"Captivating Old Town Home"

Auf den Hügeln von Morcote thronend, erwartet Sie ein zeitloses Meisterwerk - ein Haus, das höchste Wohnkultur verkörpert. Mit weiten Panoramablicken, die die friedvolle Weite des Luganersees umarmen, bietet diese Residenz eine harmonische Flucht aus dem Trubel des modernen Lebens. Mit Wurzeln, die bis ins Jahr 1610 zurückreichen, schwingt auf diesem Anwesen eine reiche Historie mit, die behutsam bewahrt wurde und sich den Anforderungen zeitgenössischen Lebensstils angepasst hat. Die ursprüngliche Struktur, ein Zeugnis der architektonischen Tradition vergangener Jahrhunderte, hat eine sorgfältige Transformation erfahren - sowohl innen als auch aussen.

Das kunstvolle Zusammenspiel von Tradition und Innovation entfaltet sich durch Panoramafenster, die die atemberaubende Aussicht einfangen. Die sich stetig wandelnden Farben des Sees bilden eine bezaubernde Kulisse und erschaffen eine lebendige Leinwand. Wenn die Sonne unter dem Horizont verschwindet, spenden vier Kamine eine einladende Wärme und sorgen für Behaglichkeit und Gelassenheit. Miele und Gaggenau Küchengeräte wurden ausgewählt, da sie Symbole kompromissloser Qualität sind ein Zeichen für das Streben nach Perfektion, das in jedem Winkel dieses Hauses widerhallt.

Eine weitere Anziehungskraft erhält das Anwesen durch einen Weinkeller, der Enthusiasten dazu einlädt, sich in der Sinfonie der Aromen zu verlieren. Und für jene, die den Traum hegen, ihr eigenes Label zu gestalten, steht ein weitläufiger 1000 m² großer Garten bereit, auf dem man seinen eigenen Weinberg pflegen kann.

Perched gracefully atop the hills of Morcote, a timeless masterpieceawaits - a house that is an embodiment of refined living. With sweeping panoramic views that embrace the tranquil expanse of Lake Ceresio, this residence offers a harmonious escape from the bustle of modern life. With roots tracing back to the year 1610, this property resonates with a rich history that's been carefully preserved while being elevated to meet the demands of contemporary living. Its original structure, a testament to the architectural heritage of centuries past, has undergone a diligent transformation, both inside and out, to ensure that its legacy endures for generations to come.
 The artful interplay of tradition and innovation is unveiled through panoramic windows that frame the breathtaking vista beyond. The ever-changing hues of the lake paint a beautiful backdrop, crafting a dynamic canvas as time goes by. As the sun dips below the horizon, the glow of four fireplaces carry an inviting warmth, providing comfort and serenity. Miele and Gaggenau kitchen appliances have been selected as they stand as symbols of uncompromising quality, a testament to the pursuit of perfection that resonates throughout every corner of this home.

Adding to its allure, a wine cellar invites enthusiasts to indulge in the symphony of flavors. And for those with a dream of crafting their own label, a sprawling 1000m² garden stands ready, upon which one can cultivate their own vineyard.

Arroccata sulle colline di Morcote, vi attende un capolavoro senza tempo: una casa che incarna la più alta cultura abitativa. Con ampie vedute panoramiche che abbracciano la tranquilla distesa del Lago di Lugano, questa residenza offre una fuga armoniosa dal trambusto della vita moderna. Con radici che risalgono al 1610, questa proprietà risuona di una ricca storia che è stata accuratamente conservata e adattata alle esigenze dello stile di vita contemporaneo. La struttura originale, testimonianza della tradizione architettonica dei secoli passati, è stata sottoposta a un'attenta trasformazione, sia all'interno che all'esterno.
 
L'abile interazione tra tradizione e innovazione si dispiega attraverso le finestre panoramiche che catturano la vista mozzafiato. I colori mutevoli del lago formano uno sfondo incantevole e creano una tela vivida. Quando il sole...