sind zu Fuss erreichbar, das Stadtzentrum sowie der Autobahnanschluss und der Bahnhof sind strategisch günstig gelegen. Die schöne Architektenvilla (Arch. Tami) befindet sich dank einer umfangreichen, sorgfältigen und modernen Renovierung in perfektem Zustand und es besteht die Möglichkeit, die Wohnfläche weiter auszubauen oder ein Stockwerk aufzusetzen. Die Wohnfläche beträgt ca. 400 m2, dazu kommen ca. 250 m2 Dienst- und Nebenräume (Hobby, Fitness, Depots ...). Die Villa besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit Marmorkamin, grosse Küche mit Speisekammer, Master-Suite mit Garderobe und Bad mit Whirlpool und Dusche, 3 weitere Schlafzimmer mit 3 Bädern, Bereich mit Innenpool mit Blick auf den Garten und mit Dusche, Kamin und Relax-Zone, Studio, Garderobe, Schuhschrank, Büro, 3 Mehrzweckräume, Weinkeller, 3 grosse Lagerräume-Keller, Keller und geräumige Waschküche. Garage für 2 Autos und zahlreiche Parkplätze. Wunderschöner, gepflegter, flacher, eingezäunter Garten mit automatischer Bewässerung und Rasenroboter. Eine besondere Liegenschaft, ein echter Geheimtipp!Splendid large villa with a lot of privacy and a beautiful indoor swimming pool, surrounded by greenery in hidden corner of Breganzona, an oasis of tranquility and peace. Situated in a sunny location next to a beautiful chestnut grove this magnificent property of approx. 2'237 m2 is located at the end of a private access and has panoramic views of the Malcantone mountains. All major services are in the immediate vicinity, schools are within walking distance, the city center as well as the highway access and the train station are strategically not far away, a very convenient location indeed. The beautiful designer villa (arch. Tami) is in perfect condition thanks to a major, careful and modern renovation, and there is the possibility to further expand the living area or add a floor. The living area is approx. 400 m2 to which are added approx. 250 m2 of service rooms (hobby,...

Luminoso appartamento 5,5 locali con bella terrazza e giardino privato

Luminoso appartamento di 5,5 locali con giardino privato situato in posizione strategica e comodissima, a due passi da tutti i principali servizi e infrastrutture (scuole, negozi, bus, ufficio postale, trasporti pubblici ...) e a breve distanza dalla stazione FFS e dagli svincoli autostradali. Questo bel appartamento di ca. 154 m2 di superficie abitabile, in aggiunta ad un locale multiuso di ca. 60 m2, è stato edificato nel 2000, è in ottime condizioni, ha una deliziosa terrazza coperta di ca. 18 m2 e un giardino ad uso esclusivo di ca. 30 m2, ideale per trascorrere momenti di relax all'aria aperta. Si compone di: ingresso con pratico guardaroba, ampio e luminoso soggiorno con zona pranzo con uscita sulla bella terrazza coperta (e accesso al giardino privato), cucina ben attrezzata, 3 camere da letto, balcone, bagno con vasca idromassaggio e bagno con doccia. Al piano seminterrato si trova un ampio locale multiuso raggiungibile con una scala interna e dotato comunque anche di un ingresso indipendente. Questo grande e accogliente locale si presta a molti differenti usi (camera ospiti, studio, giochi, hobby, palestra ...) e dispone di un bagno con doccia/lavanderia e di una pratica cantina/dispensa. Completano la proprietà un posteggio in autorimessa (CHF 50'000) e numerosi posteggi esterni per ospiti.Helle 5,5-Zimmer-Wohnung mit privatem Garten in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen und Infrastrukturen (Schulen, Geschäfte, Bus, Post ...) und in unmittelbarer Nähe des SBB-Bahnhofs und unweit der Autobahnanschlüsse. Diese schöne Wohnung von ca. 154 m2 Wohnfläche, zusätzlich zu einen Mehrzweckraum von ca. 60 m2, wurde im Jahr 2000 erbaut, hat eine überdachte Terrasse von ca. 18 m2, einen hübschen Garten zur alleinigen Nutzung von ca. 30 m2 und ist in ausgezeichnetem Zustand. Sie besteht aus: Eingangsbereich mit praktischer Garderobe, geräumiges und helles Wohnzimmer mit Essbereich und Ausgang zur schönen überdachten Terrasse (und Zugang zum Garten), gut ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer, Balkon, Bad mit Whirlpool und Bad mit Dusche. Im Untergeschoss befindet sich ein grosser Mehrzweckraum, der über eine Innentreppe zu erreichen ist und ebenfalls über einen separaten Eingang verfügt. Dieser geräumige und gemütlicher Raum lässt sich vielseitig nutzen (Gästezimmer, Arbeitszimmer, Spielzimmer, Hobbyraum, Fitnessraum ...) und verfügt über ein Bad mit Dusche/Waschküche und einen praktischen Keller/Vorratsraum. Ein Garagenstellplatz (CHF 50'000) und zahlreiche Aussenparkplätze für Gäste runden das Angebot ab.Bright 5.5-room flat with private garden conveniently located close to all the main services and infrastructures (schools, shops, bus, post office ...) and a short distance from the railway station and not far from motorway junctions. This beautiful flat of approx. 154 m2 living space, in addition to a multipurpose room of approx. 60 m2, was built in 2000, has a covered terrace of approx. 18 m2, a lovely garden for exclusive use of approx. 30 m2 and is in excellent condition. It consists of: entrance area with practical cloakroom, spacious and bright living room with dining area and exit to the lovely covered terrace (and access to the garden), well-equipped kitchen, 3 bedrooms, balcony, bathroom with Jacuzzi and bathroom with shower. On the basement floor there is a large multipurpose area that can be reached by an internal staircase and it also has a separate entrance. This large and cosy room lends itself to many different uses (guest room, study, playroom, hobby room, gym ...) and has a bathroom with shower/laundry room and a practical cellar/pantry room. A parking space in the garage (CHF 50'000) and numerous outdoor parking spaces for the guests complete the property.

Accogliente villa in bella posizione panoramica con splendida vista

Accogliente villa ubicata in posizione panoramica, tranquilla e soleggiata con ampia vista imprendibile su tutto il basso Mendrisiotto. In questa bella e ricercata area residenziale lontana dal flusso di gran traffico si trovano splendide ville e graziose case unifamiliari. La sua posizione strategica garantisce massima riservatezza e nel contempo permette di raggiungere agevolmente tutti i principali servizi. Situata a 5 minuti da Mendrisio e da Chiasso questa casa molto confortevole è ideale per una famiglia che cerca il contatto con la natura, senza rinunciare ad un'ubicazione vantaggiosa. La superficie abitabile è di ca. 225 m2 e il bel terreno misura ca. 966 m2. Si compone di: atrio con guardaroba e servizio ospiti, bel soggiorno rialzato e con soffitto a doppia altezza, sala da pranzo con camino e che si apre sulla terrazza, cucina abitabile, zona studio, 3 camere da letto, 2 bagni, numerosi armadi a muro, comodo locale lavanderia/hobby con finestre, ampia cantina/rifugio e locale tecnico. Il giardino è in gran parte pianeggiante con terrazzamenti digradanti e accanto alla casa ci sono il garage per 2 auto e diversi posteggi. Gemütliche Villa in panoramischer, ruhiger und sonniger Lage mit unverbaubarem Blick auf das gesamte untere Mendrisiotto. In dieser schönen und begehrten Wohngegend abseits des Verkehrs gibt es wunderbare Villen und hübsche Einfamilienhäuser. Die strategische Lage garantiert ein Höchstmass an Privatsphäre und bietet gleichzeitig einen einfachen Zugang zu allen notwendigen Dienstleistungen. Fünf Minuten von Mendrisio und Chiasso entfernt sehr günstig gelegen, ist dieses sehr komfortable Haus ideal für eine Familie, die den Kontakt zur Natur sucht, ohne auf eine vorteilhafte Lage verzichten zu müssen. Die Wohnfläche beträgt ca. 225 m2 und das schöne Grundstück ist ca. 966 m2 gross. Es besteht aus: Eingangsbereich mit Garderobe und Gästetoilette, schönes erhöhtes Wohnzimmer mit doppelter Deckenhöhe, Esszimmer mit Kamin und mit Zugang zur Terrasse, Wohnküche, Studio, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, zahlreiche Einbauschränke, komfortable Waschküche/Hobbyraum mit Fenstern, grosser Keller/Abstellraum und Technikraum. Der Garten ist grösstenteils flach mit abfallenden Terrassen und neben dem Haus gibt es eine Garage für 2 Autos und mehrere Parkplätze. Cosy villa in a panoramic, quiet and sunny location with an unobstructable view of the entire lower Mendrisiotto. In this beautiful and sought-after residential area away from the flow of heavy traffic there are wonderful villas and lovely family houses. The strategic location guarantees maximum privacy while providing easy access to all main services. Located 5 minutes from Mendrisio and Chiasso, this very comfortable house is ideal for a family seeking contact with nature, without renouncing an advantageous location. The living area is approx. 225 m2 and the beautiful plot measures approx. 966 m2. It consists of: entrance area with cloakroom and guest toilet, beautiful raised living room with double-height ceiling, dining room with fireplace and opening onto the terrace, eat-in kitchen, study area, 3 bedrooms, 2 bathrooms, numerous built-in wardrobes, comfortable laundry/hobby room with windows, large cellar/store room and technical room. The garden is mostly flat with sloping terraces and next to the house there is a garage for 2 cars and several parking spaces.

