2 résultats - Biens immobiliers à vendre avec Balcon / Terrasse: Lodano

Ein authentischer Rückzugsort im Herzen des Maggiatals

Inmitten der Natur, oberhalb von Lodano in der Ortschaft Risciada, bieten wir ein charmantes Rustico auf rund 1'000 Metern über Meer zum Verkauf an. Die Liegenschaft befindet sich in einer ruhigen und abgeschiedenen Lage und bietet einen herrlichen, offenen Blick über das Maggiatal.Ein Ort wie aus einer anderen Zeit - ideal für alle, die dem Alltag entfliehen und Ruhe, Stille sowie die unberührte Natur wieder bewusst geniessen möchten.Umgeben von viel Grün und harmonisch in die Landschaft eingebettet, bewahrt das Rustico den ganzen Charme der traditionellen Tessiner Architektur: Natursteinfassaden, sichtbare Holzbalken, Holzelemente und ein charakteristischer Kamin verleihen den Räumen eine warme und authentische Atmosphäre.Die Liegenschaft erstreckt sich über zwei Etagen.Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit Wohnzimmer und Kamin, Küche sowie Dusche/WC. Im Obergeschoss stehen zwei Schlafzimmer zur Verfügung, von denen eines einen schönen Ausblick in Richtung Tal bietet.Der Aussenbereich ist von einer grosszügigen natürlichen Umgebung mit Grundstücks- und Waldfläche geprägt. Die Bilder zeigen Wiesen, alten Baumbestand und einen malerischen Bachlauf, der sich zwischen Felsen und üppiger Vegetation hindurchzieht und dem Ort eine besonders entspannende, beinahe märchenhafte Atmosphäre verleiht.Zur Liegenschaft gehört zudem ein kleines Nebengebäude, das als Abstellraum genutzt werden kann und sich auch für die Unterbringung technischer Einrichtungen eignet. Anschlüsse bzw. Vorbereitungen für Wasser, Gas und Elektrizität sind ebenfalls vorhanden.Das Rustico ist über einen Fussweg von rund 45 Minuten erreichbar. Gerade diese Besonderheit unterstreicht den exklusiven und privaten Charakter der Liegenschaft: Hier erwirbt man nicht einfach nur ein Haus, sondern einen Ort zum Entschleunigen, Durchatmen und um die unmittelbare Nähe zur Natur neu zu entdecken.Mit rund 50 m² Nettowohnfläche, 3.5 Zimmern und einer grosszügigen natürlichen Umgebung eignet sich diese Liegenschaft ideal als Rückzugsort für die Freizeit, für Liebhaber der Berge und des Maggiatals oder für Menschen, die ein kleines Stück authentisches Tessin abseits des klassischen Tourismus suchen.Die Besichtigungen der Liegenschaft erfolgen per Helikopter. Die entsprechenden Kosten in Höhe von CHF 400.- gehen zulasten des Kunden.--------------------------Nel cuore della natura, sopra Lodano, in località Risciada, proponiamo un affascinante rustico situato a circa 1'000 metri di altitudine, in una posizione appartata e suggestiva con una splendida vista aperta sulla Vallemaggia.Un luogo fuori dal tempo, pensato per chi desidera allontanarsi dalla quotidianità e ritrovare il piacere della tranquillità, del silenzio e della natura incontaminata.Circondato dal verde e perfettamente inserito nel paesaggio, il rustico conserva tutto il fascino dell'architettura tradizionale ticinese: facciate in pietra naturale, travi a vista, elementi in legno e un caratteristico camino, che conferiscono agli ambienti un'atmosfera calda e autentica.La proprietà si sviluppa su due livelli.Al piano terreno troviamo la zona giorno con soggiorno e camino, la cucina e un locale doccia/WC. Al piano superiore sono invece presenti due camere da letto, una delle quali gode di una piacevole apertura verso la vallata. All'esterno, la proprietà è immersa in un ampio contesto naturale costituito da terreno e superficie boschiva. Le fotografie mostrano prati, alberi maturi e un suggestivo ruscello che scorre tra rocce e vegetazione, creando un ambiente particolarmente rilassante e quasi fiabesco.Completa la proprietà un piccolo edificio accessorio, utilizzabile come deposito e previsto anche per l'eventuale sistemazione delle infrastrutture tecniche. Sono inoltre stati predisposti gli allacciamenti per acqua, gas ed elettricità. Il rustico è raggiungibile con una passeggiata di circa 45 minuti, una caratteristica che ne sottolinea ulteriormente il carattere esclusivo e riservato: qui non si acquista semplicemente una casa, ma un luogo dove rallentare, respirare e riscoprire un contatto autentico con la natura. Con circa 63 m² di superficie netta, 3.5 locali e un importante spazio naturale circostante, questa proprietà rappresenta una soluzione ideale come rifugio per il tempo libero, per gli amanti della montagna e della Vallemaggia o per chi desidera possedere un piccolo angolo di Ticino lontano dal turismo più convenzionale. Le visite alla proprietà vengono effettuate in elicottero. Il relativo costo, pari a CHF 400.-, è a carico del cliente.

