"Appartamento stile loft piano giardino con fantastica vista e piscina"

Appartamento stile loft piano giardino con fantastica vista e piscina

Zona molto tranquilla e soleggiata ai piedi del Monte Brè. Grande terrazzo coperto con acceso diretto al bel piantumato giardino con pergola e piscina (6 x 5 m). Fantastica vistra cul lago di Lugano, San Salvatore e città. Ca. 85 m2 in stile loft, superficie tutta aperta senza camere chiuse, ma con pareti di separazione delle zone camera, risp. lavoro. Grandi finestre, generosa cucina moderna, bagno con WC, vasca e lavatrice e cantina. Asciugatrice disponibile nello stabile. Ideale quale abitazione fino a 2 persone senza bambini (Signora tranquilla favorita), oppure quale appartamento di vacanza. Appartamento non fumatori, animali domestici su accordo. Abbiamo acquistato l’appartamento nel 1997 e ristrutturato in stile loft. Fino al 2005 abbiamo utilizzato l’appartamento personalmente per vacanza. Non ammobiliato.

Box auto può essere affittato a CHF 185.--.

Loftartige Gartenwohnung mit fantastischer Aussicht und Pool

Sehr ruhige und sonnige Lage am Fusse des Monte Brè. Grosse gedeckte Terrasse mit direktem Zugang zum sehr schön bepflanzten Garten mit Pergola und Swimming-Pool (6x5 m). Absolut fantastische Aussicht auf den Luganersee, den Monte San Salvatore und Lugano. Ca. 85m2 loftartig offene Wohnfläche ohne geschlossene Zimmer, aber durch Wände getrennte Schlaf- bzw. Arbeitsbereiche. Grosse, raumhohe Fenster. Grosszügige, moderne Küche. Badezimmer mit WC, Badewanne und Waschmaschine und Kellerabteil inklusive. Tumbler im Haus vorhanden. Geeignet als Wohnsitz für bis zu 2 Personen ohne Kinder (ruhige, ältere Frau bevorzugt) oder als Ferienwohnung. Nichtraucherwohnung, Haustiere nach Absprache. Wir haben die Wohnung 1997 gekauft und loftartig umgebaut. Bis 2005 benutzten wir sie selber als Ferienwohnung. Unmöbliert.

Einzelgarage kann für CHF 185.- dazugemietet werden.