"Maison avec 2 appartements ou surface professionnelle, garage double"

***DE Text auf deutsch nach dem französischen***

A vendre à 2735 Bévilard, Le Boqueran 2, une maison familiale lumineuse avec un appartement de 6,5pces (171m2) et un appartement ou surface commerciale/professionnelle de 2pces (55m2), grand terrain de 965m2, dans quartier tranquille et rue en impasse.

Appartement ou surface professionnelle au rez-de-chaussée, 2pces, 55m2 :

- hall d’entrée

- cuisine avec sortie sur la loggia, semi-ouverte sur le salon

- salon avec sortie sur la loggia - chambre - salle de bain avec WC/lavabo/baignoire

Egalement au rez-de-chaussée :

- buanderie/local technique

- garage pour deux voitures, local citerne

Appartement au 1er et 2ème étage, 6.5pces, 171m2 :

1er étage :

- hall d’entrée

- cuisine avec grandes baies vitrées s’ouvrant sur une terrasse en forme de loggia intérieure

- séjour avec cheminée en arc mural, accès à la terrasse

- chambre

- chambre avec accès à un petit balcon

- WC/lavabo

2ème étage :

- chambre parentale avec petit balcon, avec salle de bain WC/lavabo/baignoire

- deux chambres d’enfants avec petit balcon, pouvant être réunies en une seule

- salle de bain WC/lavabo/douche

- mezzanine

Terrain 965m2 avec grand jardin et potager, place de parc.

Détails techniques : - construction 1989 - contrôle électrique 2016 - chauffage à mazout à condensation 2010 - citerne 4700 litres révisée en 2020 - isolation de 10cm entre les murs extérieurs - fenêtres en bois 1989, verre isolant double, très bonne qualité - toit plat refait dans les années 2000

Rénovations éventuelles : - cuisine (actuellement fonctionnelle de 1989, appareils changés récemment) - peinture intérieure - carrelage d’un petit balcon - fenêtres de 1989, mais de très bonne qualité - passage du chauffage à mazout à une pompe à chaleur, devis à disposition - installation de panneaux photovoltaïques, devis à disposition

Prix de vente : Frs. 795'000.-, libre idéalement dès le 1er décembre (il est possible également d’acheter cette maison avant le 1er décembre, les vendeurs trouveront une solution transitoire)

Commerces : env. 360 m

Jardin d'enfants : env. 180 m

Ecole primaire : env. 180 m

Ecole secondaire : env. 500 m

Gare CFF : env. 750 m

Piscine couverte : env. 1'300 m

Bike-Parc : env. 2'000 m

Jonction autoroute : env. 3'200 m

Parc ornithologique : env. 550 m

Cinéma : env. 500 m

Terrain de football : env. 1'000 m

Gare de Bienne : Train 51 min. - Auto 29 min. - Vélo 2h41

VOIR PLUS DE PHOTOS, VIDEO, PLANS SUR NOTRE SITE IMMO-NATURE OU DEMANDER LE LIEN.

*** Zu verkaufen in 2735 Bévilard, Le Boqueran 2, ein helles Zweifamilienhaus mit einer 6,5-Zimmer-Wohnung (171m2) und einer 2-Zimmer-Wohnung oder für ein Geschäfts-/Berufsfläche (55m2), grosses Grundstück von 965m2, in ruhiger Lage und in einer Sackgassenstrasse. Wohnung oder Gewerbefläche im Erdgeschoss, 2Zimmer, 55m2: - Eingangshalle - Küche mit Ausgang zur Loggia, halb offen zum Wohnzimmer - Wohnzimmer mit Ausgang auf die Loggia - Zimmer - Badezimmer mit WC/Waschbecken/Badewanne Ebenfalls im Erdgeschoss: - Waschküche/Technikraum - Garage für zwei Autos, Oel-Tankraum Wohnung im 1. und 2. Stock, 6.5Zimmer, 171m2: 1. Stock: - Eingangshalle - Küche mit großen Glasfenstern, die sich auf die Terrasse in Form einer inneren Loggia öffnen - Wohnzimmer mit Cheminée in Wandbogenform, Zugang zur Terrasse - Zimmer - Zimmer mit Zugang zu einem kleinen Balkon - WC/Waschbecken 2. Stock: - Elternschlafzimmer mit kleinem Balkon, mit Badezimmer WC/Waschbecken/Badewanne - Zwei Kinderzimmer mit kleinem Balkon, die zu einem Zimmer zusammengelegt werden können - Badezimmer WC/Waschbecken/Dusche - Mezzanine Grundstück 965m2 mit großem Garten und Gemüsegarten, Parkplatz. Technische Details: - Baujahr 1989 - Strohmkontrolle 2016 - Kondensation-Ölheizung 2010 - 4700 Liter Tank revidiert 2020 - Isolierung von 10 cm zwischen den Außenwänden - Holzfenster 1989, doppeltes Isolierglas, sehr gute Qualität - Flachdach in den 2000er Jahren erneuert Mögliche Renovierungen: - Küche (derzeit funktionstüchtig von 1989, Geräte wurden kürzlich ausgetauscht) - Malen der Innenräume - Fliesen auf einem kleinen Balkon - Fenster von 1989, aber von sehr guter Qualität - Umstellung der Ölheizung auf eine Wärmepumpe, Kostenvoranschlag liegt vor - Installation einer Photovoltaikanlage, Kostenvoranschlag liegt vor Verkaufspreis: Frs. 795'000.-, frei idealerweise ab dem 1. Dezember (es ist auch möglich, dieses Haus vor dem 1. Dezember zu kaufen, die Verkäufer werden eine Übergangslösung finden). Geschäfte: ca. 360 m. Kindergarten: ca. 180 m Grundschule: ca. 180 m Sekundarschule: ca. 500 m SBB-Bahnhof: ca. 750 m Hallenbad: ca. 1'300 m Bike-Park: ca. 2'000 m Autobahnanschluss: ca. 3'200 m Vogelpark: ca. 550 m Kino: ca. 500 m Fussballfeld: ca. 1'000 m Bahnhof Biel: Zug 51 Min. - Auto 29 min. - Fahrrad 2 Std. 41 Min.

MEHR FOTOS, VIDEO, PLÄNE AUF UNSERER HOMEPAGE IMMO-NATURE ODER FRAGEN SIE UNS NACH DEM LINKS