"Proche Cornavin et Lac - Belle arcade d'environ 130m2"

Dans un immeuble en cours de rénovation, à louer belle arcade d'environ 130m2 

Situation de premier ordre pour cette surface, à quelques pas du lac et de la gare Cornavin, avec le parking des Alpes à deux pas.

L'arcade peut être à destination d'un commerce ou d'un café/restaurant.

Aménagements intérieurs à prévoir.

Possibilité de louer des surfaces supplémentaires de bureaux dans l'immeuble 

NB : charges et TVA en supplément du loyer

In einem Gebäude, das gerade renoviert wird, zu vermieten schöne Arkade von ca. 130m2 

Erstklassige Lage für diese Fläche, nur wenige Schritte vom See und vom Bahnhof Cornavin entfernt, mit dem Parking des Alpes in unmittelbarer Nähe.

Die Arkade kann für ein Geschäft oder ein Café/Restaurant bestimmt sein.

Innenausbau vorzusehen.

NB: Nebenkosten und Mehrwertsteuer zusätzlich zur Miete

In a building currently being renovated, a beautiful arcade of approx. 130m2 

Premium location for this surface, just a few steps from the lake and Cornavin station, with the Alps parking lot just a stone's throw away.

The arcade can be used for a shop or a café/restaurant.

Interior fittings to be provided.

NB : charges and VAT in addition to the rent

In un edificio attualmente in fase di ristrutturazione, una bella galleria di circa 130m2 

Una posizione privilegiata per questa superficie, a pochi passi dal lago e dalla stazione Cornavin, con il parcheggio Alpes a due passi.

La galleria può essere utilizzata per un'attività commerciale o per un caffè/ristorante.

Arredamento interno da fornire.

NB : spese e IVA in aggiunta all'affitto