«Luxuriöse und esxlusive Villa im Bau zu verkaufen.»

Wir bieten eine echte Rarität zum Verkauf an

Villa im Umbau, perfekt ausgerichtet und das ganze Jahr über sonnig, ein Juwel, das einen prächtigen 180 ° -Blick bietet, mit Blick auf den Ceresio-See, den faszinierenden San Salvatore, das Panorama der Stadt Lugano, das sich bis zum Monte Rosa erstreckt.

Ideal auch für grosse und anspruchsvolle Familien, die Liegenschaft eignet sich auch als Feriendomizil, kann mit Wohnsitz in der Schweiz und vorbehaltlich der Bewilligung des LAFE an Ausländer als Haupt- und Zweitwohnsitz verkauft werden.

Es besteht die Möglichkeit, die Villa in ihrem jetzigen Zustand unfertig zu kaufen.

*************************************************

We offer for sale a real rarity

Villa undergoing transformation, perfectly oriented and sunny all year round, a jewel that offers a sumptuous 180 ° view, overlooking Lake Ceresio, the fascinating San Salvatore, the panorama of the city of Lugano that extends up to Monte Rosa.

Also ideal for large and demanding families, the property is also suitable for use as a holiday home and it can be sold to foreigners, if domiciled in Switzerland and subject to the authorization of the LAFE.

There is the possibility of buying the Villa in its current unfinished state.

*************************************************

Proponiamo in vendita una vera rarità

Villa in fase di trasformazione perfettamente orientata e soleggiata tutto l’anno, un gioiello che offre una sontuosa vista a 180°, dominando il lago Ceresio, l'affascinante San Salvatore, il panorama della città di Lugano che si estende sino al Monte Rosa.

Ideale anche per famiglie numerose ed esigenti, la proprietà è adatta anche ad essere utilizzata come casa per vacanze, può essere venduta a stranieri quale abitazione primaria e secondaria se domiciliati in Svizzera e previa autorizzazione LAFE.

C’è la possibilità di acquistarla la Villa nello stato attuale al grezzo.