Autenticità nelle Centovalli - authentisch in den Centovalli

Dieses freistehende Rustico verbindet ein authentisches Tessiner Lebensgefühl mit viel Freiraum und einer herrlichen Aussicht. Wer eine besondere Liegenschaft mit Charakter, gemütlichen Rückzugsorten und naturnahem Wohnen sucht, findet hier einen Ort zum Ankommen und Aufleben.Es liegt am Rande des Dorfkerns und begeistert mit genau dem Charme, den man sich im Tessin wünscht: Es ist charaktervoll, warm und in eine stimmungsvolle Umgebung eingebettet. Die Raumaufteilung umfasst zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche sowie ein Badezimmer und bietet damit eine angenehme Basis für Paare, kleine Familien oder alle, die ein charmantes Ferien- oder Hauptdomizil suchen. Besonders reizvoll sind die vielen gemütlichen Ecken im und ums Haus, die zum Lesen, Entspannen oder geselligen Beisammensein einladen. Das grosszügige Grundstück mit Waldanteil schafft zusätzlichen Spielraum für Gartenfreuden, Erholung und individuelle Nutzung im Freien. Ein schönes Panorama rundet das Wohngefühl ab und bereichert den Alltag mit einer Extraportion Lebensqualität.Questo rustico indipendente coniuga l'autentico stile di vita ticinese con ampi spazi aperti e una vista mozzafiato. Per chi è alla ricerca di un immobile speciale, ricco di fascino, con angoli accoglienti in cui rifugiarsi e uno stile di vita a contatto con la natura, questo luogo rappresenta il rifugio ideale per sentirsi a casa e rigenerarsi.La casa si trova ai margini del centro del paese e affascina con il suo carattere autentico, la sua accoglienza e la sua posizione suggestiva. La casa dispone di 2 camere da letto, 1 soggiorno, 1 cucina e 1 bagno, offrendo una soluzione ideale per coppie, piccole famiglie o chiunque sia alla ricerca di una residenza secondaria o principale affascinante. Particolarmente affascinanti sono gli angoli accoglienti all'interno e intorno alla casa, ideali per la lettura, il relax o i momenti di convivialità. Il terreno, in parte boschivo, è molto ampio e offre ulteriore spazio per dedicarsi al giardinaggio, al relax e alle attività all'aperto secondo i propri gusti. A completare l'atmosfera abitativa, un bellissimo panorama che arricchisce la vita quotidiana con una dose in più di qualità della vita.

Appartement rénové de 3 ½ pièces, dans le noyau historique, avec terrain à bâtir, avec pergola

Appartement rénové de 3 ½ pièces, dans le noyau historique, avec terrain à bâtir, avec pergola Cet appartement de 3 ½ pièces est situé au 3e étage d'une célèbre maison historique tessinoise, un ouvrage entre tradition et modernité, dans le charmant village de Comologno dans la vallée d'Onsernone.L'appartement est composé comme suit :À gauche de l'entrée se trouve le salon avec une belle cheminée vitrée classique, le balcon avec une vue dégagée sur les montagnes et la cuisine ouverte entièrement équipée. Depuis le couloir, on accède à la grande salle de bain avec une douche moderne et un velux à droite. Les deux chambres avec des poutres en bois typiques du style tessinois offrent une vue magnifique sur les montagnes.Une pergola romantique invite à profiter de merveilleuses journées d'été. Il y a également une cave à vin pour usage privé.Le jardin et la terrasse sur le toit sont actuellement disponibles pour un usage partagé.La propriété est également facilement accessible en voiture en hiver. Le parking public le plus proche et l'arrêt du bus postal sont à 50 mètres de la maison. Dans le village, il y a un petit magasin d'alimentation typique de village de montagne et un bar/restaurant.Depuis Comologno, de nombreuses excursions peuvent être faites à pied sur les sentiers de randonnée (Capanna Salei / vers Centovalli / Bagni di Craveggia) ou à vélo. Le dernier village de la vallée, Spruga, est à 3 minutes en voiture. Locarno avec l'autoroute A2 est à environ 45 minutes.Lien de la visite virtuelle : https://www.youtube.com/watch?v=FsnIqEPsAO0

