"Graziosa casa immersa nel verde a Signora (Valcolla)"

Proponiamo in vendita a Signora (Valcolla) casa ammobiliata con giardino e posteggio privato.

Signora è una frazione del comune di Lugano a circa 16 km dal centro cittadino; l’area immersa nel verde a circa 1'000 mt slm risulta soleggiata e particolarmente adatta per vivere a contatto con la natura godendo di un impareggiabile tranquillità.

La proprietà è stata edificata nel 1970 e completamente rinnovata nel 2012, da quei dati sono stati fatti ulteriori lavori. Il fondo ha una superficie di 426 mq e confina con bosco a sud e prati ad est/ovest.

La casa ha invece una superficie di 107 mq di SUL ed è composta da zona giorno con cucina aperta, camera da letto matrimoniale e bagno con doccia. Nella zona retrostante vi è un locale ripostiglio.

Cucina completa di tutti i servizi essenziali come lavastoviglie, forno a microonde e forno, frigorifero con congelatore, tostapane e macchina per il caffè.

Soggiorno divano con televisione e letto singolo estraibile che si trasforma in un posto letto per 2 persone

Camera da letto dispone di un letto matrimoniale e di un armadio.

Bagno dotato di doccia e WC.

Nel prezzo di vendita è compreso 1 posteggi esterno.

 PREZZO DI VENDITA: CHF 350'000.00

 Per info: 091 961 64 64 (Signor Silvestri Luca)

Wir bieten zum Verkauf in Signora (Valcolla) ein möbliertes Haus mit Garten und privatem Parkplatz.

Signora ist ein Ortsteil der Gemeinde Lugano, ca. 16 km vom Stadtzentrum entfernt; das von viel Grün umgebene Gebiet auf ca. 1'000 m ü.M. ist sonnig und besonders geeignet um in Kontakt mit der Natur zu leben und dabei eine unvergleichliche Ruhe zu geniessen.

Das Anwesen wurde 1970 erbaut und 2012 komplett renoviert, seitdem wurden weitere Arbeiten durchgeführt. Das Grundstück hat eine Fläche von 426 m2 und grenzt im Süden an Wald und im Osten/Westen an Wiesen.

Das Haus hat eine Fläche von 107 qm SUL und besteht aus einem Wohnbereich mit offener Küche, Schlafzimmer und Bad mit Dusche. Im hinteren Bereich befindet sich ein Abstellraum.

 Voll ausgestattete Küche mit allen wichtigen Annehmlichkeiten wie Geschirrspüler, Mikrowelle und Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Toaster und Kaffeemaschine.

Wohnzimmersofa mit Fernseher und Einzelausziehbett, das in ein Bett für 2 Personen umgewandelt werden kann

Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und einen Kleiderschrank.

Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet.

Im Verkaufspreis ist 1 Außenparkplatz enthalten.

VERKAUFSPREIS: CHF 350'000.00

Für Informationen: 091 961 64 64 (Herr Silvestri Luca)