Wohnungen zum Mieten: Vezia

Ampi appartamenti completamente ristrutturati in posizione centrale

Loreto è un quartiere residenziale in zona centrale e ben servita dai trasporti pubblici. Dista a pochi minuti dal centro città, dai suoi servizi e dalle sponde del lago.La residenza, situata in posizione strategica, è stata completamente ristrutturata con ottime finiture nel 2017.Il luminoso appartamento, di grande metratura, vanta bellissimi pavimenti in parquet, alti soffitti da 3 metri, grandi finestre (legno-alluminio) con tripli vetri, moderna cucina abitabile con elettrodomestici Siemens, tapparelle elettriche, bagno con sanitari di prim’ordine ed attacco per colonna lavatrice ed asciugatrice.Esso dispone inoltre di una cantina, un posto auto esterno doppio ed una lavanderia con apparecchi Schulthess nonché giardino ad uso condominiale.Si compone:ampio ingresso1 luminosa zona giorno1 moderna cucina abitabile1 camera da letto padronale1 camera da letto1 bagno con box doccia, finestra ed attacco per lavatrice ed asciugatrice1 cantina1 posto auto esterno doppio_____________________________________________________________________________Loreto ist ein Wohnquartier an zentraler Lage und mit besten Verkehrsanbindungen. In wenigen Minuten erreicht man alle Dienstleistungen und das Stadtzentrum von Lugano.Das Mehrfamilienhaus an strategischer und gut bedienter Lage, wurde 2017 komplett neu und mit hochwertigen Materialen renoviert.Diese lichtdurchflutete und grosszügige Eigentumswohnung bietet wunderschöne Parkettböden, 3m hohe Decken, grosse Fenster (Holz/Aluminium) mit dreifacher Verglasung, moderne Wohnküche mit Siemens Haushaltgeräte, elektrische Rollladen, modernes Badezimmer mit Fenster und Anschluss für Waschmaschine und Wäschetrockner.Zusätzlich verfügt man über einen Keller, einen externen Parkplatz und zur gemeinsamen Nutzung steht ein Garten und eine Waschküche mit Schulthess Geräte zur Verfügung.Details:grosszügiger Eingangsbereich1 lichtdurchflutetes Wohnzimmer1 moderne Wohnküche1 grosses Schlafzimmer1 Schlafzimmer1 Badezimmer mit Dusche und Fenster, ausgestattet mit Waschmaschinen/Wäschetrockner Anschluss1 Keller1 externen Doppelautoabstellplatz_____________________________________________________________________________Loreto is a residential living area centrally located and well served by the public transport connection just few minutes from the city centre and the lakeside.The residence, strategically located and well served, was completely renovated with excellent furnishings in 2017.This flooded with light flat, of generous size, boasts beautiful parquet floorings, 3 m high ceilings, large windows (wood-aluminum) with triple glazing, modern living kitchen with Siemens home appliances, electric shutters and well equipped bathroom with window and connection for washing machine and dryer.The living unit also disposes of a cellar, an outdoor parking space and for common use a laundry room with Schulthess appliances and a garden.Details:large entrance1 flooded with light living area1 modern living kitchen1 master bedroom1 bedroom1 bathroom with shower and connection for washing machine and dryer1 cellar1 double outdoor parking space_____________________________________________________________________________Affitto - Miete - RentCHF 1'900.00 / mese+ CHF 150.00 acconto spese+ CHF 150.00 posto auto esterno doppio-------------------------------------------------CHF 1’900.00/Monat+ CHF 150.00 Nebenkosten+ CHF 150.00 externen Doppelautoabstellplatz-------------------------------------------------CHF 1’900.00/month+ CHF 150.00 extra charges+ CHF 150.00 double outdoor parking space

APPARTAMENTO IN COMPLESSO RESIDENZIALE - FLAT IN RESIDENTIAL COMPLEX

ENGLISH BELOWAffittasi per data da convenire, recenti appartamenti in moderna residenza in zona centrale ma a traffico limitato.Gli appartamenti sono situati all'interno di un complesso residenziale composto da 5 palazzine in una posizione strategica e soleggiata, a pochi metri dall'entrata in autostrada e dalla stazione di Mendrisio. Nelle immediate vicinanze ristoranti e servizi di ogni genere cosi come la nuova ala dell'università.Gli appartamenti sono ben strutturati, all'avanguardia, con ottimi standard energetici e dispongono di ogni comodità.La disposizione dei locali è studiata in ogni dettaglio e varia da uno spazio abitativo all’altro. Ogni appartamento ha rifiniture moderne, lavastoviglie, armadi a muro e, salvo poche eccezioni, una lavatrice e un’asciugatrice. Nel seminterrato si trovano lavanderie e stenditoi ad uso comune.Ogni appartamento ha il proprio balcone e un vano cantina. Tutti gli appartamenti sono raggiungibili con l’ascensore.Sono inoltre disponibili numerosi posti auto interni cosi come parcheggi per biciclette.All'interno della residenza è presente un parco giochi ad uso comune.****************************For rent from date to be agreed, new apartments in modern residence in a central position but with limited traffic.The apartments are situated in a residential complex consisting of 5 buildings in a strategic and sunny position, a few meters from the motorway entrance and Mendrisio railway station.Nearby there are restaurants and services of all kinds as well as the university's new wing.The apartments are well-structured, innovative, with excellent energy standards and have every kind of comfort.The layout of the rooms is studied in every detail and varies from one living space to another. Each apartment has modern finishes, dishwasher, built-in wardrobes and, with few exceptions, a washing machine and a dryer. In the basement there are laundries and drying racks for common use. Each apartment has its own balcony and a cellar compartment. All apartments can be reached by elevator. They can also be modified to guarantee access to disabled people.There are also numerous indoor parking spaces as well as bicycle parking lots.Inside the residence there is a playground for common use.