L'appartement de 3,5 pièces, accessible en fauteuil roulant, orienté sud-ouest, est situé au 2e étage et offre environ 100 m² d'espace de vie net plus 25 m² de balcon, offrant ainsi beaucoup d'espace. Un cellier fermé (environ 8 m²) et un parking dans le garage souterrain, qui peut être facilement atteint par ascenseur et accès direct depuis la maison, appartiennent également à l'appartement. Les parquets en chêne sont peu entretenus et éclairent les pièces. La cuisine est équipée d'un four/vapeur de la marque V-Zug et la lave-linge avec sèche-linge privée se trouve dans le réduit de l'appartement. La buanderie pour le linge en gros peut être partagée dans le sous-sol de la maison. Les grandes fenêtres du sol au plafond, dont certaines sont des fenêtres coulissantes, inondent les pièces d'une lumière idéale et permettent à la vue de se promener dans la verdure. Un confort supplémentaire est offert par les stores électriques. La maison est chauffée par une pompe à chaleur. Un système solaire est installé sur le toit pour la consommation d'électricité.

L'appartement doit être un appartement non-fumeur et le rester - les animaux de compagnie sur demande. La date de début de location est à partir du 1er novembre 2026 ou selon accord.

Malters en elle-même offre un large éventail de vie associative et d'événements/activités culturels. Les courses quotidiennes peuvent être effectuées dans le village après une promenade d'environ 10 minutes. Malters est situé dans un beau paysage et Lucerne peut être atteinte en 15 minutes en voiture ou en transport en commun.