**Vous trouverez la version française ci-dessous.

Das Neubauprojekt La Colombe in Biel umfasst 69 Wohnungen und befindet sich im Bau. Der Bezug ist ab dem 1. November 2026 möglich. Die 4.5-Zimmer-Wohnung bietet modernen Komfort, viel Licht und eine sorgfältig geplante Architektur. Mit ihrem durchdachten Grundriss, hochwertigen Materialien und der warmen, einladenden Atmosphäre entsteht ein stimmiges Zuhause mit vielen weiteren Vorzügen.

• Durchdachte Grundrisse und hochwertige Materialien für höchsten Komfort
• Eine moderne Küche mit Electrolux-Küchengeräten, darunter Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler und Kühlgefrierkombination
• Grosszügige raumhohe Fenster und umlaufende Balkone für viel Licht und ein offenes Raumgefühl
• Einen eigenen Waschturm in der Wohnung
• Eine kontrollierte Wohnungslüftung für frische Luft und angenehmes Raumklima
• Eine filigrane Gitterstruktur, die ästhetisch und funktional überzeugt, mit zusätzlichem Sonnenschutz und besserer Belüftung
• Barrierearme Gestaltung, die sich an verschiedene Lebensphasen anpasst
• Praktische Velo- und Kinderwagenräume, Tiefgarage und Abstellflächen

Das Neubauprojekt La Colombe besticht durch ihre hervorragende Lage: Der Bahnhof ist in wenigen Minuten erreichbar und die Bushaltestelle Taubenloch befindet direkt vor der Haustür. Ganz in der Nähe sind renommierte Arbeitgeber wie Swatch, Rolex und die Tissot Arena angesiedelt. Der öffentliche Park mit Feuerstelle und Begegnungszonen lädt zum Verweilen ein und trägt zu einer hohen Lebensqualität bei. 

Ein besonderes Highlight ist die Taubenlochschlucht, ein beeindruckendes Naturparadies mit Wasserfällen, Felswänden und schattigen Wegen entlang der Suze. Sie eignet sich ideal für Spaziergänge, sportliche Aktivitäten oder um inmitten der Natur zur Ruhe zu kommen.

Biel ist eine Stadt, in der sich Tradition und Innovation harmonisch verbinden, umgeben von einer wunderschönen Natur. Hier treffen Stadtleben, Erholung und Lebensfreude aufeinander und schaffen ein einzigartiges Lebensgefühl.

___________________________________________________________________________________________

Le projet de construction La Colombe à Bienne comprend 69 appartements et est actuellement en cours de construction. Les emménagements seront possibles à partir du 1er novembre 2026. L'appartement de 4,5 pièces offre un confort moderne, beaucoup de lumière et une architecture soigneusement pensée. Avec son agencement bien pensé, ses matériaux de haute qualité et son atmosphère chaleureuse et accueillante, il constitue un foyer harmonieux présentant de nombreux autres avantages.

• Des plans bien pensés et des matériaux de haute qualité pour un confort maximal
• Une cuisine moderne équipée d'appareils électroménagers Electrolux, dont une plaque à induction, un four, un lave-vaisselle et un réfrigérateur-congélateur
• De grandes fenêtres à hauteur de plafond et des balcons sur tout le pourtour pour beaucoup de lumière et une sensation d'espace ouvert
• Une buanderie dans l'appartement
• Une ventilation contrôlée pour un air frais et un climat ambiant agréable
• Une structure en treillis filigrane, esthétique et fonctionnelle, avec une protection solaire supplémentaire et une meilleure ventilation
• Une conception sans barrières qui s'adapte aux différentes phases de la vie
• Des locaux pratiques pour les vélos et les poussettes, un parking souterrain et des espaces de rangement

Le projet de construction neuve La Colombe séduit par son emplacement exceptionnel : la gare est accessible en quelques minutes et l'arrêt de bus Taubenloch se trouve juste devant la porte. Des employeurs renommés tels que Swatch, Rolex et la Tissot Arena sont implantés à proximité. Le parc public avec son foyer et ses zones de rencontre invite à la détente et contribue à une qualité de vie élevée.

Les gorges du Taubenloch, un paradis naturel impressionnant avec des cascades, des parois rocheuses et des sentiers ombragés le long de la Suze, constituent un point fort particulier. Elles sont idéales pour les promenades, les activités sportives ou pour se détendre en pleine nature.

Bienne est une ville où tradition et innovation se marient harmonieusement, entourée d'une nature magnifique. Ici, la vie urbaine, la détente et la joie de vivre se rencontrent et créent un art de vivre unique.