Maison de résidence secondaire avec deux appartements, garage et jardin

Maison de résidence secondaire avec deux appartements, garage et jardin ⚠️ Note importanteLes images publiées sont des visualisations générées par l'IA et servent exclusivement à l'illustration, montrant à quoi pourrait ressembler la propriété après rénovation.Les photos originales de la propriété ainsi que la documentation complète seront mises à disposition sur demande.Au milieu de l'idyllique Intragna, cette maison offre une situation unique et indépendante, à seulement quelques pas de la gare de Centovalli. Grâce à son emplacement stratégique, Locarno est facilement accessible pour d'autres connexions ferroviaires, et la pittoresque Centovalli et Domodossola en Italie invitent à explorer.La maison accueille ses habitants avec une vue panoramique à 180° sur les montagnes majestueuses qui l'entourent, créant un environnement charmant. Le rez-de-chaussée dispose d'une grande salle de stockage, d'une salle de bain et d'une cave, offrant de l'espace et de la praticité. Au niveau supérieur, une grande terrasse et un jardin avec une table en pierre impressionnante s'ouvrent, idéaux pour des moments sociaux en plein air.Un studio indépendant avec une chambre/cuisine avec cheminée et une salle de bain avec douche ajoute de la polyvalence à cette propriété. L'appartement principal est un loft spacieux qui combine cuisine et salon, avec une chambre qui offre une vue spectaculaire sur les montagnes qui l'entourent. La salle de bain principale avec buanderie ajoute du confort et de la fonctionnalité à la résidence. Grâce au chauffage au granulé, la maison maintient également une atmosphère accueillante en hiver et offre une fraîcheur agréable en été.Avec des pièces spacieuses qui offrent un potentiel d'optimisation, cette maison est une toile sur laquelle vous pouvez peindre votre propre vision. L'emplacement stratégique permet des promenades étendues dans la nature qui l'entoure et offre un refuge parfait pour ceux qui cherchent la paix et la beauté de la vie en montagne.CONTACTEZ-NOUS aujourd'hui pour organiser une visite exclusive et découvrir toutes les caractéristiques uniques de cette propriété charmante.

Ca Luzia. Un véritable joyau authentique au cœur de Cevio Vecchio

Ca Luzia. Un véritable joyau authentique au cœur de Cevio Vecchio Dans le pittoresque centre historique du village de Cevio Vecchio, dans l'une des plus belles et des plus calmes situations de la magnifique vallée du Maggia, Ca Luzia est à vendre – une charmante maison en pierre naturelle qui combine tout le charme de l'architecture traditionnelle tessinoise.Immersé dans l'atmosphère intemporelle des ruelles étroites et des maisons historiques, cette propriété offre l'occasion idéale pour tous ceux qui recherchent une maison de vacances prête à être occupée, un refuge confortable pour des week-ends de détente ou une propriété attractive à louer pour des vacances. Au rez-de-chaussée, on trouve un salon accueillant avec poêle à bois, qui assure une atmosphère confortable même les jours plus froids, une cuisine fonctionnelle ainsi qu'une salle de bain. Par un escalier en colimaçon caractéristique à l'intérieur, on accède au premier étage, qui est également accessible par une entrée extérieure séparée. Ici se trouve une chambre à coucher confortable avec lit double et accès direct à une petite terrasse – un endroit merveilleux pour profiter de la tranquillité du village, lire un livre ou laisser la journée se terminer avec un verre de vin.Au deuxième étage, accessible par un escalier extérieur, se trouve une autre chambre à coucher. Cette zone est idéale pour les invités, les enfants ou pour une utilisation flexible dans le cadre d'une location de vacances.La propriété préserve le caractère authentique d'une maison en pierre traditionnelle tessinoise et combine le charme historique avec le confort d'une rénovation soigneuse. La toiture en pierre typique avec des plaques de piode est en excellent état et souligne le caractère spécial de cette propriété.Ca Luzia est un petit joyau qui peut être utilisé immédiatement – confortable, plein d'atmosphère et situé dans l'une des régions les plus attrayantes de la vallée du Maggia. La nature environnante, les rivières cristallines, les nombreux sentiers de randonnée et le paysage unique font de cet endroit un refuge parfait pour ceux qui recherchent la détente.Une maison qui enchante dès le premier regard et invite à profiter pleinement de la vie dans l'une des plus belles régions du Tessin.Prix de vente: CHF 320'000.–

