Modernes Einfamilienhaus an bevorzugter Lage
Dieses freistehende Einfamilienhaus mit Umschwung befindet sich an einer Sackgasse in einem ruhig gelegenen Wohnquartier. Das ursprüngliche Haus aus 1931 wurde 2001 vollständig umgebaut und erweitert, so dass es sich heute modern und architektonisch gelungen präsentiert. Beim Umbau wurde auf die Verwendung von hochwertigen Baumaterialien (Böden aus brasilianischem Schieferstein) sowie sorgfältiger Verarbeitung und auf Funktionalität (eine Nasszelle pro Etage) viel Wert gelegt. Zur Raumaufteilung gehören unter anderem vier grosszügige und lichtdurchflutende Schlafzimmer, ein über 90m2 grosser offener Wohn-/Essbereich und Küche mit Cheminée und direkten Zugang zur Terrasse, Wintergarten und Garten, sowie eine Doppelgarage im Haus. Eines der vielen Highlights ist die fünfeckig angelegte Küche mit Kochinsel, welche sehr harmonisch mit dem Wohn-/Essbereich eingebunden und ein Hingucker ist. Nennenswert ist auch das über 24m2 grosse Badezimmer im ersten Obergeschoss, wo sich eine Whirlpool-Rundbadewanne, eine kürzlich erneuerte Dusche, ein WC, ein Einbauschrank und ein über 3.5m2 langes Badmöbel mit Natursteinplatte und zwei Waschbecken befindet. Der bezaubernde Aussenbereich bestehend aus einem Wintergarten (mit dem Wohnzimmer verbunden), einem Sitzplatz und Garten mit Teich, ist optimal nach Südwesten ausgerichtet, so dass für viel Sonnenschein gesorgt ist. Zwei Aussenparkplätze runden das Angebot ab.Cette maison unifamiliale individuelle avec terrain est située sur une impasse dans un quartier résidentiel calme. La maison d'origine de 1931 a été entièrement reconstruite et agrandie en 2001, de sorte qu'elle est aujourd'hui moderne et architecturalement réussie. Lors de la conversion, une grande importance a été accordée à l'utilisation de matériaux de construction de haute qualité (sols en ardoise brésilienne) ainsi qu'à une finition soignée et à la fonctionnalité (une pièce humide par étage). La disposition des pièces comprend quatre chambres spacieuses et inondées de lumière, un salon/salle à manger ouvert de 90 m2 et une cuisine avec cheminée et accès direct à la terrasse, au jardin d'hiver et au jardin, ainsi qu'un double garage dans la maison. L'un des nombreux points forts est la cuisine pentagonale avec îlot de cuisson, qui s'intègre très harmonieusement au salon/salle à manger et attire le regard. Il convient également de mentionner la grande salle de bain de 24 m2 au premier étage, où se trouvent un bain à remous circulaire, une douche récemment rénovée, des toilettes, un placard intégré et un meuble de salle de bain de 3,5 m2 de long avec dessus en pierre naturelle et deux lavabos. L'espace extérieur enchanteur composé d'un jardin d'hiver (relié au salon), d'un coin salon et d'un jardin avec un étang est orienté de manière optimale vers le sud-ouest, de sorte qu'il y ait beaucoup de soleil. Deux places de parc extérieures complètent l'offre.This detached single-family house with land is located on a cul-de-sac in a quiet residential area. The original house from 1931 was completely rebuilt and expanded in 2001, so that today it is modern and architecturally successful. During the conversion, great importance was attached to the use of high-quality building materials (floors made of Brazilian slate) as well as careful workmanship and functionality (one wet room per floor). The room layout includes four spacious and light-flooded bedrooms, a 90m2 open living/dining area and kitchen with fireplace and direct access to the terrace, winter garden and garden, as well as a double garage in the house. One of the many highlights is the pentagonal kitchen with cooking island, which is integrated very harmoniously with the living/dining area and is an eye-catcher. Also worth mentioning is the 24m2 large bathroom on the first floor, where there is a circular whirlpool bath, a recently renovated shower, a toilet, a built-in closet and a 3.5m2 long bathroom furniture with natural stone top and two washbasins. The enchanting...