Accogliente villa in zona esclusiva e tranquilla, con splendida vista

Immersa nella bellezza delle colline panoramiche di Breganzona questa accogliente villa gode di una splendida vista sul pittoresco laghetto di Muzzano e sui monti circostanti. La proprietà è situata in una zona residenziale di pregio tranquilla e soleggiata, accessibile tramite una strada di quartiere poco trafficata. Il bel terreno su cui sorge la villa ha una superficie di ca. 1'500 m2 e offre una interessante possibilità di ulteriore ampliamento dello spazio abitabile. Inoltre, a breve distanza, si trovano tutti i principali servizi come scuole, negozi e mezzi pubblici, così come le rinomate scuole internazionali TASIS e Franklin College. Ristrutturata con cura nel 2004 e in ottimo stato, la villa dispone di ca. 255 m2 di superficie abitabile oltre ad una grande veranda/giardino d'inverno di ca. 50 m2 che amplia notevolmente lo spazio a disposizione. La villa si compone di: atrio con guardaroba e servizio ospiti, grande soggiorno-pranzo open space con camino e con bel affaccio panoramico, ampia cucina ben attrezzata con isola cottura, accogliente veranda di ca. 50 m2 con angolo-cottura, camino e forno per pizza, suite padronale di ca. 43 m2 con molti armadi a muro, grande doccia aperta, bagno en-suite con vasca e balcone, 4 ulteriori camere da letto, 2 bagni con doccia, locale sauna con doccia, locale tecnico/lavanderia, ripostiglio, ampia cantina/rifugio e secondo ingresso indipendente (per evtl. trasformazione in villa bifamiliare). Nel bel giardino si trova un romantico grottino con cucinotto e cantina vini. Completano l'accogliente proprietà un ampio garage per 2 auto con soppalco/soffitta, un ulteriore box-auto e numerosi posteggi esterni. Eingebettet in die Schönheit der lieblichen Hügel von Breganzona, geniesst diese gemütliche Villa einen herrlichen Blick auf den malerischen Muzzano-See und die umliegenden Berge. Die Liegenschaft befindet sich in einer exklusiven, ruhigen und sonnigen Wohngegend, die über eine wenig befahrene Anliegerstrasse erreichbar ist. Das schöne Grundstück auf dem die Villa steht, hat eine Fläche von ca. 1'500 m2 und bietet eine interessante Möglichkeit, die Wohnfläche weiter auszubauen. Zudem befinden sich alle wichtigen Einrichtungen wie Schulen, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel sowie die renommierten internationalen Schulen TASIS und Franklin College in unmittelbarer Nähe. Die 2004 sorgfältig renovierte Villa ist in ausgezeichnetem Zustand und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 255 m2 sowie eine grosse Veranda/Wintergarten von ca. 50 m2, die das Raumangebot erheblich erweitert. Die Villa besteht aus: Eingangsbereich mit Garderobe und Gäste-WC, grosszügiges offenes Wohn-/Esszimmer mit Kamin und wunderschönem Panoramablick, gut ausgestattete Wohnküche mit Kochinsel, gemütliche ca. 50 m2 grosse Veranda mit Kochnische, Kamin und Pizzaofen, ca. 43 m2 grosse Master-Suite mit vielen Einbauschränken, offener Dusche, en-suite Bad und Balkon, 4 weitere Schlafzimmer, 2 Bäder mit Dusche, Saunaraum mit Dusche, Technikraum/Waschküche, Abstellraum, grosser Keller und ein zweiter separater Eingang (für evtl. Umbau in ein Zweifamilienhaus). Im schönen Garten befindet sich ein romantisches Grottino mit Kochnische und Weinkeller. Das Anwesen wird durch eine Garage für 2 Autos (mit Dachboden), eine weitere Garage und zahlreiche Aussenparkplätze vervollständigt. Nestled in the beauty of Breganzona's scenic hills this cozy villa enjoys stunning views of the picturesque lake of Muzzano and surrounding mountains. The property is located in a quiet and sunny upscale residential area, accessible via a neighborhood road with little traffic. The beautiful plot on which the villa stands has an area of approx. 1'500 m2 and offers an interesting possibility for further expansion of the living space. In addition, all major services such as schools, stores and public transportation, as well as the renowned international schools TASIS and Franklin College, are within a short distance. Carefully...

Splendida grande villa con privacy, piscina interna e bel giardino

Splendida grande villa con molta privacy e con bella piscina interna, immersa nel verde di un inaspettato angolo discosto di Breganzona, un'oasi di tranquillità e pace. Situata in una posizione soleggiata accanto ad un bel boschetto di castagni questa magnifica proprietà di ca. 2'237 m2 si trova alla fine di un accesso privato e ho una panoramica vista sui monti del Malcantone. Tutti i principali servizi si trovano nelle immediate vicinanze, le scuole si raggiungono a piedi, il centro-città così come l'accesso autostradale e la stazione ferroviaria si trovano strategicamente poco distanti: una posizione davvero molto comoda. La bella villa d'autore (arch. Tami) si trova in perfetto stato grazie ad un'importante, accurata e moderna ristrutturazione e vi è la possibilità di ampliare ulteriormente la superficie abitabile o di aggiungere un piano. La superficie abitabile è di ca. 400 m2 ai quali si aggiungono ca. 250 m2 di spazi e locali di servizio (hobby, fitness, depositi ...). Si compone di un luminoso soggiorno con camino in marmo, grande cucina con locale dispensa, master-suite con guardaroba e bagno con idromassaggio e doccia, altre 3 camere con 3 bagni, zona living con piscina interna affacciata sul giardino e con doccia, camino e zona relax, studio, guardaroba, scarpiera, office, cantina-vini, 3 locali multiuso, 3 grandi depositi-cantine, cantine e ampia lavanderia. Garage per 2 auto e numerosi posteggi. Magnifico e curato giardino pianeggiante e cintato, con irrigazione automatica e robot tosaerba. Una proprietà speciale, un vero gioiello nascosto!Herrliche grosse Villa mit viel Privatsphäre und einem schönen Innenpool, mitten im Grünen in einer versteckten Ecke von Breganzona, einer Oase des Friedens und der Ruhe. In sonniger Lage neben einem schönen Kastanienhain liegt dieses herrliche Anwesen von ca. 2'237 m2 am Ende einer privaten Zufahrtsstrasse und bietet einen Panoramablick auf die Berge des Malcantone. Alle wichtigen Dienstleistungen befinden sich in unmittelbarer Nähe, Schulen sind zu Fuss erreichbar, das Stadtzentrum sowie der Autobahnanschluss und der Bahnhof sind strategisch günstig gelegen. Die schöne Architektenvilla (Arch. Tami) befindet sich dank einer umfangreichen, sorgfältigen und modernen Renovierung in perfektem Zustand und es besteht die Möglichkeit, die Wohnfläche weiter auszubauen oder ein Stockwerk aufzusetzen. Die Wohnfläche beträgt ca. 400 m2, dazu kommen ca. 250 m2 Dienst- und Nebenräume (Hobby, Fitness, Depots ...). Die Villa besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit Marmorkamin, grosse Küche mit Speisekammer, Master-Suite mit Garderobe und Bad mit Whirlpool und Dusche, 3 weitere Schlafzimmer mit 3 Bädern, Bereich mit Innenpool mit Blick auf den Garten und mit Dusche, Kamin und Relax-Zone, Studio, Garderobe, Schuhschrank, Büro, 3 Mehrzweckräume, Weinkeller, 3 grosse Lagerräume-Keller, Keller und geräumige Waschküche. Garage für 2 Autos und zahlreiche Parkplätze. Wunderschöner, gepflegter, flacher, eingezäunter Garten mit automatischer Bewässerung und Rasenroboter. Eine besondere Liegenschaft, ein echter Geheimtipp!Splendid large villa with a lot of privacy and a beautiful indoor swimming pool, surrounded by greenery in hidden corner of Breganzona, an oasis of tranquility and peace. Situated in a sunny location next to a beautiful chestnut grove this magnificent property of approx. 2'237 m2 is located at the end of a private access and has panoramic views of the Malcantone mountains. All major services are in the immediate vicinity, schools are within walking distance, the city center as well as the highway access and the train station are strategically not far away, a very convenient location indeed. The beautiful designer villa (arch. Tami) is in perfect condition thanks to a major, careful and modern renovation, and there is the possibility to further expand the living area or add a floor. The living area is approx. 400 m2 to which are added approx. 250 m2 of service rooms (hobby,...

