"Villetta a Carabietta / Residenza Primaria o Secondaria"

A Carabietta, in una zona residenziale tranquilla e con meravigliosa vista lago, offriamo in vendita questa villetta a due piani, sfruttabile anche come seconda residenza.

La villa, costruita nel 1964 e restaurata di recente, si sviluppa come segue:

PIANO TERRA:
- Entrata con piccolo portico;
- Spazioso salone con zona pranzo, vista lago e grazioso caminetto;
- Cucina;
- Camera padronale con bagno en suite con doccia.

PIANO SEMINTERRATO:
- 2 ulteriori camere da letto;
- Bagno con doccia;
- Locale ripostiglio;
- Locale lavanderia;
- Locale tecnico;
- Ulteriore locale tecnico con tank;
- Giardino invernale;

ESTERIORMENTE:
- Pergola con griglia;
- Piccolo giardino;
- Scala esterna;
- 2 posti auto esterni.


In Carabietta, in einer ruhigen Wohngegend mit herrlichem Seeblick, bieten wir eine zweigeschossige Villa zum Kauf, die auch als Ferienwohnhaus genutzt werden kann.

Die 1964 erbaute und kürzlich restaurierte Villa teilt sich wie folgt:

ERDGESCHOSS:
- Eingang mit kleiner Veranda;
- Geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich, Seeblick und schönem Kamin;
- Küche;
- Hauptschlafzimmer mit en suite Badezimmer mit Dusche.

UNTERGESCHOSS:
- 2 weitere Schlafzimmer;
- Badezimmer mit Dusche;
- Abstellraum;
- Waschküche;
- Technikraum;
- Weiterer Technikraum mit Tank;
- Wintergarten;

AUSSENBEREICH:
- Pergola mit Grill;
- Kleiner Park;
- Außentreppe;
- 2 Parkplätze im Freien.


In Carabietta, in a quiet residential area with a wonderful lake view, we offer for sale this villa, with the possibility of secondary residence.

The villa, built in 1964 and recently restored, develops as follows:

GROUND FLOOR:
- Entrance with small porch;
- Spacious living room with dining area, lake view and lovely fireplace;
- Kitchen;
- Master bedroom with en suite bathroom with shower.

BASEMENT:
- 2 bedrooms;
- Bathroom with shower;
- Storage room;
- Laundry room;
- Technical room;
- Further technical room with tank;
- Winter garden;

EXTERIORLY:
- Pergola with grill;
- Small garden;
- Outside stairs;
- 2 outdoor parking spaces.