IT
Spazioso appartamento di 3.5 locali situato nel nucleo di Piotta, al primo piano di una palazzina ristrutturata composta da soli quattro appartamenti, ideale per coppie o piccole famiglie. Lappartamento si apre su un atrio con armadio a muro. La cucina, completamente accessoriata con lavastoviglie, piano in vetroceramica, forno, frigorifero e congelatore, è aperta sulla zona soggiorno impreziosita da una storica Pigna del 1911. Il bagno è completo di vasca, doccia e finestra. Due ampie camere da letto con parquet completano la proprietà. Incluso nel prezzo un parcheggio scoperto. A disposizione anche una lavanderia comune spaziosa con asciugatrice e stenditoio e un giardino esterno soleggiato e tranquillo con possibilità di fare lorto, utilizzare il grill e un grottino. Riscaldamento centralizzato a gasolio. Nelle immediate vicinanze si trovano la fermata del bus, una macelleria e la pista di ghiaccio dellHockey Club Ambrì-Piotta. In breve tempo si raggiungono le piste da sci di Airolo-Pesciüm e Andermatt, e più in generale la regione del Gottardo con mete naturalistiche come Piora, Ritom e Tremorgio. Animali non ammessi. Non fumatori. È possibile valutare unopzione ammobiliata; dettagli da convenire. Pigione mensile CHF 1150, escluse spese accessorie. Contattaci per una visita.

DE
Grosszügige 3.5-Zimmer-Wohnung im Dorfkern von Piotta, im ersten Stock eines renovierten Hauses mit nur vier Wohnungen ideal für Paare oder kleine Familien. Die Wohnung verfügt über einen Eingangsbereich mit Einbauschrank. Die voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Backofen, Kühlschrank und Gefrierfach ist offen zum Wohnzimmer mit einem historischen Ofen aus dem Jahr 1911. Das Badezimmer ist mit Badewanne, Dusche und Fenster ausgestattet. Zwei geräumige Schlafzimmer mit Parkett runden das Raumangebot ab. Ein Aussenparkplatz ist im Mietpreis inbegriffen. Ebenfalls zur Verfügung stehen eine grosszügige Gemeinschaftswaschküche mit Trockner und Wäscheständer sowie ein sonniger, ruhiger Garten mit der Möglichkeit, einen Gemüsegarten anzulegen, zu grillieren oder das gemütliche Grottino zu nutzen. Beheizt wird die Liegenschaft mit einer zentralen Ölheizung. In unmittelbarer Nähe befinden sich die Bushaltestelle, eine Metzgerei sowie die Eishalle des Hockey Club Ambrì-Piotta. Die Skigebiete Airolo-Pesciüm und Andermatt sowie die Gotthardregion mit Ausflugszielen wie Piora, Ritom und Tremorgio sind in kurzer Zeit erreichbar. Keine Haustiere. Nichtraucher. Eine möblierte Vermietung ist auf Wunsch möglich; Details nach Vereinbarung. Mietzins: CHF 1'150 pro Monat, exklusive Nebenkosten. Kontaktieren Sie uns für eine Besichtigung.