Luminoso appartamento 5,5 locali con bella terrazza e giardino privato

Luminoso appartamento di 5,5 locali con giardino privato situato in posizione strategica e comodissima, a due passi da tutti i principali servizi e infrastrutture (scuole, negozi, bus, ufficio postale, trasporti pubblici ...) e a breve distanza dalla stazione FFS e dagli svincoli autostradali. Questo bel appartamento di ca. 154 m2 di superficie abitabile, in aggiunta ad un locale multiuso di ca. 60 m2, è stato edificato nel 2000, è in ottime condizioni, ha una deliziosa terrazza coperta di ca. 18 m2 e un giardino ad uso esclusivo di ca. 30 m2, ideale per trascorrere momenti di relax all'aria aperta. Si compone di: ingresso con pratico guardaroba, ampio e luminoso soggiorno con zona pranzo con uscita sulla bella terrazza coperta (e accesso al giardino privato), cucina ben attrezzata, 3 camere da letto, balcone, bagno con vasca idromassaggio e bagno con doccia. Al piano seminterrato si trova un ampio locale multiuso raggiungibile con una scala interna e dotato comunque anche di un ingresso indipendente. Questo grande e accogliente locale si presta a molti differenti usi (camera ospiti, studio, giochi, hobby, palestra ...) e dispone di un bagno con doccia/lavanderia e di una pratica cantina/dispensa. Completano la proprietà un posteggio in autorimessa (CHF 50'000) e numerosi posteggi esterni per ospiti.Helle 5,5-Zimmer-Wohnung mit privatem Garten in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen und Infrastrukturen (Schulen, Geschäfte, Bus, Post ...) und in unmittelbarer Nähe des SBB-Bahnhofs und unweit der Autobahnanschlüsse. Diese schöne Wohnung von ca. 154 m2 Wohnfläche, zusätzlich zu einen Mehrzweckraum von ca. 60 m2, wurde im Jahr 2000 erbaut, hat eine überdachte Terrasse von ca. 18 m2, einen hübschen Garten zur alleinigen Nutzung von ca. 30 m2 und ist in ausgezeichnetem Zustand. Sie besteht aus: Eingangsbereich mit praktischer Garderobe, geräumiges und helles Wohnzimmer mit Essbereich und Ausgang zur schönen überdachten Terrasse (und Zugang zum Garten), gut ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer, Balkon, Bad mit Whirlpool und Bad mit Dusche. Im Untergeschoss befindet sich ein grosser Mehrzweckraum, der über eine Innentreppe zu erreichen ist und ebenfalls über einen separaten Eingang verfügt. Dieser geräumige und gemütlicher Raum lässt sich vielseitig nutzen (Gästezimmer, Arbeitszimmer, Spielzimmer, Hobbyraum, Fitnessraum ...) und verfügt über ein Bad mit Dusche/Waschküche und einen praktischen Keller/Vorratsraum. Ein Garagenstellplatz (CHF 50'000) und zahlreiche Aussenparkplätze für Gäste runden das Angebot ab.Bright 5.5-room flat with private garden conveniently located close to all the main services and infrastructures (schools, shops, bus, post office ...) and a short distance from the railway station and not far from motorway junctions. This beautiful flat of approx. 154 m2 living space, in addition to a multipurpose room of approx. 60 m2, was built in 2000, has a covered terrace of approx. 18 m2, a lovely garden for exclusive use of approx. 30 m2 and is in excellent condition. It consists of: entrance area with practical cloakroom, spacious and bright living room with dining area and exit to the lovely covered terrace (and access to the garden), well-equipped kitchen, 3 bedrooms, balcony, bathroom with Jacuzzi and bathroom with shower. On the basement floor there is a large multipurpose area that can be reached by an internal staircase and it also has a separate entrance. This large and cosy room lends itself to many different uses (guest room, study, playroom, hobby room, gym ...) and has a bathroom with shower/laundry room and a practical cellar/pantry room. A parking space in the garage (CHF 50'000) and numerous outdoor parking spaces for the guests complete the property.

Accogliente villa in zona esclusiva e tranquilla, con splendida vista

Immersa nella bellezza delle colline panoramiche di Breganzona questa accogliente villa gode di una splendida vista sul pittoresco laghetto di Muzzano e sui monti circostanti. La proprietà è situata in una zona residenziale di pregio tranquilla e soleggiata, accessibile tramite una strada di quartiere poco trafficata. Il bel terreno su cui sorge la villa ha una superficie di ca. 1'500 m2 e offre una interessante possibilità di ulteriore ampliamento dello spazio abitabile. Inoltre, a breve distanza, si trovano tutti i principali servizi come scuole, negozi e mezzi pubblici, così come le rinomate scuole internazionali TASIS e Franklin College. Ristrutturata con cura nel 2004 e in ottimo stato, la villa dispone di ca. 255 m2 di superficie abitabile oltre ad una grande veranda/giardino d'inverno di ca. 50 m2 che amplia notevolmente lo spazio a disposizione. La villa si compone di: atrio con guardaroba e servizio ospiti, grande soggiorno-pranzo open space con camino e con bel affaccio panoramico, ampia cucina ben attrezzata con isola cottura, accogliente veranda di ca. 50 m2 con angolo-cottura, camino e forno per pizza, suite padronale di ca. 43 m2 con molti armadi a muro, grande doccia aperta, bagno en-suite con vasca e balcone, 4 ulteriori camere da letto, 2 bagni con doccia, locale sauna con doccia, locale tecnico/lavanderia, ripostiglio, ampia cantina/rifugio e secondo ingresso indipendente (per evtl. trasformazione in villa bifamiliare). Nel bel giardino si trova un romantico grottino con cucinotto, toilette e cantina vini. Completano l'accogliente proprietà un ampio garage per 2 auto con soppalco/soffitta, un ulteriore box-auto e numerosi posteggi esterni. Eingebettet in die Schönheit der lieblichen Hügel von Breganzona, geniesst diese gemütliche Villa einen herrlichen Blick auf den malerischen Muzzano-See und die umliegenden Berge. Die Liegenschaft befindet sich in einer exklusiven, ruhigen und sonnigen Wohngegend, die über eine wenig befahrene Anliegerstrasse erreichbar ist. Das schöne Grundstück auf dem die Villa steht, hat eine Fläche von ca. 1'500 m2 und bietet eine interessante Möglichkeit, die Wohnfläche weiter auszubauen. Zudem befinden sich alle wichtigen Einrichtungen wie Schulen, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel sowie die renommierten internationalen Schulen TASIS und Franklin College in unmittelbarer Nähe. Die 2004 sorgfältig renovierte Villa ist in ausgezeichnetem Zustand und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 255 m2 sowie eine grosse Veranda/Wintergarten von ca. 50 m2, die das Raumangebot erheblich erweitert. Die Villa besteht aus: Eingangsbereich mit Garderobe und Gäste-WC, grosszügiges offenes Wohn-/Esszimmer mit Kamin und wunderschönem Panoramablick, gut ausgestattete Wohnküche mit Kochinsel, gemütliche ca. 50 m2 grosse Veranda mit Kochnische, Kamin und Pizzaofen, ca. 43 m2 grosse Master-Suite mit vielen Einbauschränken, offener Dusche, en-suite Bad und Balkon, 4 weitere Schlafzimmer, 2 Bäder mit Dusche, Saunaraum mit Dusche, Technikraum/Waschküche, Abstellraum, grosser Keller und ein zweiter separater Eingang (für evtl. Umbau in ein Zweifamilienhaus). Im schönen Garten befindet sich ein romantisches Grottino mit Kochnische, Toilette und Weinkeller. Das Anwesen wird durch eine Garage für 2 Autos (mit Dachboden), eine weitere Garage und zahlreiche Aussenparkplätze vervollständigt. Nestled in the beauty of Breganzona's scenic hills this cozy villa enjoys stunning views of the picturesque lake of Muzzano and surrounding mountains. The property is located in a quiet and sunny upscale residential area, accessible via a neighborhood road with little traffic. The beautiful plot on which the villa stands has an area of approx. 1'500 m2 and offers an interesting possibility for further expansion of the living space. In addition, all major services such as schools, stores and public transportation, as well as the renowned international schools TASIS and Franklin College, are within a short...