Caratteristica casa interamente ristrutturata con grande locale hobby

Nell'autentico nucleo di Intragna, in posizione tranquilla, ben soleggiata e servita, proponiamo in vendita questa caratteristica casa ticinese completamente ristrutturata con grande cura e rifinita con materiali di alta qualità e gusto raffinato. La proprietà dispone inoltre di un'ampia terrazza e di un grande locale hobby/atelier.Gli interni moderni e di pregio si armonizzano perfettamente con gli elementi originali e caratteristici di questa affascinante abitazione. Le grandi finestre garantiscono molta luce naturale, mentre l'utilizzo di materiali naturali crea un'atmosfera calda e accogliente.La casa è così composta: spazioso ingresso, accogliente soggiorno con zona pranzo e camino aperto, cucina ben attrezzata e un elegante bagno con doccia walk-in.La proprietà conquista soprattutto grazie alla sua ampia terrazza esterna con vista aperta sull'imponente campanile (il più alto del Ticino!) e sul pittoresco nucleo storico circondato dalle montagne.Il piano mansardato, con suggestive travi a vista e grandi finestre, offre una camera ampia e una camera più piccola con accesso diretto al cortile privato sul retro.Al piano inferiore, accessibile direttamente dall'esterno e a livello del terreno, si trova un generoso spazio composto da WC ospiti, lavanderia, ripostiglio, grande e versatile locale hobby e locale tecnico con ulteriore spazio di deposito.Posteggi in abbonamento sono disponibili nelle immediate vicinanze.Un piccolo negozio di paese, ristoranti autentici, una rinomata panetteria, bancomat, ufficio postale e buoni collegamenti con i mezzi pubblici si trovano a pochi minuti a piedi.La proprietà è acquistabile esclusivamente come residenza primaria.*** Im authentischen Dorfkern von Intragna, an gut besonnter, ruhiger sowie gut erschlossener Lage, bieten wir dieses charaktervolle Tessinerhaus zum Verkauf an. Die Liegenschaft wurde komplett kernsaniert und mit hochwertigen sowie geschmackvollen Materialien liebevoll ausgebaut. Ergänzt wird das Haus durch eine grosszügige Terrasse sowie einen zusätzlichen Hobby- oder Atelierraum.Der moderne und hochwertige Innenausbau harmoniert perfekt mit den ursprünglichen und typischen Merkmalen dieses charmanten Hauses. Grosszügige Fensterflächen sorgen für viel natürliches Licht, während der Ausbau mit Naturmaterialien eine warme und einladende Atmosphäre schafft.Die Raumaufteilung gestaltet sich wie folgt: Ein grosszügiger Eingangsbereich, ein gemütliches Wohn- und Esszimmer mit offenem Kamin, eine gut ausgestattete Küche sowie ein stilvolles Badezimmer mit Walk-in-Dusche.Das Highlight ist die grosse Aussenterrasse mit freiem Blick auf den imposanten Kirchturm - den höchsten des Tessins - sowie schöner Aussicht über den historischen Dorfkern und die umliegende Berglandschaft.Das Mansardengeschoss mit charaktervollen Sichtbalken und grossen Fenstern bietet ein grosszügiges sowie ein kleineres Zimmer mit direktem Zugang zum privaten Hinterhof.Direkt von aussen und ebenerdig zugänglich befindet sich zudem das grosszügige Kellergeschoss. Dieses umfasst ein Gäste-WC, eine Waschküche, einen Abstellraum, einen vielseitig nutzbaren grossen Hobbyraum sowie einen Technikraum mit zusätzlichem Stauraum.Parkmöglichkeiten mit Abonnement befinden sich in unmittelbarer Nähe.Ein kleiner Dorfladen, authentische Restaurants, eine renommierte Bäckerei, Bankomat, Postschalter sowie gute ÖV-Anbindungen sind bequem in kurzer Gehdistanz erreichbar.Die Liegenschaft ist ausschliesslich als Erstwohnsitz erwerbbar.

