"Casa unifamiliare - Einfamilienhaus"

Benvenuti a questa casa tipicamente ticinese all'ingresso del paese di Cavergno. La proprietà costruita massiciamente ha bisogno di lavori di riattazione all'interno, mentre che tetto e facciate con imposte si presentano in buon stato. La parcella si stende ad entrambi strade, sia quella cantonale sia quella comunale.  Il terreno è in zona edificabile e permette nuove costruzioni. La casa si presenta come segue: ingresso, garage box, cucina separata, zona giorno. Nel piano inferiore si trovano delle camere, libreria e cantine.

Cavergno è situato all'imbocco della Val Bavona. Nel suo territorio sorgono la diga dei Cavagnoli e il Lago Bianco. La Valle Bavona, che si dirama dalla Vallemaggia, è molto selvaggia. La magia della natura, congiunta all’opera dell’uomo, ha conferito pace e armonia a questa valle, una delle più belle del Ticino, con altissimi dirupi e i resti di frane colossali che la rendono anche una delle più ripide e sassose di tutto l’arco alpino. 

------------------------------------------

Willkommen in diesem typischen Tessiner Haus am Eingang des Dorfes Cavergno. Das massiv gebaute Anwesen ist innen renovierungsbedürftig, während das Dach und die Fassade mit Fensterläden in einem guten Zustand sind. Das Grundstück grenzt sowohl an die Kantons- als auch an die Gemeindestrasse. Das Land liegt in einer Bauzone und erlaubt einen Neubau. Das Haus stellt sich wie folgt dar: Eingang, Garagenbox, separate Küche, Wohnbereich. Auf der unteren Etage sind weitere Zimmer, Bibliothek und Keller.

Cavergno befindet sich am Eingang des Val Bavona. Auf seinem Gebiet befinden sich der Stausee von Cavagnoli und der Lago Bianco. Das Bavona-Tal, das vom Vallemaggia abzweigt, ist sehr wild. Die Magie der Natur, kombiniert mit der Arbeit des Menschen, hat diesem Tal, einem der schönsten des Tessins, Ruhe und Harmonie verliehen. Hohe Felsen und die Überreste kolossaler Erdrutsche machen es zu einem der steilsten und steinigsten des gesamten Alpenbogens.