Elegante, spaziosa ed esclusiva proprietà con bella villa e dependance

Elegante e accogliente grande proprietà (villa con dependance) in posizione esclusiva e tranquilla, in una delle zone più ricercate della regione attorno a Lugano. La posizione offre una spettacolare vista panoramica sul lago e sulle colline circostanti, una vera oasi di pace nel verde e con privacy assoluta. Questa meravigliosa proprietà immersa in un rigoglioso giardino-parco è composta da una signorile villa padronale e da una dependance con 2 appartamenti, ideali per il personale o per accogliere degli ospiti. Sintesi di uno stile di vita lussuoso e confortevole, offre la combinazione perfetta tra interni classici e raffinati, ampio spazio verde, piscina interna da sogno e comfort moderni. La villa, con raffinati parquet, belle boiseries, pregiati marmi, impianti modernissimi, AC e molto altro, ha una superfice abitabile di ca. 660 m2 abitabili con ca. 90 m2 di belle terrazze e portici mentre lo splendido terreno misura ca. 3'063 m2. Si compone di: ampia hall d'ingresso, grande soggiorno con vetrate panoramiche e romantica zona con camino, zona pranzo, cucina abitabile ben equipaggiata, studio e bagno ospiti, 4 spaziose camere da letto con bagni en-suite e accesso alla terrazza, camera ospiti con bagno, ascensore, lavanderia, locale tecnico e ripostiglio. La scenografica piscina interna Biodesign è sicuramente un pezzo forte della villa, con la sua bella zona SPA (bagno turco) e con le ampie vetrate affacciate sul giardino. La dependance si compone di 2 accoglienti appartamenti di 3,5 e 4,5 locali e di ulteriori spazi di servizio. Il rigoglioso giardino (con irrigazione e spettacolare illuminazione) è un'opera d'arte, con il prato curato, le aiuole fiorite, le alberature maestose e il delizioso orto. Completano la proprietà un parcheggio coperto per 3 auto e 12 parcheggi esterni.Elegantes, exklusives und grosses Anwesen (Villa mit Nebengebäude) in sonniger und ruhiger Lage, in einer der begehrtesten Gegenden der Region um Lugano. Die Lage bietet einen spektakulären Panoramablick auf den See und die umliegenden Hügel, eine wahre Oase der Ruhe im Grünen und in absoluter Privacy. Dieses wunderbare Anwesen inmitten eines üppigen Gartens besteht aus einem stattlichen Herrenhaus und einer Dependance mit 2 Wohnungen, ideal für Personal oder Gäste. Als Synthese eines luxuriösen und komfortablen Lebensstils bietet es die perfekte Kombination aus klassischem und raffiniertem Interieur, viel Grün, einem traumhaften Innenpool und modernem Komfort. Die Villa mit edlen Parkettböden, schönen Holzarbeiten, kostbarem Marmor, modernsten Installationen, Klimaanlage und vielem mehr, verfügt über eine Wohnfläche von ca. 660 m2 mit ca. 90 m2 schönen Terrassen und Veranden, während das prächtige Grundstück ca. 3'063 m2 misst. Es besteht aus: grosse Eingangshalle, schönes Wohnzimmer mit Panoramafenstern und romantischem Kaminbereich, Essbereich, gut ausgestattete Wohnküche, Studio und Gäste-WC, 4 geräumige Schlafzimmer mit en-suite Bädern und Zugang zur Terrasse, Gästezimmer mit Bad, Lift, Waschküche, Technikraum und Abstellraum. Das malerische Biodesign-Hallenbad ist sicherlich ein Highlight der Villa, mit seinem schönen SPA-Bereich (Dampfbad) und grossen Fenstern mit Blick auf den Garten. Das Nebengebäude besteht aus 2 gemütlichen 3,5- und 4,5-Zimmer-Wohnungen und zusätzlichen Dienstbereichen. Der üppige Garten (mit Bewässerung und spektakulärer Beleuchtung) ist ein Kunstwerk, mit seinem gepflegten Rasen, Blumenbeeten, majestätischen Bäumen und einem herrlichen Gemüsegarten. Ein überdachter Parkplatz für 3 Autos und 12 Aussenstellplätze vervollständigen das Anwesen.Nestled in an exclusive and serene location within the highly sought-after region around Lugano, this magnificent and elegant property, featuring a villa with an annex, radiates timeless charm. Offering breathtaking views of the lake and the surrounding hills, it creates a genuine oasis of tranquility, hidden in lush greenery and complete privacy. Set amid a captivating...

Grande ed elegante villa con dependance e con magnifica vista lago

Elegante e accogliente grande proprietà (villa con dependance) in posizione esclusiva e tranquilla, in una delle zone più ricercate della regione attorno a Lugano. La posizione offre una spettacolare vista panoramica sul lago e sulle colline circostanti, una vera oasi di pace nel verde e con privacy assoluta. Questa meravigliosa proprietà immersa in un rigoglioso giardino-parco è composta da una signorile villa padronale e da una dependance con 2 appartamenti, ideali per il personale o per accogliere degli ospiti. Sintesi di uno stile di vita lussuoso e confortevole, offre la combinazione perfetta tra interni classici e raffinati, ampio spazio verde, piscina interna da sogno e comfort moderni. La villa, con raffinati parquet, belle boiseries, pregiati marmi, impianti modernissimi, AC e molto altro, ha una superfice abitabile di ca. 660 m2 abitabili con ca. 90 m2 di belle terrazze e portici mentre lo splendido terreno misura ca. 3'063 m2. Si compone di: ampia hall d'ingresso, grande soggiorno con vetrate panoramiche e romantica zona con camino, zona pranzo, cucina abitabile ben equipaggiata, studio e bagno ospiti, 4 spaziose camere da letto con bagni en-suite e accesso alla terrazza, camera ospiti con bagno, ascensore, lavanderia, locale tecnico e ripostiglio. La scenografica piscina interna Biodesign è sicuramente un pezzo forte della villa, con la sua bella zona SPA (bagno turco) e con le ampie vetrate affacciate sul giardino. La dependance si compone di 2 accoglienti appartamenti di 3,5 e 4,5 locali e di ulteriori spazi di servizio. Il rigoglioso giardino (con irrigazione e spettacolare illuminazione) è un'opera d'arte, con il prato curato, le aiuole fiorite, le alberature maestose e il delizioso orto. Completano la proprietà un parcheggio coperto per 3 auto e 12 parcheggi esterni.Elegantes, exklusives und grosses Anwesen (Villa mit Nebengebäude) in sonniger und ruhiger Lage, in einer der begehrtesten Gegenden der Region um Lugano. Die Lage bietet einen spektakulären Panoramablick auf den See und die umliegenden Hügel, eine wahre Oase der Ruhe im Grünen und in absoluter Privacy. Dieses wunderbare Anwesen inmitten eines üppigen Gartens besteht aus einem stattlichen Herrenhaus und einer Dependance mit 2 Wohnungen, ideal für Personal oder Gäste. Als Synthese eines luxuriösen und komfortablen Lebensstils bietet es die perfekte Kombination aus klassischem und raffiniertem Interieur, viel Grün, einem traumhaften Innenpool und modernem Komfort. Die Villa mit edlen Parkettböden, schönen Holzarbeiten, kostbarem Marmor, modernsten Installationen, Klimaanlage und vielem mehr, verfügt über eine Wohnfläche von ca. 660 m2 mit ca. 90 m2 schönen Terrassen und Veranden, während das prächtige Grundstück ca. 3'063 m2 misst. Es besteht aus: grosse Eingangshalle, schönes Wohnzimmer mit Panoramafenstern und romantischem Kaminbereich, Essbereich, gut ausgestattete Wohnküche, Studio und Gäste-WC, 4 geräumige Schlafzimmer mit en-suite Bädern und Zugang zur Terrasse, Gästezimmer mit Bad, Lift, Waschküche, Technikraum und Abstellraum. Das malerische Biodesign-Hallenbad ist sicherlich ein Highlight der Villa, mit seinem schönen SPA-Bereich (Dampfbad) und grossen Fenstern mit Blick auf den Garten. Das Nebengebäude besteht aus 2 gemütlichen 3,5- und 4,5-Zimmer-Wohnungen und zusätzlichen Dienstbereichen. Der üppige Garten (mit Bewässerung und spektakulärer Beleuchtung) ist ein Kunstwerk, mit seinem gepflegten Rasen, Blumenbeeten, majestätischen Bäumen und einem herrlichen Gemüsegarten. Ein überdachter Parkplatz für 3 Autos und 12 Aussenstellplätze vervollständigen das Anwesen.Magnificent, elegant and large property (villa with annexe) in an exclusive and quiet location in one of the most sought-after areas of the region around Lugano. The location offers spectacular panoramic views of the lake and the surrounding hills, a true oasis of peace in the green and with absolute privacy. This wonderful property nestled in a lush garden consists of a...