Un rêve devenu réalité

La vie en ville vous a fatigué ? Êtes-vous stressé par la circulation et la routine quotidienne ? Le coût élevé de l'énergie vous empêche-t-il de dormir ? Alors arrêtez de vous inquiéter, car nous avons la solution à tous vos problèmes (ou presque).Cette belle maison rustique est la solution idéale pour fuir toutes les préoccupations de la vie moderne ! Elle est située dans une zone où les voitures ne peuvent pas accéder, et est facilement accessible à pied en 10 minutes. Une fois que vous laissez votre voiture, vous entrerez dans une réalité sans temps, où les pensées et les préoccupations cèdent la place à la décontraction et à la vie en contact avec la nature.Le bâtiment se compose d'un salon avec cuisine, cheminée, d'un balcon panoramique donnant sur la vallée, de deux chambres, d'une salle de bain avec douche et d'un sous-sol.Il est entouré d'un terrain de plus de 6 000 mètres carrés, et est totalement autonome du point de vue énergétique : le chauffage est assuré par une cuisinière économique et une cheminée joyeuse, tandis que l'électricité est fournie par un système de panneaux solaires.À côté de la maison, un jardin cultivé fournira des légumes et des herbes à ceux qui auront la chance de posséder ce joyau.Une source d'eau traverse la propriété, complétant l'offre et rendant la maison rustique complètement autonome.Dans les environs immédiats du bâtiment, il y a une zone équipée pour les barbecues, quelques cabanes à outils et une téléphérique pratique, qui vous permettra de transporter même les charges les plus lourdes facilement et sans aucun effort.Cette offre ImmoSky présente les avantages suivants :+ situation privilégiée, calme et verdoyante+ résidence secondaire+ autonomie énergétique + grand terrain privé et jardin productif+ téléphérique pour le transport de denrées et de matériel+ lumineux et ensoleilléNos conseillers sont à votre disposition pour vous fournir plus d'informations et vous invitent à prendre rendez-vous pour une visite sans engagement. Plus de propriétés résidentielles et commerciales sur notre portail : immosky.com

Appartement rénové de 3 ½ pièces, au 2e étage avec terrasse sur le toit

Appartement rénové de 3 ½ pièces, au 2e étage avec terrasse sur le toit Cet appartement de 3 ½ pièces est situé au 2e étage d'une célèbre maison historique tessinoise, un ouvrage entre tradition et modernité, dans le charmant village de Comologno dans la vallée d'Onsernone.L'appartement est composé comme suit :À gauche de l'entrée se trouve le salon avec une cuisine ouverte entièrement équipée. À droite se trouve un couloir qui mène aux trois chambres et à la salle de bain avec douche.Les chambres dans le style rustique ont des poutres apparentes et des fenêtres avec une vue magnifique sur la montagne.Le jardin et la terrasse sur le toit sont actuellement disponibles pour une utilisation partagée.La propriété est également facilement accessible en voiture en hiver. Le parking public le plus proche et l'arrêt du bus postal sont à 50 mètres de la maison. Dans le village, il y a un petit magasin d'épicerie typique de village de montagne et un bar/restaurant.À partir de Comologno, de nombreuses excursions peuvent être effectuées à pied sur les sentiers de randonnée (Capanna Salei / vers Centovalli / Bagni di Craveggia) ou à vélo. Le dernier village de la vallée, Spruga, est à 3 minutes en voiture. Locarno avec l'autoroute A2 est à environ 45 minutes.Lien de la visite virtuelle : https://www.youtube.com/watch?v=FsnIqEPsAO0

Appartement moderne (construction 2017) au cœur de la Vallemaggia avec des finitions de haute qualité et vue sur les montagnes