Deliziosa casa con giardino nel nucleo storico del villaggio al lago

Bella casa ticinese con delizioso giardino ai margini dell'antico centro storico di Bissone, un affascinante villaggio di pescatori sulle rive Lago di Lugano. Bissone, con i suoi portici pittoreschi, le romantiche stradine lastricate e un'atmosfera tranquilla, offre comoda vicinanza con Lugano, l'accesso autostradale, negozi, servizi e una stazione ferroviaria a portata di mano. La fantastica piscina pubblica aggiunge ulteriore serenità, con le limpide acque del lago che invitano a belle nuotate, gite in barca e momenti di puro relax. Da Bissone è possibile raggiungere destinazioni turistiche famose con il Monte Generoso, le belle valli ticinesi, i siti UNESCO del Serpiano e dei castelli di Bellinzona, il lago di Como e tutto il Nord Italia. La casa, ristrutturata nel 2007, si estende su 3 piani con ca. 150 m2 di spazio abitabile e un terreno di ca. 321 m2. Le finiture moderne includono, vetri doppi, aria condizionata, riscaldamento a pavimento e pavimenti in parquet e piastrelle. L'ingresso avviene attraverso un tipico portone antico e qui si accede ad una scala che porta al piano principale. Questo livello si affaccia sul giardino e comprende un soggiorno luminoso con camino, la zona pranzo, la cucina aperta attrezzata e un suggestivo servizio ospiti. Al piano superiore ci sono 3 camere da letto, un'ampia cabina armadi e un confortevole bagno con vasca e doccia. Il giardino, ben curato e molto raccolto, ospita una bella vegetazione e 2 costruzioni accessorie: una lavanderia-ripostiglio e una pratica legnaia. La casa può essere acquistata come residenza secondaria e nelle vicinanze è possibile affittare un parcheggio. Schönes Tessiner Haus mit reizendem Garten am Rande des antiken Dorfkerns von Bissone, einem charmanten Fischerdorf am Ufer des Luganer Sees. Bissone, mit den malerische Arkaden, romantische Gassen und einer friedliche Atmosphäre, bietet eine bequeme Nähe zu Lugano, Autobahnzugang, Geschäfte, Dienstleistungen und einen Bahnhof in unmittelbarer Nähe. Das schöne öffentliche Schwimmbad sorgt für zusätzlichen Relax, während das klare Wasser des Sees zum Schwimmen, zu Bootsfahrten und zu Momenten der Entspannung einlädt. Von Bissone erreicht man berühmte touristische Ziele wie den Monte Generoso, die schönen Tessiner Täler, die UNESCO-Stätten Serpiano und die Schlösser von Bellinzona, den Comer See und ganz Norditalien. Das im Jahr 2007 renovierte Haus erstreckt sich über 3 Etagen mit ca. 150 m2 Wohnfläche und einem Grundstück von ca. 321 m2. Zur modernen Ausstattung gehören doppelt verglaste Fenster, Klimaanlage, Fussbodenheizung sowie Parkett- und Fliesenböden. Man betritt das Haus durch ein typisches altes Tor und gelangt über eine Treppe in das Hauptgeschoss mit Zutritt zum Garten. Auf dieser Etage befinden sich das helle Wohnzimmer mit Kamin, der Essbereich, eine offene und ausgestattete Küche und ein schönes Gäste-WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, ein grosser begehbarer Kleiderschrank und ein komfortables Bad mit Wanne und Dusche. Der gepflegte und gemütliche Garten beherbergt eine schöne Vegetation und 2 Nebengebäude: eine Waschküche und einen praktischen Holzschuppen. Das Haus kann als Zweitwohnsitz erworben werden und ein Parkplatz kann in der Nähe angemietet werden.Beautiful Ticino house with charming garden on the edge of the ancient village center of Bissone, a charming fishing village on the shores of Lake Lugano. Bissone, with its picturesque arcades, romantic alleys and a peaceful atmosphere, offers convenient proximity to Lugano, highway access, stores, services and a train station nearby. The lovely public swimming pool adds to the serenity, while the clear waters of the lake invite to swimming, boating and moments of relaxation. From Bissone you can reach famous tourist destinations such as Monte Generoso, the beautiful Ticino valleys, the UNESCO sites of Serpiano and the castles of Bellinzona, Lake Como and all of northern Italy. Renovated in 2007, the house extends over 3...

Affascinante ampia casa di nucleo con un grande e splendido giardino

Questa affascinante casa d'epoca si trova ai margini del nucleo storico di Tremona, in zona sito UNESCO del Monte San Giorgio e vicino al sito archeologico di Tremona-Castello. Caratterizzata da eleganti arcate, belle colonne, un grande portone antico deliziosamente decorato, magnifici ampi loggiati, travi a vista, diversi camini e un vasto giardino, la proprietà offre una vista romantica sui tetti del villaggio. Un piccolo negozio di paese è nelle vicinanze per la comodità dei residenti. Nella grande dimora, oltre ai due appartamenti principali ai piani superiori (5 locali e 3 locali, facilmente unibili), ci sono un delizioso monolocale al piano terra e un bilocale duplex con accesso dalla bella corte interna. La proprietà offre diverse soluzioni abitative, ciascuna con il suo carattere distintivo, creando un'atmosfera affascinante in ogni angolo: un vero gioiello senza pari. L'appartamento al primo piano offre l'accesso a un grande splendido giardino, un connubio unico tra una dimora nel cuore del paese e il tanto verde attorno. La splendida casa ha una superficie abitabile di ca. 290 m2, oltre a ca. 75 m2 tra portico e loggiati. Il bel terreno ha una dimensione di ca. 1'154 m2 ed è circondato da terreni non edificabili.Dieses faszinierende und antike typische Tessiner-Haus befindet sich am Rande des historischen Zentrums von Tremona, in der Nähe der UNESCO-Stätte des Monte San Giorgio und der archäologischen Stätte von Tremona-Castello. Mit eleganten Bögen, schönen Säulen, einem wunderschön verzierten antiken Eingangstor, prächtigen grossen Loggien, alten Balken, verschiedenen Kaminen und einem grossen Garten bietet das Anwesen einen romantischen Blick auf die Dächer des Dorfes. Ein kleines Dorfgeschäft befindet sich bequem in der Nähe. In diesem grossartigen Anwesen gibt es neben den beiden Hauptwohnungen in den oberen Etagen (5 Zimmer und 3 Zimmer, die leicht kombiniert werden können) auch ein charmantes Studio im Erdgeschoss und ein 2-Zimmer Duplex-Apartment mit Zugang vom schönen Innenhof. Das Anwesen bietet verschiedene Wohnmöglichkeiten, jede mit ihrem eigenen einzigartigen Charakter, und schafft eine bezaubernde Atmosphäre in jeder Ecke: ein wahres Juwel ohne Vergleich. Die Wohnung im ersten Stock bietet Zugang zu einem grossen, wunderschönen Garten, eine einzigartige Verbindung zwischen einem Wohnsitz im Herzen des Dorfes und der umgebenden Natur. Das prächtige Haus hat eine Wohnfläche von ca. 290 m2, dazu kommen die Loggien und die Arkaden für weitere 75 m2 ca. Das schöne Grundstück hat eine Fläche von ca. 1'154 m2 und ist von nicht bebaubaren Grundstücken umgeben. This fascinating and typical antique Ticino house is located at the edge of the historic center of Tremona, not far from the UNESCO site of Monte San Giorgio and the archaeological site of Tremona-Castello. With elegant arches, gorgeous columns, a beautifully decorated antique portal, magnificent large loggias, old beams, various fireplaces and a large garden, the property offers a romantic view of the village rooftops. A small village shop is nearby to provide convenience to residents. In this magnificent property, in addition to the two main apartments on the upper floors (5 rooms and 3 rooms that can be easily combined), there is also a charming studio on the ground floor and a 2-room duplex apartment with access from the beautiful courtyard. The property offers various living options, each with its own unique character, creating a captivating atmosphere in every corner: a true unmatched gem. The first-floor apartment provides access to a large, beautiful garden, a unique connection between a residence in the heart of the village and the surrounding nature. The splendid house has a living area of approx. 290 m2, in addition to approx. 75 m2 for the loggias and arcades. The beautiful plot covers an area of approx. 1,154 m2 and is surrounded by non-buildable land.

Spaziosa casa con 3 appartamenti (unibili) e con una magnifica vista

Spaziosa e comoda abitazione composta da 3 appartamenti di diverse dimensioni, ubicata in una zona residenziale dominante e tranquilla. Situata su una strada a basso traffico, questa dimora regala una vista panoramica mozzafiato che abbraccia gran parte del Mendrisiotto. Rimane a breve distanza da principali infrastrutture e servizi, tra cui scuole di ogni ordine e grado (dalla scuola materna all'università), strutture sportive e negozi. Quest'ampia casa offre una superficie abitabile totale di ca. 300 m2 e si trova su di un terreno terrazzato di ca. 600 m2. Attualmente la proprietà è suddivisa in 3 appartamenti che possono venire agevolmente uniti per creare una grande abitazione unifamiliare. La proprietà dispone di un luminoso appartamento duplex composto da 6 ampi locali abbellito da una grande terrazza e con accesso diretto al giardino. Troviamo poi un accogliente appartamento bilocale con accesso al giardino e ad un bel portico. Inoltre, è presente un monolocale di ca. 40 m2 con un ingresso indipendente che si potrebbe affittare senza interferire nella privacy delle altre unità abitative. Per completare la proprietà, sono a disposizione un garage per 2 automobili e 3 posteggi esterni.Geräumiges und komfortables Haus mit 3 Wohnungen unterschiedlicher Grösse, gelegen in einer ruhigen, erhöhten Wohngegend. Die Liegenschaft befindet sich an einer wenig befahrenen Strasse und bietet eine atemberaubende Panoramaaussicht über einen Grossteil des Mendrisiotto. Sie liegt in unmittelbarer Nähe zu wichtigen Infrastrukturen und Dienstleistungen, darunter Schulen aller Stufen (vom Kindergarten bis zur Universität), Sporteinrichtungen und Geschäfte. Dieses grosszügige Haus bietet eine Gesamtwohnfläche von ca. 300 m2 und befindet sich auf einem terrassierten Grundstück von ca. 600 m2. Derzeit ist das Gebäude in 3 Wohnungen aufgeteilt, die leicht zu einem grossen Einfamilienhaus zusammengeführt werden können. Das Anwesen verfügt über ein gemütliches Duplex-Apartment mit 6 geräumigen Räumen, einer grossen Terrasse und direktem Zugang zum Garten. Ausserdem hat es eine charmante 2-Zimmer-Wohnung mit Zugang zum Garten und mit einer schönen Veranda. Darüber hinaus gibt es ein ca. 40 m2 grosses Studio-Apartment mit eigenem Eingang, das vermietet werden kann, ohne die Privatsphäre der anderen Wohneinheiten zu beeinträchtigen. Zur Vollendung des Anwesens stehen eine Garage für 2 Autos und 3 Aussenstellplätze zur Verfügung.Spacious and comfortable house with 3 apartments of different sizes, located in a quiet and dominant residential area. The property is situated on a lightly trafficked street and offers breathtaking panoramic views over much of Mendrisiotto. It is conveniently close to essential infrastructure and services, including schools of all levels (from kindergarten to university), sports facilities and shops. This generous house boasts a total living area of approximately 300 m2 and is set on a terraced plot of about 600 m2. Currently, the building is divided into 3 apartments that can be easily combined to create a large single-family residence. The property features a cozy duplex apartment with 6 spacious rooms, a large terrace and direct access to the garden. Then there is a charming two-bedroom apartment with access to the garden and a lovely porch. Additionally, there is a studio apartment of approximately 40 m2 with its own entrance, which can be rented without interfering with the privacy of the other residential units. To complete the property, there is a garage for 2 cars and 3 outdoor parking spaces.

Accogliente ed elegante villa moderna nel verde con vista meravigliosa

Accogliente villa moderna situata in una tranquilla e soleggiata zona residenziale con vista sul maestoso Monte Generoso. La sua ubicazione panoramica offre un'ottima esposizione al sole, privacy e una veduta mozzafiato sulla bella area circostante. Con un design elegante e spazi interni luminosi, la villa offre un'atmosfera molto confortevole. Si trova ai margini del pittoresco villaggio di Cabbio, su di una stradina poco trafficata e posizionata in modo ideale per raggiungere facilmente Chiasso e Mendrisio in circa 15 minuti, con servizio di trasporto per tutte le scuole (infanzia, elementare e media). Costruita nel 2012, questa casa moderna di alta qualità ha una superficie abitabile di ca. 204 m2. La proprietà comprende anche un terreno edificabile adiacente di ca. 487 m2, portando la superficie totale a ca. 961 m2. Compresi nel prezzo vengono ceduti anche ca. 1'250 m2 di terreno agricolo sottostante la proprietà. La struttura è solida, con isolamento termico, tetto con lattoneria in acciaio inox, grandi finestre in alluminio, alti soffitti a legno a vista nelle camere, riscaldamento a termopompa e serpentine nel pavimento, che garantiscono comfort ed efficienza energetica. Si compone di: bel soggiorno con camino e zona pranzo, cucina ben attrezzata e con pratico locale dispensa, grande terrazza di ca. 48 m2 con tettoia illuminata e regolabile, camera padronale con guardaroba e bagno con doccia, 3 altre camere da letto, bagno con vasca e doccia, studio, wc ospiti, grande locale deposito/cantina, ampia lavanderia e locale tecnico. Il giardino è progettato da risultare accessibile e gestibile con facilità. Completano la proprietà una casetta per attrezzi, un camino esterno, il garage per 2 auto e alcuni posteggi esterni.Gemütliche moderne Villa in einer ruhigen und sonnigen Wohngegend mit Blick auf den majestätischen Monte Generoso. Die Panoramalage sorgt für eine hervorragende Sonneneinstrahlung, Privatsphäre und atemberaubende Aussicht auf die schöne Umgebung. Mit elegantem Design und hellen Innenräumen bietet die Villa eine sehr einladende Atmosphäre. Sie liegt am Rand des malerischen Dorfes Cabbio an einer wenig befahrenen Strasse und ideal gelegen, um Chiasso und Mendrisio in etwa 15 Minuten zu erreichen und mit Schultransport. Im Jahr 2012 gebaut, bietet dieses moderne, hochwertige Haus eine Wohnfläche von ca. 204 m2. Die Liegenschaft umfasst auch ein angrenzendes Baugrundstück von ca. 487 m2, wodurch die Gesamtfläche auf ca. 961 m2 steigt. Dazu kommen noch ca. 1'250 m2 Landwirtschaftsland unterhalb des Hauses (im Preis inbegriffen). Die solide Struktur verfügt über Wärmedämmung, grosse Aluminiumfenster, hohe Sichtdecken in den Zimmern, eine Wärmepumpe und Fussbodenheizung für Komfort und Energieeffizienz. Es besteht aus: schönes Wohnzimmer mit Kamin und Essbereich, gut ausgestattete Küche mit praktischem Vorratsraum, geräumige Terrasse von ca. 48 m2 mit verstellbarem Dach, Hauptschlafzimmer mit Garderobe und en-suite Badezimmer mit Dusche, 3 weitere Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Studio, Gästetoilette, grosser Lagerraum/Keller, geräumige Waschküche und Technikraum. Der Garten ist pflegeleicht angelegt und gut zugänglich. Ausserdem hat es einen Geräteschuppen, einen Aussenkamin, Garage für 2 Autos und einige Aussenparkplätze.Comfortable modern villa located in a quiet and sunny residential area with a view of the majestic Monte Generoso. The panoramic location provides excellent sunlight, privacy and breathtaking views of the beautiful surroundings. With traditional design and bright interiors, the villa offers a very welcoming atmosphere. It is situated on the outskirts of the picturesque village of Cabbio on a lightly trafficked street, ideally located to reach Chiasso and Mendrisio in about 15 minutes. Built in 2012, this modern, high-quality house offers a living area of approx. 204 m2. The property also includes an adjacent building plot of approx. 487 m2, increasing the total area to...

Affascinante ampia casa di nucleo con un grande e splendido giardino

Questa affascinante casa d'epoca si trova ai margini del nucleo storico di Tremona (quartiere di Mendrisio), in zona sito UNESCO del Monte San Giorgio e vicino al sito archeologico di Tremona-Castello. Caratterizzata da eleganti arcate, belle colonne, un grande portone antico deliziosamente decorato, magnifici ampi loggiati, travi a vista, diversi camini e un vasto giardino, la proprietà offre una vista romantica sui tetti del villaggio. Un piccolo negozio di paese è nelle vicinanze per la comodità dei residenti. Nella grande dimora, oltre ai due appartamenti principali ai piani superiori (5 locali e 3 locali, facilmente unibili), ci sono un delizioso monolocale al piano terra e un bilocale duplex con accesso dalla bella corte interna. La proprietà offre diverse soluzioni abitative, ciascuna con il suo carattere distintivo, creando un'atmosfera affascinante in ogni angolo: un vero gioiello senza pari. L'appartamento al primo piano offre l'accesso a un grande splendido giardino, un connubio unico tra una dimora nel cuore del paese e il tanto verde attorno. La splendida casa ha una superficie abitabile di ca. 290 m2, oltre a ca. 75 m2 tra portico e loggiati. Il bel terreno ha una dimensione di ca. 1'154 m2 ed è circondato da terreni non edificabili.Dieses faszinierende und antike typische Tessiner-Haus befindet sich am Rande des historischen Zentrums von Tremona (Teil der Gemeinde Mendrisio), in der Nähe der UNESCO-Stätte des Monte San Giorgio und der archäologischen Stätte von Tremona-Castello. Mit eleganten Bögen, schönen Säulen, einem wunderschön verzierten antiken Eingangstor, prächtigen grossen Loggien, alten Balken, verschiedenen Kaminen und einem grossen Garten bietet das Anwesen einen romantischen Blick auf die Dächer des Dorfes. Ein kleines Dorfgeschäft befindet sich bequem in der Nähe. In diesem grossartigen Anwesen gibt es neben den beiden Hauptwohnungen in den oberen Etagen (5 Zimmer und 3 Zimmer, die leicht kombiniert werden können) auch ein charmantes Studio im Erdgeschoss und ein 2-Zimmer Duplex-Apartment mit Zugang vom schönen Innenhof. Das Anwesen bietet verschiedene Wohnmöglichkeiten, jede mit ihrem eigenen einzigartigen Charakter, und schafft eine bezaubernde Atmosphäre in jeder Ecke: ein wahres Juwel ohne Vergleich. Die Wohnung im ersten Stock bietet Zugang zu einem grossen, wunderschönen Garten, eine einzigartige Verbindung zwischen einem Wohnsitz im Herzen des Dorfes und der umgebenden Natur. Das prächtige Haus hat eine Wohnfläche von ca. 290 m2, dazu kommen die Loggien und die Arkaden für weitere 75 m2 ca. Das schöne Grundstück hat eine Fläche von ca. 1'154 m2 und ist von nicht bebaubaren Grundstücken umgeben. This fascinating and typical antique Ticino house is located at the edge of the historic center of Tremona, not far from the UNESCO site of Monte San Giorgio and the archaeological site of Tremona-Castello. With elegant arches, gorgeous columns, a beautifully decorated antique portal, magnificent large loggias, old beams, various fireplaces and a large garden, the property offers a romantic view of the village rooftops. A small village shop is nearby to provide convenience to residents. In this magnificent property, in addition to the two main apartments on the upper floors (5 rooms and 3 rooms that can be easily combined), there is also a charming studio on the ground floor and a 2-room duplex apartment with access from the beautiful courtyard. The property offers various living options, each with its own unique character, creating a captivating atmosphere in every corner: a true unmatched gem. The first-floor apartment provides access to a large, beautiful garden, a unique connection between a residence in the heart of the village and the surrounding nature. The splendid house has a living area of approx. 290 m2, in addition to approx. 75 m2 for the loggias and arcades. The beautiful plot covers an area of approx. 1,154 m2 and is surrounded by non-buildable land.