Au cœur de la suggestiva et ensoleillée Valmaggia, vous attend une oasis de sérénité et de raffinement, unique en son genre. Construite et totalement rénovée en 2017, cette propriété se présente dans des conditions impeccables et combine une architecture moderne et linéaire avec le charme inaltéré du paysage tessinois.L'intérieur est inondé d'un splendide flux de lumière naturelle qui valorise chaque espace. La zone de jour, spacieuse et accueillante, s'étend naturellement sur le balcon privé : l'endroit parfait pour profiter de petits déjeuners ensoleillés et d'apéritifs avec vue panoramique sur les montagnes. La zone de nuit offre deux grandes chambres conçues pour le maximum de repos et une salle de bain moderne finie avec des matériaux de haute qualité. Le confort est garanti en toutes saisons grâce au chauffage au sol efficace, tandis que l'absence totale de barrières architecturales et la présence de l'ascenseur assurent une accessibilité idéale à tous les niveaux. La propriété est complétée par une cave/local de stockage pratique et la disponibilité de places de parking, à la fois découvertes et en garage.Cette offre de propriété se distingue par : • Rénovation totale en 2017 : état neuf et finitions de haute qualité • Splendide balcon privé avec vue ouverte sur la nature de la Valmaggia • Confort thermique maximum grâce au chauffage au sol de dernière génération • Environnement moderne, lumineux et entièrement accessible (sans barrières / fauteuil roulant) • Ascenseur pratique et local de stockage spacieux inclus • Places de parking disponibles, à la fois à l'extérieur et en garage • Emplacement stratégique et très calme au centre de Maggia, à proximité de tous les services Ne laissez pas échapper cette rare opportunité ! Contactez-nous aujourd'hui pour une visite privée.

Vivere in vacanza

Proponiamo grazioso appartamento 3.5 locali, sito al primo piano di una casa di soli 3 appartamenti.La casa è ubicata in zona verde e tranquilla, a 1.5 km dal centro del paese di Cevio e a 200 m dalla fermata dell’autobus.Cevio è un paese ben servito, infatti troviamo la Posta, le scuole, un supermercato Coop, una panetteria, la farmacia, un chiosco, due istituti bancari ed alcuni bar/ristoranti.La costruzione è recente ed è stata realizzata con materiali di ottima qualità.L’appartamento è così composto:atrio d’accesso con guardaroba, soggiorno aperto con zona pranzo, cucina e due camere da letto, di cui una con accesso alla terrazza rivolta a est. Completa l’appartamento una seconda terrazza rivolta a nord.La casa dispone di locale lavanderia a uso delle 3 unità abitative e ogni unità dispone di propria cantina.Il riscaldamento è a termopompa aria-acqua tramite serpentine a pavimento.I posteggi sono esterni e si trovano a pochi metri dalla casa.Possibilità di acquisto come residenza secondaria.Wir bieten eine schöne 3,5-Zimmer-Wohnung, die sich im ersten Stock eines Hauses mit nur 3 Wohnungen befindet.Das Haus befindet sich in einer grünen und ruhigen Gegend, 1,5 km vom Dorfzentrum von Cevio und 200 m von der Bushaltestelle entfernt.Cevio ist ein gut versorgtes Dorf, denn es gibt eine Post, Schulen, einen Coop-Supermarkt, eine Bäckerei, eine Apotheke, einen Kiosk, zwei Banken und einige Bars/Restaurants. Nicht zuletzt gibt es den großzügigen Fluss Maggia mit seinen schönen Becken.Der Bau ist neu und wurde mit hochwertigen Materialien errichtet.Die Wohnung setzt sich wie folgt zusammenEingangshalle mit Garderobe, offenes Wohnzimmer mit Essbereich, Küche und zwei Schlafzimmer, von denen eines Zugang zur Ostterrasse hat. Eine zweite, nach Norden ausgerichtete Terrasse vervollständigt die Wohnung.Das Haus verfügt über eine Waschküche, die von den 3 Wohneinheiten genutzt werden kann, und jede Einheit hat einen eigenen Keller.Die Beheizung erfolgt über eine Luft-Wasser-Thermopumpe mit Unterflurkonvektoren.Die Parkplätze befinden sich im Freien und sind nur wenige Meter vom Haus entfernt.Möglichkeit des Erwerbs als Zweitwohnsitz.