Moderna, elegante e luminosa villa con piscina e bella vista aperta

Moderna e accogliente villa con piscina in bella e tranquilla zona collinare. Rivolta a sud, questa elegante villa gode di un'ideale esposizione al sole e la vista spazia aperta sui bei vigneti del Mendrisiotto. La posizione è strategica grazie alla breve distanza da percorrere per raggiungere sia la stazione ferroviaria che l'accesso autostradale. Costruita nel 2012 con cemento armato a vista, la villa si sviluppa su quattro livelli, di cui tre sopra il suolo, collegati da un ascensore. Con una superficie abitabile di ca. 258 m2, garage e locali di servizio di ca. 154 m2, e belle terrazze di ca. 22 m2, è inserita armoniosamente in un terreno di ca. 683 m2. Le finiture di alta qualità e design contemporaneo, come infissi in alluminio, porte a tutta altezza, riscaldamento a termopompa, serpentine a pavimento, lucernari, conferiscono uno stile esclusivo e moderno alla dimora. Si compone di: area ingresso con locale studio open-space, soggiorno con camino e zona a doppia altezza, sala da pranzo, 2 terrazze, cucina ben attrezzata, dispensa, guardaroba/ripostiglio, camera padronale con locale armadi e bagno en-suite, 2 altre camere da letto, bagno-doccia, bagno-ospiti, locale wellness con sauna, bagno turco e doccia, 2 locali multifunzione, cantina, lavanderia/locale tecnico, stenditoio/stireria, garage interno per 2 auto e 5 posteggi esterni. Nel bel giardino con irrigazione automatica si trovano la splendida piscina riscaldata e ricopribile, una legnaia e un ripostiglio.Moderne und gemütliche Villa mit Swimmingpool in einer schönen und ruhigen Hanglage. Die elegante Villa ist nach Süden ausgerichtet und geniesst eine optimale Sonneneinstrahlung und der Blick schweift über die schönen Weinberge des Mendrisiotto. Die Lage ist dank der kurzen Entfernung zum Bahnhof und der Autobahnanbindung strategisch günstig. Die 2012 in Sichtbeton errichtete Villa verfügt über vier Etagen, davon drei oberirdische, die durch einen Lift verbunden sind. Mit einer Wohnfläche von ca. 258 m2, Garage und Dienstflächen von ca. 154 m2 und schönen Terrassen von ca. 22 m2 ist sie harmonisch in ein Grundstück von ca. 683 m2 eingebettet. Hochwertige Ausstattungen und zeitgemässes Design, wie z.B. Fensterrahmen aus Aluminium, raumhohe Türen, Wärmepumpe, Fussbodenheizung, Oberlichter, verleihen dem Haus einen exklusiven und modernen Stil. Die Villa besteht aus: Eingangsbereich mit open-space Studio, Wohnzimmer mit Kamin und doppelter Höhe, Esszimmer, 2 Terrassen, gut ausgestattete Küche, Speisekammer, Garderobe/Abstellraum, Hauptschlafzimmer mit Schrankraum und en-suite Bad, 2 weitere Schlafzimmer, Bad mit Dusche, Gäste-WC, Wellnessraum mit Sauna, Dampfbad und Dusche, 2 Mehrzweckräume, Keller, Waschküche/Technikraum, Trocken-/Bügelraum, Garage für 2 Autos und 5 Aussenparkplätze. Im gepflegten Garten (mit automatischer Bewässerung) finden sich der schöne, beheizte und abdeckbare Swimmingpool, ein Holzschuppen und ein Abstellraum.Modern and cozy villa with swimming pool in a beautiful and quiet hillside location. The elegant villa is south-facing and enjoys optimal sunlight and views over the beautiful vineyards of the Mendrisiotto. The location is strategically favorable thanks to the short distance to the train station and the highway connection. Built in 2012 in exposed concrete, the villa has four floors, three of which are above ground and connected by an elevator. With a living area of approx. 258 m2, garage and service areas of approx. 154 m2 and beautiful terraces of approx. 22 m2, it is harmoniously embedded in a plot of approx. 683 m2. High-quality fittings and contemporary design, such as aluminum window frames, floor-to-ceiling doors, heat pump, underfloor heating, skylights, give the house an exclusive and modern style. The villa consists of: entrance area with open-space studio, living room with fireplace and double height, dining room, 2 terraces, well-equipped kitchen, pantry, cloakroom/storage room, master bedroom with walk-in closet and...

Spaziosa e accogliente villa in zona panoramica e con bella piscina

Spaziosa e accogliente villa in zona residenziale panoramica e soleggiata a Cadro, situata su una tranquilla stradina con altre eleganti ville. La posizione è strategica, a pochi minuti dal centro città e dall'accesso autostradale, con fermata del bus scolastico e per la città a soli 80 metri. La villa, dall'ottima manutenzione e con belle finiture, si muove su tre piani e due mezzanini, offrendo ca. 260 m2 di confortevole spazio abitabile, con ulteriori ca. 85 m2 di locali accessori e altri ca. 100 m2 di spazio deposito/solaio. Il piano giorno è composto da un ampio atrio d'ingresso con servizio ospiti, luminoso soggiorno con vetrate panoramiche, delizioso angolo camino, zona pranzo, spaziosa cucina abitabile di ca. 22 m2, uscita sul bel portico coperto e camera/studio con bagno. Nella zona notte troviamo la camera padronale con bagno en-suite, altre 4 camere da letto con 2 bagni, un grande balcone e i solai/sottotetti con molti spazi di deposito. Al piano inferiore trovano posto una spaziosa lavanderia, l'ampio locale hobby/deposito e una pratica cantina/vespaio. Il garage, con soffitto a doppia altezza e possibilità di soppalco, ospita 3 auto con ulteriori 3-4 posti auto all'esterno. Il bel terreno di ca. 844 m2 diviso su due livelli pianeggianti comprende una grande piscina di 4 x 9 metri oltre a molte varietà di piante ornamentali come glicini, camelie, azalee, rododendri e rose profumate. È inoltre possibile acquistare un terreno di ca. 680 m2 dietro la proprietà, portando la dimensione totale della proprietà a ca. 1'524 m2.Grosszügige und gemütliche Villa in sonniger Lage mit Panoramablick, gelegen in Cadro in einer ruhigen Strasse mit anderen eleganten Villen. Der Standort ist strategisch günstig, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der Autobahnanbindung entfernt, mit der Bushaltestelle (Stadt und Schule) nur 80 Meter entfernt. Die gepflegte und schön ausgestattete Villa erstreckt sich über drei Etagen und zwei Zwischengeschosse und bietet ca. 260 m2 komfortable Wohnfläche, des Weiteren ca. 85 m2 Nebenräume und ca. 100 m2 Abstell- und Dachbodenfläche. Auf der Wohn-Etage befinden sich eine geräumige Eingangshalle mit Gäste-WC, ein helles Wohnzimmer mit Panoramafenstern, eine gemütliche Kaminecke, Essbereich, geräumige ca. 22 m2 grosse Wohnküche, Ausgang zur schönen überdachten Veranda und ein Schlaf-/Arbeitszimmer mit Bad. Im Schlafbereich: Hauptschlafzimmer mit en-suite Bad, 4 weitere Schlafzimmer mit 2 Bädern, grosser Balkon und Zugang zum Dachboden mit viel Stauraum. In der unteren Etage befinden sich eine geräumige Waschküche, ein grosser Hobby-/Abstellraum und ein praktischer Keller. Die Garage mit doppelter Deckenhöhe bietet Platz für 3 Autos und weitere 3-4 Stellplätze im Freien. Auf dem schönen, ca. 844 m2 grossen Grundstück, das in zwei flache Ebenen unterteilt ist, befinden sich ein 4 x 9 Meter Swimmingpool sowie viele verschiedene Zierpflanzen wie Glyzinien, Kamelien, Azaleen, Rhododendren und Duftrosen. Es besteht auch die Möglichkeit, ein Grundstück von ca. 680 m2 hinter dem Haus zu erwerben, wodurch sich die Gesamtfläche des Anwesens auf ca. 1'524 m2 erhöht.Spacious and cozy villa in a sunny location with panoramic views, situated in Cadro in a quiet street with other elegant homes. The location is strategic, just a few minutes from the town center and the motorway access, with the bus stop (town and school) just 80 meters away. The well-kept and nicely furnished villa extends over three floors and two mezzanines and offers approx. 260 m2 of comfortable living space, as well as approx. 85 m2 of service rooms and approx. 100 m2 of storage/attic space. On the living floor there is a spacious entrance hall with guest WC, a bright living room with panoramic windows, a cozy fireplace corner, dining area, spacious approx. 22 m2 eat-in kitchen, exit to the covered veranda and a bedroom/study with bathroom. In the sleeping area: master bedroom with en-suite bathroom, 4 further bedrooms with 2...

Spaziosa e accogliente villa in zona panoramica e con bella piscina

Spaziosa e accogliente villa in zona residenziale panoramica e soleggiata, situata su una tranquilla stradina con altre eleganti ville. La posizione è strategica, a pochi minuti dal centro città e dall'accesso autostradale, con fermata del bus scolastico e per la città a soli 80 metri. La villa, dall'ottima manutenzione e con belle finiture, si muove su tre piani e due mezzanini, offrendo ca. 260 m2 di confortevole spazio abitabile, con ulteriori ca. 85 m2 di locali accessori e altri ca. 100 m2 di spazio deposito/solaio. Il piano giorno è composto da un ampio atrio d'ingresso con servizio ospiti, luminoso soggiorno con vetrate panoramiche, delizioso angolo camino, zona pranzo, spaziosa cucina abitabile di ca. 22 m2, uscita sul bel portico coperto e camera/studio con bagno. Nella zona notte troviamo la camera padronale con bagno en-suite, altre 4 camere da letto con 2 bagni, un grande balcone e i solai/sottotetti con molti spazi di deposito. Al piano inferiore trovano posto una spaziosa lavanderia, l'ampio locale hobby/deposito e una pratica cantina/vespaio. Il garage, con soffitto a doppia altezza e possibilità di soppalco, ospita 3 auto con ulteriori 3-4 posti auto all'esterno. Il bel terreno di ca. 844 m2 diviso su due livelli pianeggianti comprende una grande piscina di 4 x 9 metri oltre a molte varietà di piante ornamentali come glicini, camelie, azalee, rododendri e rose profumate. È inoltre possibile acquistare un terreno di ca. 680 m2 dietro la proprietà, portando la dimensione totale della proprietà a ca. 1'524 m2.Grosszügige und gemütliche Villa in sonniger Lage mit Panoramablick, gelegen in einer ruhigen Strasse mit anderen eleganten Villen. Der Standort ist strategisch günstig, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der Autobahnanbindung entfernt, mit der Bushaltestelle (Stadt und Schule) nur 80 Meter entfernt. Die gepflegte und schön ausgestattete Villa erstreckt sich über drei Etagen und zwei Zwischengeschosse und bietet ca. 260 m2 komfortable Wohnfläche, des Weiteren ca. 85 m2 Nebenräume und ca. 100 m2 Abstell- und Dachbodenfläche. Auf der Wohn-Etage befinden sich eine geräumige Eingangshalle mit Gäste-WC, ein helles Wohnzimmer mit Panoramafenstern, eine gemütliche Kaminecke, Essbereich, geräumige ca. 22 m2 grosse Wohnküche, Ausgang zur schönen überdachten Veranda und ein Schlaf-/Arbeitszimmer mit Bad. Im Schlafbereich: Hauptschlafzimmer mit en-suite Bad, 4 weitere Schlafzimmer mit 2 Bädern, grosser Balkon und Zugang zum Dachboden mit viel Stauraum. In der unteren Etage befinden sich eine geräumige Waschküche, ein grosser Hobby-/Abstellraum und ein praktischer Keller. Die Garage mit doppelter Deckenhöhe bietet Platz für 3 Autos und weitere 3-4 Stellplätze im Freien. Auf dem schönen, ca. 844 m2 grossen Grundstück, das in zwei flache Ebenen unterteilt ist, befinden sich ein 4 x 9 Meter Swimmingpool sowie viele verschiedene Zierpflanzen wie Glyzinien, Kamelien, Azaleen, Rhododendren und Duftrosen. Es besteht auch die Möglichkeit, ein Grundstück von ca. 680 m2 hinter dem Haus zu erwerben, wodurch sich die Gesamtfläche des Anwesens auf ca. 1'524 m2 erhöht.Spacious and cozy villa in a sunny location with panoramic views, situated in a quiet street with other elegant homes. The location is strategic, just a few minutes from the town center and the motorway access, with the bus stop (town and school) just 80 meters away. The well-kept and nicely furnished villa extends over three floors and two mezzanines and offers approx. 260 m2 of comfortable living space, as well as approx. 85 m2 of service rooms and approx. 100 m2 of storage/attic space. On the living floor there is a spacious entrance hall with guest WC, a bright living room with panoramic windows, a cozy fireplace corner, dining area, spacious approx. 22 m2 eat-in kitchen, exit to the covered veranda and a bedroom/study with bathroom. In the sleeping area: master bedroom with en-suite bathroom, 4 further bedrooms with 2 bathrooms, large balcony and access...

Ampia ed elegante villa signorile con molto spazio e con bella piscina

Elegante e spaziosa villa situata in una bella zona residenziale tranquilla e di comodo accesso. Orientata a sud, gode di un'ottima esposizione al sole. Costruita con cura e spazi generosi nel 1980, la villa ha una superficie abitabile di ca. 346 m2, con ca. 227 m2 di spazi accessori e circa 80 m2 di porticati e 24 m2 di balconi. Il bel terreno pianeggiante di ca. 1'157 m2 circonda la villa e offre spazi facilmente gestibili. Le finiture sono di alta qualità, con pavimenti in cotto autentico e parquet nelle camere, riscaldamento tramite moderna termopompa, impianto d'allarme e una grande piscina esterna di 10 x 4,5 metri. Si compone di: ampio atrio d'ingresso con locale guardaroba, grande soggiorno con suggestivo soffitto a doppia altezza e zona pranzo, delizioso angolo con camino, ampio soppalco-studio affacciato sul soggiorno, generosa cucina abitabile, camera padronale con guardaroba e bagno en-suite con vasca e doccia, altre 3/4 comode camere da letto, 2 bagni con vasca, WC ospiti, bel salottino/studio con camino, rifugio/deposito, grande solaio, locale tecnico e lavanderia. Tutte le camere si affacciano su degli ampi portici o dei balconi mentre dal soggiorno e dalla cucina si accede a un porticato che porta al giardino con piscina. Comodo garage interno per 3 auto e 3 posteggi esterni.Elegante, grosse Villa in einer schönen, ruhigen Wohngegend und sehr praktisch gelegen. Sie ist nach Süden ausgerichtet und geniesst somit eine hervorragende Sonneneinstrahlung. Die 1980 sorgfältig und grosszügig erbaute Villa verfügt über eine Wohnfläche von ca. 346 m2, mit ca. 227 m2 Nebenräumen und ca. 80 m2 Veranden und ca. 24 m2 Balkonen. Das schöne flache Grundstück von ca. 1'157 m2 umgibt die Villa und bietet viel pflegeleichten Aussenraum. Die Ausstattung ist von hoher Qualität, mit echten Terrakottaböden und Parkett in den Zimmern, Heizung mittels moderner Wärmepumpe, Alarmanlage und mit einem Swimmingpool von 10 x 4,5 Metern. Die Liegenschaft besteht aus: grosse Eingangshalle mit Garderobe, Wohnzimmer mit herrlicher doppelter Deckenhöhe und Essbereich, eine reizvolle Kaminecke, grosszügige Galerie-Arbeitszimmer mit Blick auf das Wohnzimmer, geräumige Wohnküche, Hauptschlafzimmer mit Garderobe und en-suite Bad mit Wanne und Dusche, 3/4 weitere komfortable Schlafzimmer, 2 Bäder mit Wanne, Gäste-WC, schöner Partyraum/Arbeitszimmer mit Kamin, Schutz-/Abstellraum, sehr grosser Dachboden, Technikraum und Waschküche. Alle Schlafzimmer öffnen sich auf schöne Veranden oder Balkone, während das Wohnzimmer und die Küche Zugang zu einer Veranda haben, die in den Garten mit Swimmingpool führt. Geräumige Innengarage für 3 Autos und 3 Aussenparkplätze.Elegant and large villa in a beautiful, quiet residential area and very practically located. It is south-facing and therefore enjoys excellent sunshine. The villa, carefully and generously built in 1980, has a living area of approx. 346 m2, with approx. 227 m2 of service/secondary rooms and approx. 80 m2 of porches and approx. 24 m2 of balconies. The beautiful flat plot of approx. 1,157 m2 surrounds the villa and offers plenty of low-maintenance outdoor space. The finishes are of high quality, with real terracotta floors and parquet in the rooms, heating by modern heat pump, alarm system and a swimming pool of 10 x 4.5 meters. The property comprises: large entrance hall with checkroom, living room with magnificent double height ceiling and dining area, a charming fireplace corner, generous gallery/study overlooking the living room, spacious eat-in kitchen, master bedroom with checkroom and en-suite bathroom with bath and shower, 3 further comfortable bedrooms, 2 bathrooms with bath, guest WC, beautiful party room/study with fireplace, shelter/storage room, very large attic, technical room and laundry room. All bedrooms open onto beautiful porches or balconies, while the living room and kitchen have access to a broad porch leading to the garden with swimming pool. Large indoor garage for 3...